Marpessa Portal Devilliers, direttrice generale della Vendita di Merci del Ministero del Commercio Interno (MINCIN), ha assicurato che le donazioni ricevute da Cuba "non possono essere commercializzate" e che esistono controlli rigorosi per evitarlo.
Durante un intervento nel canale statale Canal Caribe, la funzionaria ha affermato che i prodotti donati hanno una destinazione definita e che la loro distribuzione è soggetta a meccanismi di controllo “fino al consumatore finale”.
"Le donazioni non possono essere commercializzate, pertanto hanno una destinazione e sono presenti meccanismi di controllo rigorosi fino al consumatore finale della risorsa", ha affermato.
Secondo Portal Devilliers, gli stabilimenti che forniscono questi prodotti tengono un registro amministrativo delle consegne e il consumatore risulta anche nella libretta di approvvigionamento, che, ha affermato, continua a essere “uno strumento fondamentale” per controllare la distribuzione, sia dei prodotti donati che della cesta di base.
Di fronte a possibili irregolarità, la funzionaria ha fatto appello alla vigilanza civica. “Di fronte a qualsiasi violazione, facciamo appello al controllo popolare, alla denuncia dei cittadini”, ha dichiarato, mentre menzionava i meccanismi istituzionali per “ripristinare la legalità” nel caso in cui vengano rilevati scostamenti.
Le dichiarazioni arrivano nel mezzo della polemica nata dopo un servizio del canale messicano TV Azteca, che ha documentato con telecamere la presenza di prodotti inviati come aiuto umanitario dal Messico in negozi statali cubani che vendono in dollari.
Il reportage ha mostrato, tra i vari esempi, il cosiddetto “fagiolo del benessere” —parte dell'aiuto messicano— offerto nei negozi TRD Caribe, legati al sistema imprenditoriale militare, a 2,97 dollari per mezzo chilogrammo o fino a 43 dollari per sacchi da 30 chili.
Testimonianze raccolte dal media affermavano che molti cittadini non avevano ricevuto quegli alimenti attraverso le bodega. Alcuni residenti hanno persino dichiarato che, dopo l'arrivo di navi con aiuti sull'isola, i negozi che prima erano quasi vuoti hanno iniziato a vendere prodotti di origine messicana.
L'ambasciatore di Cuba in Messico, Eugenio Martínez Enríquez, ha respinto queste denunce e ha accusato il media messicano di diffondere “bugie e disinformazione”. Secondo il diplomatico, i prodotti che appaiono nei negozi sarebbero il risultato di importazioni commerciali effettuate da imprese cubane e non di donazioni.
In risposta, TV Azteca ha difeso la sua indagine. “Nessuno ci ha raccontato, nessuno ci ha detto: eravamo lì, abbiamo documentato con le telecamere ciò che la gente vive”, ha scritto il canale sui suoi social media, assicurando che il suo lavoro mostra “supporti venduti in dollari e un popolo che soffre”.
Nel suo intervento televisivo, Portal Devilliers ha anche riconosciuto che le donazioni non sono sufficienti per tutta la popolazione cubana. Ha spiegato che per distribuire appena una libbra di qualsiasi prodotto a ogni cittadino del paese sarebbero necessarie più di 4.500 tonnellate.
Per questa ragione, ha sottolineato, i cibi ricevuti vengono distribuiti dando priorità a settori considerati vulnerabili, come le donne in gravidanza, i bambini con basso peso e le persone in situazione di vulnerabilità.
Tra i prodotti attualmente in distribuzione ha menzionato fagioli inviati recentemente dal Messico, latte in polvere destinato ai bambini dai uno ai sei anni e riso consegnato con il supporto del Programma Alimentare Mondiale (PMA) in diverse province.
La funzionaria ha inoltre ringraziato i paesi e le organizzazioni che hanno inviato aiuti all'isola e ha riconosciuto l'impegno dei lavoratori del sistema commerciale e dei trasportatori per far arrivare le risorse alla popolazione in mezzo alla crisi economica che sta attraversando il paese.
Mentre il governo cubano insiste che le donazioni vengano distribuite gratuitamente, la controversia rimane aperta e le denunce sulla possibile vendita di tale aiuto continuano a alimentare il dibattito dentro e fuori dall'isola.
Archiviato in: