Díaz-Canel celebra la Rivoluzione di Ottobre e i cubani lo attaccano sui social: “Scompare”

Il governante ha pubblicato un messaggio esaltando la Rivoluzione bolscevica del 1917, mentre il paese affronta blackouts, fame e carenze. Le risposte sono state un'onda di critiche e ironie che evidenziano il malcontento popolare. “Celebrano il fallimento”, gli hanno rimproverato.

Vari molti hanno sottolineato l'ipocrisia del discorso ufficiale e il lusso con cui vivono i principali dirigentiFoto © ACN/Juan Pablo Carreras e X/Miguel Díaz-Canel

Video correlati:

Il governante Miguel Díaz-Canel ha celebrato questo venerdì l'anniversario 108 della Rivoluzione d'Ottobre in Russia con un messaggio che ha suscitato un'ondata di derisioni e rifiuti tra i cubani indignati per la crisi economica e il deterioramento generale del paese.

Il mandatario cubano ha pubblicato sul suo account di X un messaggio in omaggio alla Rivoluzione di Ottobre, e ha assicurato che “i comunisti e tutti coloro che militano nel campo dei rivoluzionari, degli incontentabili, di coloro che combattono ogni giorno per un mondo migliore che solo il socialismo può creare” celebrano la data “con emozionato rispetto”.

Il post, accompagnato dal motto “¡Arriba los pobres del mundo!”, è stato ricevuto con indignazione da decine di utenti che hanno messo in dubbio il contrasto tra la retorica del potere e la realtà di un paese immerso nel collasso economico.

"Certamente, vogliono così tanto bene ai poveri che cercano in ogni modo di farne esistere di più," ha ironizzato un utente.

Un altro ha riassunto il sentimento generale: “Celebrano un fallimento clamoroso, è comprensibile che il paese sia ridotto in questo modo.”

Tra le risposte più dure, diversi hanno evidenziato l'ipocrisia del discorso ufficiale. “Non c'è luce, non c'è carburante, non c'è cibo… e ti azzardi a postare questo”, ha scritto un utente.

Alcuni hanno ricordato i lussi del potere: “I leader ladri viaggiano su camionette di lusso e indossano Rolex”, ha commentato Eddie de Velascomar.

Le critiche si sono diffuse oltre il sarcasmo. “Proprio come avete Cuba, in povertà estrema e distruzione. Volete che il mondo sia una rovine mentre vi arricchite,” ha replicato Antonia de Méndez.

La pubblicazione di Díaz-Canel, lontana dal generare supporto o empatia, si è trasformata in un palcoscenico del malcontento dei cittadini di fronte a una leadership sempre più disconnessa dalla realtà che vive il popolo cubano.

La Rivoluzione Russa, conosciuta come la Rivoluzione d'Ottobre, ebbe luogo il 25 di quel mese del 1917, secondo il calendario giuliano utilizzato dalla Russia in quel periodo, ma il 7 novembre secondo il calendario gregoriano in uso nel resto del mondo.

Il nome è rimasto per la data originale in cui i bolscevichi, guidati da Vladimir Ilich Lenin (1870-1924), presero il potere assaltando il Palazzo d'Inverno a San Pietroburgo, il che segnò il trionfo bolscevico e l'inizio dello Stato socialista in Russia.

La sera precedente, Díaz-Canel ha di nuovo usato un tono melifluo e trionfalistico riferendosi alla crisi che il paese sta attraversando dopo il passaggio dell'uragano Melissa, affermando che i cubani sono “resistenti come le palme che restano in piedi” di fronte ai venti più forti.

Tuttavia, il frammento del discorso diffuso sulla pagina di CiberCuba Noticias su Facebook ha generato un'onda di reazioni.

Tra i commenti, molti utenti hanno espresso frustrazione per il contrasto tra le parole del mandatario e la realtà del paese.

Alcuni messaggi dicevano: “Poeta del disastro”, “Resistenti no, stanchi”, e “Parla di unità, ma il paese è rotto”.

Altri hanno ricordato le loro promesse non mantenute: “Dice sempre la stessa cosa: che nessuno sarà abbandonato, e poi nessuno vede l'aiuto”, e anche: “Il popolo non vuole poesia, vuole soluzioni”.

Centinaia di forumisti hanno reagito anche al discorso del presidente del Consiglio di Difesa Nazionale e primo segretario del Partito Comunista di Cuba il 4 novembre, dal Palazzo della Rivoluzione, durante l'atto per il 20° anniversario del Vertice dei Popoli e il "No all'ALCA".

"I principi non sono negoziabili, e la dignità e il valore dei popoli possono molto più di tutte le armi dell'impero più potente della storia," ha detto con un tono trionfalista, in mezzo alla crisi economica, sociale e sanitaria che il paese sta attraversando.

Molti messaggi si sono concentrati su il contrasto tra le parole del governante e la vita quotidiana sull'isola.

“Due libbre di riso nella cantina in tre mesi”, ha scritto un lettore. Un altro ha ironizzato: “A cosa serve l'ALCA se non si vede un progetto di sviluppo economico, solo per parlare male del vicino prospero”.

“El burattino fa già schifo”, ha commentato un altro. “Cuba ti sta affondando nel naso, Canel. Dì alla Machi di mettere insieme le scarpette e di andare via con Putin”, ha scritto un utente.

Una internauta ha scritto: “I principi non si mangiano né si bevono. La gente non vuole resistere, vuole vivere e non vivere nella vergogna. Smettila già con le tue chiacchiere”.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.