Video correlati:
Il regime cubano ha affermato lunedì che "ringrazia" per l'assistenza umanitaria offerta dagli Stati Uniti ai dannificati dell'uragano Melissa, ma ha chiarito che tutta l'assistenza straniera sarà canalizzata "in piena coordinazione con le autorità" del paese, una dichiarazione che contraddice l'annuncio di Washington e la posizione della Chiesa Cattolica, che hanno assicurato che la consegna sarebbe stata diretta e senza intermediari dello Stato.
In un comunicato del Ministero del Commercio Estero e degli Investimenti Stranieri (MINCEX), il governo ha riconosciuto il contributo di tre milioni di dollari in assistenza materiale attraverso il Servizio Cattolico di Aiuto degli Stati Uniti, e ha indicato che si aggiunge a donazioni di altre organizzazioni religiose dello stesso paese.
Tuttavia, il testo ufficiale sottolinea che la distribuzione delle risorse avverrà "in base ai requisiti che si adeguano alla valutazione dei danni e delle necessità più urgenti" e "in coordinamento con le nostre autorità", una formulazione che riafferma il controllo statale sul processo di aiuto.
“Abbiamo un'esperienza positiva di anni di cooperazione legata all'attività umanitaria della Chiesa Cattolica a Cuba, che si è concretizzata con successo in piena coordinazione con le nostre autorità”, si legge nel comunicato.
Il regime ha inoltre insistito sul fatto che le istituzioni dello Stato lavorano "per canalizzare il contributo nel modo più rapido ed efficiente", e ha aggiunto che i gesti umanitari "sono graditi", ma sempre nel contesto dei loro meccanismi ufficiali.
La risposta del governo arriva poche ore dopo che l'Ufficio per gli Affari dell'Emisfero Occidentale del Dipartimento di Stato ha comunicato che l'aiuto di Washington sarebbe distribuito in coordinamento diretto con la Chiesa Cattolica, senza l'intervento dell'apparato statale, per garantire trasparenza e rapidità nella consegna alle zone più colpite dell'oriente cubano.
También la Conferenza dei Vescovi Cattolici di Cuba aveva confermato che l'assistenza sarebbe stata canalizzata attraverso istituzioni ecclesiali, “senza passare per le strutture del regime”, in quello che molti hanno interpretato come un gesto di autonomia umanitaria di fronte all'emergenza.
Il contrasto tra i messaggi evidenzia la disputa per il controllo politico e simbolico dell'aiuto internazionale nei momenti di crisi. Mentre Washington e la Chiesa cercano di portare le risorse direttamente ai disastrosi, il regime cerca di mantenere il suo ruolo di mediatore obbligatorio, un modello che si è ripetuto in precedenti disastri naturali e che ha generato sfiducia tra i cubani a causa dell'opacità nella distribuzione delle donazioni.
Il uragano Melissa, che ha colpito l'oriente del paese lo scorso 29 ottobre, ha provocato gravi danni a abitazioni, raccolti e reti elettriche a Guantánamo, Granma, Holguín e Santiago di Cuba, dove migliaia di famiglie sono ancora senza elettricità e senza accesso stabile a cibo e acqua potabile.
Archiviato in: