Video correlati:
I vicini nella città di Matanzas segnalano che diversi negozi in valuta liberamente convertibile (MLC) sono sprovvisti, mentre altri hanno iniziato a operare solo in dollari statunitensi, un'evidenza del ritmo silenzioso ma accelerato della dollarizzazione nella città occidentale.
Un residente del quartiere di La Playa ha raccontato la sua esperienza nel tentativo di fare acquisti nel centro commerciale Plaza Milanés e Ayllón, gestito dall'azienda Cimex, dove ha trovato il negozio praticamente vuoto e con personale demotivato.
Durante il suo percorso in altri nove negozi, ha constatato che sei funzionavano già esclusivamente in dollari statunitensi, ha descritto in una lettera alla sezione Apartado 1433 del giornale ufficiale Girón.
Il contrasto descritto è molto rivelatore: nei negozi in MLC non c'erano cestini né comprovanti di pagamento, per cui l'alternativa è stata annotare i prodotti su fogli volanti.
Tuttavia, gli esercizi commerciali in USD fornivano jabas e ticket, il che ha suscitato preoccupazioni riguardo alla gestione delle carte e alle norme interne di controllo.
Al riguardo, ha sottolineato che tra i negozi visitati, il negozio El Fuego, dedicato alla vendita di vernici, si distingue per la professionalità e la cordialità dei suoi dipendenti, una situazione che non ha riscontrato in altri esercizi.
Il consumatore ha criticato la mancanza di informazioni ufficiali su queste differenze e la diffusione di negozi in USD, oltre a sottolineare che gli organismi competenti non comunicano adeguatamente i cambiamenti.
Al riguardo, ha chiesto: ¿Come è possibile la massiccia presenza di negozi in USD e che gli organismi competenti non informino la popolazione? Cosa faccio con i MLC in carta? La banca li trasferirà sulla carta Classica, o li spendo in prodotti non necessari per non perderli davanti all'incertezza? I negozi in USD e MLC presentano differenze nelle loro normative di controllo interno e assistenza al cliente?
Il disavanzo e la crescente dollarizzazione riflettono la preoccupazione della popolazione matancera per la mancanza di chiarezza su come e dove utilizzare le proprie carte in un contesto di transizione economica e accesso diseguale ai beni di prima necessità.
La proliferazione di questi negozi esclusivi in valuta, che alla fine di agosto superavano già le 85 in tutto il paese, è stata presentata dalle autorità come un meccanismo per finanziare l'industria.
Tuttavia, per milioni di cubani, rappresenta una condanna quotidiana con salari insufficienti, cibi inaccessibili e un modello economico che normalizza l'esclusione.
Settimane fa, il ministro dell'Industria Alimentare di Cuba, Alberto López Díaz, ha difeso la vendita di prodotti in dollari come un modo per sostenere la produzione alimentare, affermando che “porta benefici alla popolazione”.
“Le aziende devono difendere i ricavi in valute estere. Non è ciò che noi desideriamo, ma è dimostrato che con quei ricavi si acquistano materie prime e si producono alimenti per la popolazione,” dichiarò López Díaz.
Le parole del ministro contrastano con le denunce dei cittadini che, sui social media, evidenziano l'impossibilità di accedere a prodotti di base in un paese dove il salario medio si aggira appena intorno ai 20 dollari nel mercato informale.
Solo poche settimane fa, una cubana a Guantánamo ha mostrato su TikTok che un pezzo di carne di manzo poteva costare più di 70 dollari, un prezzo “insostenibile” per la maggior parte delle famiglie.
“Questo non se lo può permettere il cubano,” disse indignata, mentre registrava scaffali vuoti e articoli di prima necessità a prezzi internazionali.
Asimismo, denunce da parte dei cittadini segnalano che negli hotel di Gaesa -il conglomerato dell'élite militare cubana-, non si accettano più il CUP né le carte di MLC, solo dollari o carte Visa, il che genera malcontento ed esclusione tra i clienti.
In marzo, il governo ha presentato come "buone notizie" la riapertura del negozio 5ta e 96 a L'Avana, anche in dollari, e ad agosto ha inaugurato un supermercato nei locali del Focsa, gestito da GAESA, dove i pagamenti sono accettati solo in contante.
In tutti i casi, l'accesso è riservato a coloro che ricevono rimesse o gestiscono valute estere, mentre i mercati in pesos cubani continuano a essere scarsamente riforniti.
Economisti come Pedro Monreal hanno avvertito che questo modello non risolve la crisi di produzione né garantisce stabilità, e, al contrario, approfondisce la disuguaglianza sociale tra coloro che hanno accesso ai dollari e coloro che dipendono unicamente dal deprezzato peso cubano.
Domande frequenti sulla dollarizzazione e la scarsità di approvvigionamento a Cuba
Perché i negozi in MLC a Matanzas sono sprovvisti?
I negozi in MLC sono scarsamente riforniti a causa dell'avanzamento della dollarizzazione a Cuba, dove sempre più esercizi commerciali operano esclusivamente in dollari. Questo riflette un cambiamento nella strategia economica del governo che privilegia l'uso di valute forti come il dollaro statunitense.
Cosa implica la dollarizzazione a Cuba per i cittadini?
La dollarizzazione a Cuba implica un'esclusione economica per coloro che non hanno accesso ai dollari. I negozi che operano esclusivamente in dollari offrono prodotti che sono inaccessibili per la maggior parte dei cubani, il cui salario medio non consente di acquisire valute straniere.
Cosa sta succedendo con la Moneda Libremente Convertible (MLC) a Cuba?
La MLC è in declino a Cuba, con un valore che continua a scendere nel mercato informale. Molti esercizi commerciali che prima accettavano MLC ora accettano solo dollari, il che ha generato preoccupazione e incertezza sul futuro di questa valuta.
Come influisce la dollarizzazione sull'accesso ai beni di prima necessità a Cuba?
La dollarizzazione limita l'accesso ai prodotti di base a Cuba, poiché molti cubani non hanno accesso ai dollari, il che impedisce loro di acquistare nei negozi che operano esclusivamente in questa valuta. Ciò aumenta la disuguaglianza sociale ed economica nel paese.
Archiviato in: