Ariel Ruiz Urquiola si presenta di fronte al Parlamento svizzero chiedendo di giudicare Díaz-Canel e Raúl Castro

Invoca la giurisdizione universale nel paese elvetico per giudicare il fratello di Fidel Castro, il suo successore e il medico cubano Armando Martínez Fábregas, ai quali accusa di avergli inoculato il VIH durante il suo sciopero della fame del 2018; per torture, per aver somministrato un placebo contro il cancro a sua sorella Omara Ruiz Urquiola e per aver perseguitato e confiscato animali a sua madre nella finca di Viñales

Ariel Ruiz Urquiola, questo venerdì, di fronte al Parlamento SvizzeroFoto © CiberCuba

Che lo scienziato cubano Ariel Ruiz Urquiola è un uomo perseverante, ormai non è più una notizia ma una cronaca. Dalla Pasqua (in aprile) l'ex prigioniero politico cubano si presenta ogni giorno, dalle 12:00 alle 13:00, nella pausa pranzo che tiene dal lunedì al venerdì, davanti al Parlamento svizzero in cerca del supporto necessario per invocare la giurisdizione universale in questo paese e ottenere che siano processati il presidente Miguel Díaz-Canel, Raúl Castro e il medico cubano Armando Martínez Fábregas.

Questo dottore firmò il certificato di dimissione medica di Ruiz Urquiola, dopo essere stato ricoverato nella sala K, del reparto penale dell'ospedale universitario di Pinar del Río, dove la polizia lo trasferì nel suo sesto giorno di sciopero della fame e della sete, dalla prigione Kilo 5. Lo fecero perché il medico delle carceri della provincia lo ordinò seguendo il suo giudizio professionale, non perché lui lo richiese. L'idea era di costringerlo ad abbandonare la sua protesta. Questo avvenne nel 2018. Fu lì, dove lui sostiene, con prove mediche alla mano, che gli inocularono l'HIV di cui soffre da quella data.

A tre (Díaz-Canel, Raúl Castro e Martínez Fábregas) li accusa di essere autori intellettuali di inoculargli l'HIV, di torture, di somministrare un placebo a sua sorella Omara Ruiz Urquiola, paziente oncologica; di perseguitare e confiscare animali a sua madre, nella finca di Pinar del Río, di non permettergli di tornare nel suo paese, di espellerlo dall'università... Insomma, di tutto il dolore accumulato nel corso degli anni dalla famiglia Ruiz Urquiola.

Secondo quanto spiegato dall'attivista, la Svizzera, paese in cui risiede con protezione politica, è competente per indagare su crimini che si è impegnata a perseguire con la firma di trattati internazionali, anche se commessi all'estero, se l'autore si trova in Svizzera e non viene estradato.

Questo si applica alla Convenzione contro la Tortura dell'ONU, ratificata dalla Svizzera, il cui articolo 5.2 obbliga a indagare atti di tortura, anche se commessi al di fuori del territorio, purché la vittima risieda in Svizzera, come nel caso attuale.

In sostanza, Ruiz Urquiola considera che i tre (Díaz-Canel, Raúl Castro e Armando Martínez Fábregas) siano autori intellettuali e perpetratori dell'infestazione da HIV. A suo avviso, lo hanno fatto dopo aver ceduto alle pressioni internazionali e nazionali affinché egli fosse liberato con una "licenza extrapenale" nel 2018.

In sostanza, Ariel Ruiz Urquiola sostiene che l'inoculazione deliberata con VIH rientra in “altri atti disumani” e “lesioni gravi alla salute”. Data la sua motivazione politica e repressiva, a suo avviso, fa parte di un attacco sistematico contro gli oppositori.

Gli articoli 264a fino al 264j del Codice Penale svizzero contemplano la possibilità di giudicare per crimini contro l'umanità chi, come parte di un attacco generalizzato o sistematico contro una popolazione civile e con conoscenza di tale attacco, commette omicidio, sterminio, schiavismo, deportazione, incarcerazione, tortura, violenza sessuale, persecuzione o altri atti inumani che causano gravi sofferenze o ledono gravemente l'integrità fisica o la salute. In questo caso, sarà punito in Svizzera con una pena detentiva non inferiore a 5 anni.

Ariel Ruiz Urquiola si basa, inoltre, sul fatto che il Codice Penale svizzero stabilisce che la Svizzera ha competenza quando il presunto autore di un reato contro il diritto internazionale si trova nel territorio svizzero o la vittima è residente abitualmente in Svizzera. Questo si applica anche se il reato è stato commesso all'estero, indipendentemente dalla nazionalità dell'autore o della vittima.

In questo senso, sia l'infestazione deliberata con HIV sia le torture sono crimini contro l'umanità, secondo l'articolo 264a del Codice Penale svizzero. L'autore può essere perseguito anche se è presidente in carica, nel caso di Díaz-Canel. L'immunità dei capi di Stato non è assoluta in caso di crimini internazionali gravi. Esiste giurisprudenza consolidata nel caso dell'Arrest Warrant del 2002 e nella dottrina Pinochet, del Regno Unito, nel 1999.

In questo momento, Miguel Díaz-Canel, finché ricopre la carica di presidente, ha un'immunità personale assoluta di fronte ai tribunali svizzeri (salvo la Corte Penale Internazionale). Tuttavia, Raúl Castro non ricopre più alcun incarico con immunità, pertanto può essere indagato e eventualmente perseguito se mette piede in territorio svizzero. Infine, il medico firmatario non ha immunità internazionale e potrebbe essere perseguito se entra in Svizzera o in un paese che collabora.

In questo momento, Ariel Ruiz Urquiola, con la sua protesta quotidiana davanti al Parlamento svizzero, cerca sostegno per presentare una denuncia formale che dovrebbe essere facilitata dal Ministero Pubblico, ma che deve essere presentata dinanzi alla Corte Federale di Giustizia Svizzera. Questo è qualcosa che non può fare una persona a titolo individuale, ma che compete a un'organizzazione o a istituzioni, quindi la volontà politica gioca qui un ruolo importante.

Fino a questo momento, nessun partito politico svizzero si è interessato a sostenere il caso della famiglia Ruiz Urquiola, ma lui non perde le speranze e non esclude neanche di ricorrere al supporto popolare.

Archiviato in:

Tania Costa

(L'Avana, 1973) vive in Spagna. Ha diretto il giornale spagnolo El Faro de Melilla e FaroTV Melilla. È stata responsabile dell'edizione di Murcia di 20 minutos e consulente per la comunicazione della vicepresidenza del governo della Murcia (Spagna).