Il regime cubano non permette ai fratelli Omara e Ariel Ruiz Urquiola di tornare a Cuba, a causa del loro attivismo e delle loro proteste contro la dittatura, ma sfrutta l'assenza forzata di entrambi per confiscare la loro finca e gli animali che il biologo cubano aveva in usufrutto a Viñales (Pinar del Río).

La madre del scientifico, costretta a vivere fuori dall'Isola, chiede di poter permettere a suo figlio di accedere al suo paese per regolarizzare il contratto di usufrutto che aveva con lo Stato. Lungi dall'accogliere la sua richiesta, un funzionario del Ministero dell'Agricoltura che si fa chiamare Carlos Fleitas e che afferma di essere specialista in Genetica e Registro Zootecnico, ha spiegato di fronte alla videocamera del telefono della madre dei Ruiz Urquiola, Isabel Gliselia Urquiola Cruz, di 79 anni, i motivi addotti dalle autorità provinciali per portare via il bestiame in una data così significativa come il Giorno del Contadino.

Fleitas si recò alla finca El Infierno, dei Ruiz Urquiola, insieme ai monteros Manuel Álvarez e José Miguel Martínez e all'acquirente Pedro Arteaga. I quattro funzionari del Minagri si sono presentati questo sabato 17 maggio 2025, "in adempimento della risoluzione di estinzione del usufrutto del compagno Ariel Ruiz Urquiola".

Affinché si comprenda, estinguono il contratto di usufrutto, lasciando Ariel Ruiz Urquiola senza terre e, non essendo proprietario di terreni, non può avere bestiame che viene espropriato in modo forzoso. Fleitas si giustifica dicendo che avevano dato un termine alla madre degli attivisti per vendere il bestiame e, scaduto quel periodo, poiché gli animali (che appartengono ad Ariel Ruiz Urquiola, a cui non è permesso rientrare a Cuba) non sono stati venduti, "lo Stato passa a un acquisto, dove, logicamente, lui (Ariel Ruiz Urquiola) non è presente, ma viene preso un accordo nella commissione della 'massa', in questo caso il numero 4 del 2025, e gli animali passano all'azienda Agroindustriale, El Rosario, di Viñales".

"Stiamo qui oggi per raccogliere gli animali che ci mancano", ha detto Fleitas riferendosi al fatto che era già stata portata via una mucca e un'asina un paio di mesi fa.

Nonostante parli apertamente di un "acquisto", il funzionario genetista assicura che portano via gli animali da El Infierno "in qualità di deposito".

Di fronte a un atto di fatto senza la possibilità di contestare questa decisione amministrativa nei tribunali, qualcosa di completamente normale e legale in democrazia, la madre dei Ruiz Urquiola ha chiesto di poter regalare gli animali a contadini della zona che si erano offerti volontariamente di tenerli nelle loro fattorie, ma i funzionari del Minagri (Ministero dell'Agricoltura) si sono opposti.

Secondo quanto spiega Omara Ruiz Urquiola, quell'acquisto forzoso che il governo invoca è illegale perché solo i proprietari del bestiame possono vendere: Ariel Ruiz Urquiola e lei stessa, che ha un potere che le consente di prendere decisioni sulla fattoria e sugli animali. Al nessuno dei due fratelli il regime permette di entrare a Cuba.

"Non vogliamo vendere"

"Non so come voi valuterete questo, ma non è meno vero che per motivi X l'usufrutto è estinto. Vi ho già spiegato nella scorsa occasione e lo sapete che è così, che mio figlio non può entrare nel paese. Anche mia figlia, che è colei che ha il potere, non può. Ho fatto delle pratiche e non venderò gli animali, ma li regalerò, perché è un diritto che abbiamo. Quegli animali sono stati acquistati legalmente nell'Oriente di Cuba e nell'ultima fiera che si è svolta a Consolación. Pagati con il denaro di mio figlio e quindi nessuno ha il diritto di obbligarci a vendere se io non voglio e nemmeno lui. Noi preferiamo regalarli a persone che sappiamo si prenderanno cura di loro e proprio oggi avevo intenzione di fare una pratica per vedere come possono restituirci ciò che è nostro, che è stato pagato con i nostri soldi e non vogliamo venderlo", ribadì senza successo Isabel Urquiola.

Sebbene i funzionari del Minagri abbiano proposto alla madre degli Urquiola di scendere a Viñales per firmare un documento che loro affermano potrebbe darle "speranze" di non perdere tutto, lei ha rifiutato di recarsi perché comprende che il proprietario della finca è suo figlio e che l'unico modo per regolarizzare il contratto è permettergli di tornare a Cuba, in adempimento del diritto universale alla libera circolazione.

In un messaggio a suo figlio Ariel, Isabel assicura che non vuole perdere la calma riguardo a questo tema della finca e degli animali, che rappresenta un'ulteriore ingiustizia da parte del regime nei confronti della sua famiglia. Vuole restare forte per poter tornare dai suoi figli, che il regime mantiene controllati senza possibilità di rientrare a Cuba, e nel caso di Ariel Ruiz Urquiola, la situazione è ancora peggiore poiché non gli permette neppure di rinnovare il suo passaporto cubano. A proposito, in un'intervista concessa a CiberCuba, Omara Ruiz Urquiola ha confermato che a dicembre tenterà nuovamente di entrare nel suo paese.

"Credo che sia per piacere andare (al Minagri), esaurirmi inutilmente. Non si possono credere a queste persone. Sapevamo che ciò sarebbe accaduto, ma, in ogni caso, si soffre molto per questo. A quest'ora non sono riuscita nemmeno a fare colazione. Cercherò di mantenere l'equilibrio, pregando Dio che mi accompagni, che stia bene per andare avanti, per continuare, per vedervi un giorno", ha sottolineato Isabel Urquiola, madre degli attivisti.

Vuole anche rimanere forte per poter denunciare, in una Cuba democratica, i funzionari che le hanno confiscato gli animali. "Questo è un furto, anche se non è avvenuto con la forza. Gli animali sono tuoi (di Ariel). Li hai comprati con i tuoi soldi. Non è il momento di lamentarsi, ma è tempo di avere fede nel futuro che ci aspetta. Devo prendermi cura di me stessa. Voglio essere viva. Non voglio che questo mi provochi un problema di salute più grave", ha aggiunto a suo figlio.

"A voi non devono vietarvi l'ingresso nel paese. Questo avresti dovuto risolverlo legalmente. È molto difficile per me. Sono semplicemente tua madre. Non ho paura di andare lì, ma potrebbe succedermi qualcosa. Vado a farmi una doccia, mangiare qualcosa e riposarmi. Oggi non posso fare nient'altro."