Un anno dopo essere partiti da Cuba celebrano un nuovo traguardo: "Ora possiamo esercitare come medici in Spagna"

"Un anno e un mese fa sono arrivati in questo paese con poche valigie e una bambina di due anni, pieni di speranza."

Una coppia di medici cubani celebra l'omologazione dei loro titoli in SpagnaFoto © TikTok / @dra.lisbetmpgle

Un anno e un mese dopo essere partiti da Cuba, una coppia di medici ha celebrato un traguardo che segnerà un punto di svolta nelle loro vite: il riconoscimento dei loro titoli di Medicina in Spagna, rilasciato dal Ministero della Scienza, Innovazione e Università.

Si tratta dei dottori Lisbet Peña González e Luis Enrique Ferrer Silva, i quali hanno condiviso su TikTok (@dra.lisbetmpglez) un post per celebrare il risultato di un processo lungo e impegnativo. Nel video, hanno mostrato immagini del loro arrivo a Valencia insieme alla loro figlia più piccola, scene della loro vita a Cuba e i documenti che attestano il riconoscimento ufficiale.

“Possiamo finalmente esercitare come medici in Spagna dopo più di un anno di attesa”, hanno scritto per accompagnare il video.

“Arrivarono in questo paese con poche valigie e una bambina di due anni, pieni di speranza, consapevoli di dover affrontare qualcosa di sconosciuto, di ricominciare da zero in un luogo dove non conoscono nulla e nessuno, solo con l'illusione di poter lavorare un giorno come medici, una professione alla quale hanno dedicato tanti anni di studio e sacrificio,” si sente nella commovente pubblicazione.

Il video ha anche fatto riferimento alle sfide emotive del processo migratorio: “Hanno provato ansia, incertezza, tristezza, dubbi, paure, rabbia… credo che tutte le emozioni esistenti, ma sempre con una convinzione ed è che non puoi accontentarti delle cose così come vengono nella vita”.

Lisbet Peña ha spiegato nei commenti che il processo di omologazione è durato un anno e un mese. “Ci sono persone che aspettano anche tre anni, non tutti impiegano lo stesso tempo”, ha risposto a una utenti. Ha anche chiarito che il MIR —l'esame per accedere alla formazione specializzata— non è obbligatorio: “Puoi esercitare senza farlo, ma è molto vantaggioso. Certo, tutto a suo tempo perché richiede tempo di preparazione.”

Riguardo alle opportunità lavorative dopo l'omologazione, ha affermato: “Puoi lavorare come medico di famiglia, in pronto soccorso, in mutue, in case di riposo, in diversi luoghi. Se fai un master, puoi anche orientarti verso ciò che ti piace. Tutto dipende da quello che desideri, lavori in base a quello che ti proponi.”

Alla fine del video, si sente un messaggio di convinzione e gratitudine: “Questo rappresenta l'inizio del cammino, ora è l'inizio, e sono molto felici di vedere che il sacrificio è stato ripagato. Grazie, e mille volte grazie a coloro che ci aiutano. Sempre mille grazie a Dio”.

La pubblicazione ha ricevuto decine di commenti da cubani dentro e fuori dalla Spagna, alcuni di essi anche medici in fase di omologazione o persone che hanno vissuto situazioni simili.

“Sento una grande soddisfazione quando i miei cubani arrivano in questo Paese e realizzano i loro sogni”, ha scritto un utente. “Cubani nel mondo... molte benedizioni”, ha commentato un altro. Una persona ha persino condiviso: “Io sono stata sei anni senza documenti con un bambino di due anni e non ho mai gettato la spugna. Oggi ho tutto grazie a Dio e a questa bella Spagna che mi ha dato l’opportunità”.

Altri hanno colto l'occasione per fare domande pratiche sul processo: “Hanno dovuto fare il MIR?”, “Cosa si può fare quando arriva l'omologazione?”. La dottoressa ha spiegato nei commenti che il suo processo è durato un anno e un mese, e che il MIR —l'esame nazionale per accedere a posti di formazione specializzata— non è obbligatorio per esercitare, anche se può aprire altre opzioni professionali.

“Puoi lavorare come medico di famiglia, in pronto soccorso, in mutue, in case di riposo… Se fai un master, puoi anche specializzarti in ciò che ti piace,” rispose.

Un camino condiviso da molti

La esperienza di questa coppia non è un'eccezione. Sempre più medici cubani condividono sui social la loro lotta per il riconoscimento dei titoli in Spagna. È stato il caso del dottor Sam Sabater, che ha festeggiato tra le lacrime il suo riconoscimento dopo tre anni di attesa. “Capisci che ne è valsa la pena di tanto sacrificio”, ha detto allora.

Anche la dottoressa @wlenda.5 ha condiviso la sua felicità per aver ricevuto il riconoscimento come “il miglior regalo di fine anno”, e più tardi ha raccontato la sua esperienza lavorativa come medico di famiglia nel sistema pubblico spagnolo: attenzione limitata a 10 minuti per paziente, elevato carico di lavoro, utilizzo esclusivo di piattaforme digitali e decisioni cliniche sotto firma digitale personale.

Tra riforme, attese e speranza

Nonostante la legislazione spagnola stabilisca un termine massimo di sei mesi per risolvere i fascicoli di omologazione, nella pratica il processo può estendersi per anni. Nel 2024, il governo di Pedro Sánchez ha annunciato riforme per snellire queste pratiche, e il Collegio dei Medici di Madrid ha eliminato l'obbligo del certificato di non inabilitazione —documento che Cuba non emette—, facilitando così l'accesso alla registrazione per i medici cubani.

Eppure, centinaia di professionisti continuano ad aspettare, molti mentre lavorano in settori estranei alla loro formazione.

Storie come quella di questi medici a Valencia riflettono non solo un trionfo personale, ma anche la determinazione di una generazione di professionisti cubani che, lontani dal loro paese, continuano a puntare a esercitare la medicina con dignità e vocazione.

“A volte sono prove che Dio ti mette davanti per renderti più forte e dimostrarti che tu ce la puoi fare”, riconoscono nel video della coppia cubana a Valencia che, insieme, ha celebrato una nuova fase nel paese europeo.

Domande frequenti sulla convalida dei titoli medici per cubani in Spagna

Quanto tempo ci vuole per convalidare un titolo medico cubano in Spagna?

Il processo di omologazione può richiedere da un anno a diversi anni. Sebbene la legislazione spagnola stabilisca un termine massimo di sei mesi per risolvere i fascicoli, nella pratica questo tempo è spesso molto più lungo a causa della burocrazia e di altri ostacoli amministrativi. Molti professionisti cubani segnalano attese che possono arrivare fino a tre anni o oltre.

È necessario svolgere l'esame MIR per esercitare come medico in Spagna?

Non è obbligatorio sostenere l'esame MIR per esercitare come medico di base in Spagna. Tuttavia, sostenere il MIR può aprire la porta a specializzazioni mediche che non sono disponibili senza questo esame. I medici che omologano i loro titoli possono lavorare in ambiti come medicina di famiglia, pronto soccorso, mutue o case di cura.

Quali documenti sono necessari per il riconoscimento dei titoli medici in Spagna?

Per omologare un titolo medico in Spagna, sono necessari diversi documenti indispensabili. Tra questi ci sono il titolo universitario, il certificato delle voti, il piano tematico del corso di studio e, in alcuni casi, certificati di non inhabilitazione o di assenza di precedenti penali. Tuttavia, a causa del rifiuto del regime cubano di emettere alcuni documenti, le autorità spagnole hanno consentito la presentazione di dichiarazioni giurate come misura temporanea.

Quali sono le principali difficoltà che affrontano i medici cubani per esercitare in Spagna?

Le principali difficoltà includono la burocrazia del processo di omologazione e il rifiuto di Cuba di rilasciare alcuni documenti necessari. Il regime cubano tende a negare i certificati di "non inabilitazione" ai medici che sono emigrati, complicando così la loro iscrizione in Spagna. Inoltre, le procedure di omologazione sono lunghe e possono richiedere anni, costringendo molti medici a lavorare in occupazioni non correlate mentre aspettano.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.