Il governo del presidente degli Stati Uniti, Donald Trump, è stato oggetto di forti critiche dopo che è emerso che ha condiviso con le autorità di deportazione i dati personali di milioni di iscritti al programma Medicaid, incluso il loro stato migratorio.
L'azione, che si inserisce in una vasta offensiva migratoria, potrebbe avere profonde implicazioni per le comunità immigrate in tutto il paese.
Secondo documenti ottenuti da The Associated Press, compresi un memorandum interno e-mail, i funzionari del Medicaid hanno tentato senza successo di bloccare il trasferimento di dati verso il Dipartimento per la Sicurezza Nazionale (DHS), citando "preoccupazioni legali ed etiche".
A dispetto di ciò, due consulenti di alto livello del segretario alla Salute, Robert F. Kennedy Jr., hanno ordinato che i dati venissero consegnati.
Lo più allarmante è stato il scarso margine di tempo concesso: i funzionari dei Centri per i Servizi Medicare e Medicaid (CMS) hanno avuto solo "54 minuti martedì per rispettare la direttiva".
Che tipo di informazioni sono state condivise?
I dati trasferiti includono nomi, indirizzi, numeri di previdenza sociale e dettagli delle richieste mediche.
Affectano principalmente le persone che vivono in California, Illinois, nello stato di Washington e a Washington, D.C., dove i programmi statali di Medicaid consentono agli immigrati non cittadini di ricevere copertura medica utilizzando esclusivamente fondi statali.
Il trasferimento è coinciso con un'intensificazione delle retate migratorie nel sud della California, aumentando ulteriormente le preoccupazioni sull'uso delle informazioni fornite.
Preoccupazioni legali ed etiche
La subdirectora del Medicaid, Sara Vitolo, ha emesso un memorandum datato 6 giugno in cui avverte che condividere tali informazioni "violerebbe varie leggi federali, inclusa la Legge sulla Sicurezza Sociale e la Legge sulla Privacy del 1974".
Vitolo ha spiegato che “diverse autorità giuridiche e regolatorie federali non consentono ai CMS di condividere queste informazioni con entità al di fuori dei CMS” e ha sottolineato che può essere utilizzata “esclusivamente per la gestione diretta del programma Medicaid”.
Tuttavia, quattro giorni dopo, alti funzionari del Dipartimento della Salute e dei Servizi Umani (HHS) hanno ordinato la consegna dei dati “al DHS per le 17:30 ora dell'Est di oggi”, come risulta da email ottenute da AP.
Reazioni dagli stati
Desde la California, il governatore Gavin Newsom ha espresso la sua preoccupazione: “Valutiamo profondamente la privacy di tutti i californiani. Questa possibile trasferimento di dati che ci ha comunicato la AP è estremamente preoccupante e, se fosse vera, è potenzialmente illegale”.
"Questo dovrebbe preoccuparci profondamente tutti. Attaccare le famiglie a causa del loro stato migratorio è un’infrazione pericolosa e stiamo esplorando tutte le vie per proteggere le loro informazioni", ha scritto in un altro post.
También legislatori come la rappresentante federale Laura Friedman hanno condannato il fatto: “Non dovremmo mai usare la necessità di una persona di andare dal medico contro di lei. Questo porterà solo a ulteriore caos e dolore nelle nostre comunità”.
I funzionari della salute dell'Illinois hanno anche dichiarato di essere “profondamente preoccupati”, e hanno sottolineato che “hanno compreso che i dati sono protetti dalla Legge sulla Privacy del 1974 e da altre regolamentazioni federali, che tutelano i diritti degli americani sui dati personali e sulla salute delicati”.
Giustificazione ufficiale: Evitare benefici agli immigrati senza documenti
Andrew Nixon, portavoce dell'HHS, ha difeso la legalità della consegna.
"Il HHS ha agito completamente nell'ambito della propria autorità legale -e in totale conformità con tutte le leggi applicabili-, per garantire che i benefici del Medicaid siano riservati a individui che hanno il diritto legale di riceverli”, ha dichiarato.
Desde il DHS, la segretaria aggiunta Tricia McLaughlin ha spiegato che Trump “ha promesso di proteggere il Medicaid per i beneficiari idonei. Per mantenere quella promessa dopo che (l'ex presidente) Joe Biden ha inondato il nostro paese con decine di milioni di immigrati illegali, i CMS e il DHS stanno esplorando un'iniziativa per garantire che gli immigrati illegali non ricevano benefici del Medicaid destinati agli americani rispettosi della legge”.
Impatto sulla politica migratoria e sanitaria
Expert consiglia che questi dati non solo faciliteranno la localizzazione degli immigrati per la loro detenzione, ma potrebbero essere utilizzati "per frustrere le speranze di coloro che desiderano ottenere la residenza legale, la residenza permanente o naturalizzarsi se hanno mai ricevuto benefici del Medicaid finanziati dal governo federale".
Inoltre, esiste la paura che questa politica possa avere un effetto dissuasivo sulla collaborazione tra gli stati e il governo federale.
Come ha sottolineato Vitolo nel suo promemoria, condividere informazioni con il DHS potrebbe indurre gli stati a "trattenere informazioni" per evitare conseguenze legali o politiche sfavorevoli.
Funzionari ed ex funzionari federali hanno sottolineato l'insolito di questa manovra.
Jeffrey Grant, exdipendente di carriera dei CMS, ha commentato: “Il DHS non gioca alcun ruolo in relazione al Medicaid”.
La controversia si estende anche ad altri ambiti.
In maggio, un giudice federale ha autorizzato l'Internal Revenue Service (IRS) a condividere informazioni fiscali sugli immigrati con il Servizio di Immigrazione e Controllo delle Dogane (ICE), al fine di aiutare a localizzare persone senza status legale.
Programmi statali sotto minaccia
Sette stati e il Distretto di Columbia hanno creato programmi statali che consentono agli immigrati privi di status legale di ricevere una copertura sanitaria completa tramite fondi statali. Tutti hanno governatori democratici.
Alcuni di questi programmi stanno già affrontando difficoltà di bilancio: la California ha congelato le iscrizioni e, a luglio, l'Illinois chiuderà il suo programma che copre circa 30.000 persone.
Nel frattempo, altri stati come New York, Oregon, Minnesota e Colorado non hanno ancora condiviso dati identificabili con i CMS.
secondo The Associated Press, i funzionari della salute pubblica di questi stati stanno esaminando attentamente le richieste federali per proteggere le informazioni dei loro residenti.
Domande frequenti sull'uso dei dati di Medicaid per deportazioni negli Stati Uniti.
Come ha utilizzato il governo di Trump i dati di Medicaid per deportare immigrati senza documenti?
Il governo di Trump ha condiviso i dati personali di milioni di iscritti a Medicaid con il Dipartimento della Sicurezza Nazionale (DHS) per facilitare la deportazione di immigrati privi di documenti. Questa azione faceva parte di un'offensiva migratoria che includeva l'uso di informazioni come nomi, indirizzi e numeri di previdenza sociale. Questa politica si inserisce in una serie di misure più ampie di controllo migratorio attuate dall'amministrazione di Trump.
Quali preoccupazioni legali ed etiche genera l'uso dei dati di Medicaid per le deportazioni?
L'uso dei dati di Medicaid per deportazioni potrebbe violare diverse leggi federali, tra cui la Legge sulla Sicurezza Sociale e la Legge sulla Privacy del 1974. Funzionari del Medicaid hanno avvertito delle preoccupazioni giuridiche ed etiche relative alla condivisione di queste informazioni, sottolineando che la legge federale non consente di condividere dati personali dei beneficiari di Medicaid con entità al di fuori dei Centri per i Servizi Medicare e Medicaid (CMS).
Qual è stata la reazione degli stati riguardo al trasferimento dei dati di Medicaid al DHS?
Vari stati, come California e Illinois, hanno espresso profonda preoccupazione per il trasferimento dei dati di Medicaid. Il governatore della California, Gavin Newsom, ha definito la misura "estremamente preoccupante" e potenzialmente illegale, affermando che si stanno esplorando modi per proteggere le informazioni dei residenti. Gli stati temono che la collaborazione con il DHS possa portare a conseguenze legali e politiche avverse.
Quali implicazioni ha l'uso dei dati di Medicaid per la politica migratoria negli Stati Uniti?
L'uso dei dati di Medicaid potrebbe facilitare la localizzazione e la detenzione di immigrati senza documenti, ma ha anche il potenziale di dissuadere la collaborazione tra gli stati e il governo federale nei programmi di salute. Gli esperti avvertono che questa politica potrebbe frustrate le speranze di coloro che desiderano ottenere la residenza legale, influenzando la fiducia nei sistemi di salute pubblica e di immigrazione.
Archiviato in:
