«Forse un giorno il titolo tornerà a significare futuro»: il grido di una madre cubana

Aidelis Arencibia e il suo titolo di Laureata in EconomiaFoto © Facebook/Aidelis Arencibia

Aidelis Arencibia, laureata in Economia presso l'Università di Pinar del Río «Hermanos Saíz Montes de Oca» e madre di tre bambini autistici, ha pubblicato su Facebook un testo che è diventato virale questa settimana, mostrando il suo diploma universitario riposto in un armadio e descrivendolo come «perfettamente autentico e straordinariamente inutile».

Arencibia trovò il documento tra i vestiti e lo fotografò insieme a un testo carico di ironia e dolore. «Lei disse che essere colti era l'unico modo per essere liberi; oggi, più che mai, siamo prigionieri di un'isola che ci divora di fame», scrisse, rivolgendo simbolicamente le sue parole a José Martí.

L'autrice non si presenta come una voce anonima: «Lo dico io: madre neurodivergente di tre bambini autistici, giocoliera dell'impossibile. E mentre il mondo applaude la mia resilienza, qui sopravviviamo con retorica e silenzi».

Alla fine della sua pubblicazione ha invitato altri cubani a unirsi: «Se anche tu hai un titolo che dorme sonni tranquilli, metti 'mi piace' e condividi. Condividi, non si sa mai che qualcuno venga a sapere che pensare è ancora gratis».

Pubblicazione di Aidelis Arencibia su Facebook

La risposta non tardò. Yordanka Battle Moré ricondivise il testo e confermò che il suo stesso titolo si trova «in un angolo dell'armadio». «Fa male! Molto. Che vergogna per un paese!», scrisse, prima di aggiungere: «Cuba è ormai un Parco Giurassico. Pieno di professionisti il cui maggior merito accademico è diventato un ricordo conservato in una vetrina».

Battle Moré ha sottolineato che il problema non è né di capacità né di volontà: «A volte non è per mancanza di talento, preparazione o voglia di lavorare, ma perché un sistema è stato incapace di offrire loro opportunità per sviluppare le proprie capacità e vivere dignitosamente del proprio impegno». Ha concluso con una frase che riassume il sentimento collettivo: «A Cuba manca Cuba, perché è priva di un paese dove quel talento possa prosperare».

Il reclamo di Arencibia non nasce nel vuoto. Gli stipendi statali dei professionisti cubani oscillano tra 4.000 e 9.400 pesos al mese —equivalenti tra i quattro e i dieci dollari al cambio informale—, mentre si stima che siano necessari circa 96.000 pesos per coprire le necessità di base.

Questo fenomeno del «titolo nel mistero» ha delle precedenti recenti: nel maggio del 2026, il professore Austin Llerandi è stato impedito di esercitare la sua professione dopo aver pubblicato un'immagine del suo diploma in una pentola come protesta simbolica. A luglio, una giornalista ufficialista ha pubblicato un articolo chiedendo «a cosa serve un titolo?», riconoscendo il disincanto dei giovani nei confronti dell'università.

Arencibia è una figura conosciuta nei social network cubani del 2026. In ottobre, ha denunciato che il tarjetón di dieta medica statale assegnato ai suoi tre figli autistici —che promette pollo, uova, pesce, frutta e verdura— arriva quasi mai sulla sua tavola. «Perché dare a una madre un elenco di alimenti per un bambino malato e che quegli alimenti siano solo scritti è umiliante, è mancanza di rispetto, è empatia di cartone», dichiarò allora.

Dietro la sua pubblicazione virale si cela una domanda che migliaia di cubani si pongono in silenzio. Come scrisse Battle Moré: «Dietro ogni titolo arrotolato e riposto in chissà dove, ci sono anni di studio, sacrifici familiari, sogni rinviati e una frustrazione incredibile».

Arencibia ha concluso il suo testo con la frase che riassume tutto: «Forse un giorno il titolo tornerà a significare futuro. Per ora, rimane nell'armadio, perfettamente autenticato e straordinariamente inutile».

Video correlati:

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.