Armando Antonio Calvo Forte, un pensionato di 83 anni residente nel quartiere Naranjal Norte a Matanzas, sta lottando da oltre due anni per ricevere il risarcimento per la totale distruzione della sua automobile, schiacciata da un camion statale che circolava senza revisione tecnica dal 2019.
Nel tuo caso, diffuso su Facebook dalla storica e attivista Alina Bárbara López Hernández, si espone una serie di irregolarità istituzionali che lui stesso descrive come un saccheggio deliberato.
L'incidente è avvenuto il 26 febbraio 2024, quando un camion-miscelatore dell'Empresa de Paneles Prefabricados y Premezclado di Matanzas ha urtato la sua Skoda Octavia gialla, parcheggiata di fronte al garage della sua abitazione. Secondo quanto dichiarato dallo stesso Calvo Forte, il veicolo «senza somatón dal 2019, presentava problemi ai freni, non tratteneva l'aria nei serbatoi, i tubi dei freni erano legati con del filo al telaio della ruota anteriore, non aveva un sistema di emergenza e il telescopico della barra del timone era scollegato dal sistema». I tecnici della polizia hanno confermato questa diagnosi.
Sin dalla prima notte, le istituzioni agirono contro di lui. Nella stazione di polizia di La Playa, il verbale fu redatto senza raccogliere la sua dichiarazione, e un dirigente dell'azienda identificato come Eliecer lo pressò affinché firmasse. L'anziano si rifiutò. Per settimane, la polizia gli negò il numero della denuncia, impedendogli di assumere un avvocato. Solo grazie all'intervento del maggiore Osmani, secondo capo della stazione, ottenne il numero —denuncia 3536/24— e poté fornire la sua versione dei fatti.
Il peritaggio tecnico dell'azienda statale Inter Mar S.A. ha certificato che il veicolo presentava un 57% di danneggiamento totale: 53,3% nella carrozzeria e 62,5% negli elementi meccanici. Il rapporto ha concluso che «il veicolo ha la struttura totalmente deforme con segnali evidenti di questa deformazione in colonne, pavimento, telaio, porte non allineate, e parete di fuoco, oltre a danni agli elementi meccanici». L'auto è stata messa fuori uso a causa della distruzione.
Il processo si è svolto il 28 agosto 2025 presso il Tribunale Municipale di Matanzas. Dirigenti dell'azienda hanno riconosciuto in aula di aver autorizzato il camion a circolare in cattive condizioni tecniche. Tuttavia, la sentenza N° 39 del 2025 ha ritenuto colpevole solo il conducente, Luis René Caballero Caballero, condannandolo a pagare 2 milioni di pesos cubani — equivalenti a circa 4,000 dollari al momento dell'emissione — senza attribuire alcuna responsabilità all'azienda.
Ciò che seguì aggravò il danno. La sentenza, datata 3 settembre 2025, non gli fu consegnata fino alla fine di ottobre 2026, più di un anno dopo. Il tribunale sostenne che «non c'era elettricità» per stamparla. Quando Calvo Forte tornò il giorno dopo con un generatore portatile per facilitare la stampa, gli risposero che «non era permesso».
Con il documento in mano, l'anziano si recò presso la Cassa dei Risarcimenti, ente del Ministero della Giustizia responsabile della gestione di questi pagamenti. La risposta fu che non potevano procedere perché il tribunale non aveva mai inviato loro la «Notifica di Indennizzo» richiesta dalla normativa vigente. I soldi continuano a non arrivare.
Mientras tanto, la continua devaluazione del peso cubano erode ogni mese il valore reale dell'indennizzo stabilito. E il tempo corre contro un uomo che vive della sua pensione e si prende cura di una figlia di 62 anni malata e a letto. «Sono un uomo di 83 anni, senza altri mezzi di sostentamento che la mia pensione, con una figlia malata di 62 anni a mio carico, e abbandonato da una legge che non mi protegge e da funzionari insensibili», ha dichiarato.
López Hernández, che affronta un procedimento penale con richiesta di quattro anni di prigione a causa del suo attivismo, non esita a indicare l'intenzione dietro ai ritardi: «Credo che, a causa dell'età avanzata di Armando, stiano ritardando tutto per vedere se muore prima di poter ricevere il risarcimento».
Le lamentele per l'abbandono istituzionale dei pensionati cubani si sono moltiplicate negli ultimi mesi. Un sondaggio dell'organizzazione ASIC su 506 pensionati ha rivelato che il 99% ritiene che la propria pensione non sia sufficiente a coprire alimenti, abitazione e medicinali, e il 98,8% percepisce un abbandono da parte dello Stato.
Video correlati:
Archiviato in: