La vittoria democratica nelle elezioni di metà mandato del 3 novembre, che ha strappato al Partito Repubblicano il controllo di entrambe le camere del Congresso, ha scatenato mercoledì reazioni immediate nelle principali capitali del mondo.
Mosca e Pechino hanno optato per la prudenza, sebbene con messaggi e calcoli ben distinti.
Russia: speranza in Trump e avvertimento sui democratici
Il portavoce presidenziale Dmitri Peskov ha comunicato al canale di Telegram Yunashev Live che Mosca confida che Trump non abbandoni la sua agenda di pace nonostante l'insuccesso elettorale.
«Il presidente Trump rimane al potere, speriamo sinceramente che continui nei suoi sforzi pacificatori», ha dichiarato Peskov, come riporta El Tiempo.
Il portavoce ha elencato i progressi che, a suo avviso, non devono essere interrotti.
«Abbiamo già portato avanti parte del lavoro, a breve si terrà un nuovo ciclo di colloqui trilaterali (tra Russia, Ucraina e Stati Uniti), abbiamo i riusciti sforzi umanitari di Melania Trump, speriamo che tutto ciò continui», ha affermato.
Quando i giornalisti gli hanno chiesto se il nuovo Congresso potrebbe bloccare gli sforzi di pace di Trump, Peskov ha rifiutato di speculare: «Questo è un affare interno degli Stati Uniti».
La posizione del viceministro degli Esteri, Serguéi Riabkov, è stata più cruda.
In dichiarazioni all'agenzia statale RIA Novosti, ha avvertito che l'arrivo dei democratici al controllo legislativo non preannuncia nulla di buono per le relazioni bilaterali.
«L'atteggiamento della fazione attivista del Partito Democratico nei confronti della Russia è estremamente negativo. Non c'è nulla di nuovo in questo», ha affermato.
Riabkov ha chiarito che Mosca non modificherà il suo corso.
«La nostra posizione coerente e basata su principi riguardo alla questione ucraina è indipendente dagli eventi politici in altri paesi. Continueremo il nostro lavoro secondo le direttive del Presidente della Federazione Russa», ha aggiunto.
La stampa statale russa ha adottato un tono diverso rispetto a quello del Cremlino.
Il quotidiano governativo Rossiyskaya Gazeta ha titolato: «Bruxelles, preparati. Dopo la sconfitta dei repubblicani, l'ira di Trump si abbatterà su Europa», come riportato da NPR.
Cina: massima discrezione e lo sguardo rivolto a Shenzhen
Pechino ha scelto una neutralità calcolata. La portavoce del Ministero degli Esteri cinese, Mao Ning, ha definito le elezioni un «affare interno» degli Stati Uniti, e ha ribadito la volontà di mantenere i canali aperti con Washington.
«La Cina è disposta a lavorare con gli Stati Uniti per salvaguardare e implementare i importanti accordi raggiunti dai due leader, rafforzare gli scambi, gestire adeguatamente i disaccordi, ampliare la cooperazione e costruire una relazione strategica costruttiva basata sul rispetto e sull'uguaglianza», ha dichiarato Mao ai giornalisti a Pechino.
La portavoce ha confermato che Pechino sta lavorando alla preparazione di un possibile vertice trilaterale storico tra Xi, Putin e Trump: «La Cina è in comunicazione con le parti interessate riguardo a un incontro tra i capi di Stato di Cina, Russia e Stati Uniti», in occasione del vertice dell'APEC previsto a Shenzhen il 18 e 19 novembre.
Il Cremlino aveva descritto quell'incontro come «in preparazione» dal 21 ottobre, e Xi Jinping e Donald Trump si erano già incontrati in due occasioni nel 2026, l'ultima delle quali a settembre.
Video correlati:
Archiviato in: