Enviar remesas a Cuba attraverso vie informali —la pratica abituale della comunità cubana all'estero— può diventare un ostacolo al momento di richiedere la cittadinanza statunitense, come ha ammesso l'avvocato per l'immigrazione Willy Allen III in una trasmissione in diretta riguardo al caso di un residente permanente al quale USCIS ha negato la naturalizzazione dopo 26 anni negli Stati Uniti.
Il problema centrale del caso non era un reato grave, ma l'incapacità del richiedente di dimostrare documentalmente di inviare soldi per il mantenimento a suo figlio nel suo paese d'origine. Il denaro era arrivato a diverse persone attraverso canali informali, senza alcuna traccia bancaria che lo collegasse direttamente al minore.
«Il problema è che può capitare a molte persone, soprattutto perché noi a Cuba non inviamo il denaro tramite la banca, ma attraverso canali non ufficiali. E questi canali non ufficiali non sarebbero validi per questo tipo di procedure», ha evidenziato la giornalista Tania Costa nel descrivere la situazione.
Questo rischio è particolarmente rilevante per i cubani nella diaspora, poiché le rimesse informali verso Cuba —attraverso viaggiatori, reti di intermediari o piattaforme digitali— sono la norma strutturale della comunità, e non l'eccezione. Coloro che inviano denaro attraverso queste vie e hanno figli sull'isola devono conservare qualsiasi prova disponibile: foto, messaggi, lettere o la testimonianza scritta della persona che ha portato o consegnato il denaro.
In questo senso, Allen III ha riconosciuto che queste vie «probabilmente non bastano da sole di fronte all'USCIS», ma ha sottolineato che ci sono alternative per attestare i trasferimenti. «Ci sono ancora lettere di supporto, foto, qualsiasi altra cosa che possa dimostrare che quella persona sta ricevendo i soldi», ha spiegato l'avvocato.
Tra le opzioni che ha menzionato: una copia della busta se il denaro è stato inviato fisicamente, o una lettera firmata dalla persona che l'ha consegnata a mano a Cuba. «Che la persona che ha portato la busta scriva una lettera», ha proposto Allen III, aggiungendo un esempio concreto del testo che potrebbe includere: «'Io certifico di aver portato il denaro alla madre di tal dei tali affinché per la manutenzione di suo figlio'. Questo sarebbe utile in quel caso».
La sua conclusione è stata chiara: «Ci sono sempre modi per cercare di verificare la verità della storia».
In merito alle opzioni per l'interessato a cui USCIS ha negato la cittadinanza per cattiva condotta morale a causa dell'incapacità di dimostrare il mantenimento del figlio, Allen III ha indicato che può fare appello tramite il modulo N-336 di USCIS entro 30 giorni dalla notifica, oppure presentare nuovamente una nuova domanda N-400 con documentazione più solida. Quando le prove originali sono chiaramente insufficienti, l'avvocato preferisce questa seconda opzione. «Se ovviamente mancavano cose da giustificare e presentare, il governo ha ragione a negare il caso e bisogna ripresentarsi con la documentazione corretta», ha dichiarato.
Allen III ha anche chiarito che un diniego di cittadinanza non implica la perdita della residenza permanente. «Non significa che non potrà fare nuovamente richiesta. Non significa che le toglieranno la residenza».
Oltre a questo caso, l'avvocato ha spiegato quali altri fattori possono portare l'USCIS a determinare una cattiva condotta morale nelle richieste di naturalizzazione: «Reati penali, non pagare le tasse, avere debiti con il governo. Fondamentalmente qualsiasi cosa che possa dimostrare che si hanno problemi, si hanno debiti, che non si fa ciò che si deve fare».
Le multe stradali possono avere un peso considerevole. Allen III ha citato l'esempio di un camionista con numerosi illeciti in diversi contea della Florida: una multa isolata di solito non comporta una squalifica, ma un modello accumulato —soprattutto se non pagato— può essere interpretato come prova di cattiva condotta morale.
USCIS valuta il requisito di buona condotta morale generalmente durante i cinque anni precedenti alla domanda di naturalizzazione, o tre anni se si richiede per matrimonio con un cittadino statunitense, secondo il Manuale delle Politiche dell'agenzia.
Este caso ilustra cuánto pueden pesar los detalles en un proceso de naturalización. Sigue de cerca las novedades sobre USCIS, ciudadanía y otros trámites migratorios en nuestra sección de
Archiviato in: