I tribunali della contea di Broward hanno iniziato ad applicare conseguenze concrete per coloro che ignorano le convocazioni per il servizio di giuria, una pratica che per anni è rimasta senza sanzioni efficaci, secondo un reportage di Local 10.
Il giudice Keathan B. Frink, giudice amministrativo della divisione civile del 17° Circuito Giudiziario della Florida, ha presieduto all'inizio di ottobre la prima udienza di questo tipo in quasi 15 anni, convocata specificamente per citare persone che non avevano adempiuto al servizio di giuria.
I numeri di quella udienza illustrano il problema: delle 100 persone notificato, solo 27 hanno risposto e appena quattro si sono presentate fisicamente davanti al giudice.
Frink ha assegnato nuove date di comparizione a tre dei partecipanti e ha emesso una multa al quarto. Coloro che non hanno risposto alla notifica possono aspettarsi di essere cercati dall'Ufficio dello Sceriffo di Broward.
«Abbiamo bisogno che i giurati si presentino. Questo è stato un problema costante: tra il 30% e il 47% di coloro che sono stati convocati si presenta e partecipa al servizio di giuria», ha dichiarato Frink alla reporter Janine Stanwood di Local 10.
Il giudice ha spiegato che la scarsa partecipazione genera un effetto a catena: i casi civili subiscono ritardi perché quelli penali hanno priorità, e i pochi giurati che si presentano si trovano a dover affrontare una maggiore responsabilità e vengono esentati con meno frequenza quando dichiarano difficoltà.
«Rende estremamente difficile per i giudici e le parti far ascoltare i propri casi», ha sottolineato.
Il cambiamento di politica ha un precedente formale: il 17.º Circuito ha pubblicato un avviso il 29 maggio 2026 annunciando che, a partire da giugno, gli assenti riceveranno un ordine per spiegare la loro assenza o riprogrammare il servizio entro 60 giorni. Chi non compie nessuna delle due azioni può affrontare una multa fino a 100 dollari, essere dichiarato in disobbedienza al tribunale, o entrambe le cose.
Un giurato intervistato da Local 10, che ha chiesto di rimanere anonimo, ha descritto una sala quasi vuota e ha commentato che altri convocati parlavano apertamente di fingere di non aver ricevuto la convocazione: «La gente parlava di usare quella scusa: che il servizio postale era la ragione per dire che non avevano mai ricevuto la convocazione».
Chi è obbligato e cosa fare al ricevere la convocazione
Per i residenti di Broward, specialmente per i cubanoamericani, è importante chiarire alcune cose.
Solo i cittadini statunitensi residenti nella contea di età superiore ai 18 anni sono obbligati a servire come giurati. I residenti permanenti non sono idonei, ma devono rispondere alla convocazione segnando il loro status nel modulo, non ignorandola.
La lingua non è nemmeno una scusa automatica. Il portale dei servizi per la giuria del Clerk di Broward avverte chiaramente: «La capacità di comprendere l'inglese è determinata dal giudice durante il servizio. È necessario presentarsi».
Le citazioni ufficiali arrivano esclusivamente per posta. Il tribunale non contatta mai per telefono, e-mail o messaggi di testo per richiedere pagamenti. Nel luglio del 2026, il 17° Circuito, il Clerk e l'Ufficio dello Sceriffo hanno emesso un'allerta congiunta riguardo a truffe in cui impostori si spacciano per giudici o agenti per raccogliere denaro per presunte assenze: quelle chiamate sono un inganno.
Chi riceve una convocazione legittima deve registrarsi nel portale ufficiale e chiamare il 954-831-8471 dopo le 17:00 del giorno lavorativo precedente per confermare se deve presentarsi. Il sistema abituale a Broward è "un giorno/un processo": se non si è selezionati al termine del primo giorno, di solito non è necessario tornare.
«Ci piacerebbe avere giurati che si presentino, che vogliano essere qui», ha concluso il giudice Frink, sottolineando che preferisce che la gente venga per convinzione civica piuttosto che per paura delle conseguenze.
Video correlati:
Archiviato in: