Mentre economisti e funzionari dibattono in televisione statale cubana quanto spazio debba guadagnare il mercato all'interno del modello socialista, diversi cittadini hanno risposto con una domanda molto più elementare: «Ma cosa si prevede di pianificare se non si produce nulla?».
La reazione è emersa in seguito a una recente trasmissione del programma Cuadrando la Caja, di Cubadebate, dedicato al tema «Mercato nel socialismo cubano: Addio alla pianificazione?», in un momento in cui lo stesso governo riconosce la necessità di introdurre cambiamenti in un modello caratterizzato per decenni dalla centralizzazione.
Lo spazio, condotto da Marxlenin Pérez Valdés, ha riunito Adriano García Hernández, del Ministero dell'Economia e della Pianificazione; Rafael Montejo Véliz, direttore del Centro di Studi delle Tecniche di Direzione dell'Università dell'Avana; e Ayuban Gutiérrez Quintanilla, professore della Facoltà di Economia di quella istituzione.
Durante il dibattito, i relatori hanno riconosciuto problemi associati al «eccesso di centralizzazione» e alla riduzione del ruolo del mercato nell'economia cubana, e hanno sostenuto un maggiore utilizzo di meccanismi mercantili all'interno della pianificazione socialista.
García Hernández ha ammesso addirittura che alcune aperture al settore privato rispondono più a un'esigenza che a una preferenza del governo.
«Ci sono settori in cui noi non vorremmo che il settore privato avesse tanta [presenza] come avrà adesso, ma dobbiamo farlo, se no non salveremo la Rivoluzione», ha affermato.
Montejo Véliz ha anticipato anche un cambiamento significativo nell'assegnazione delle risorse: «Il mercato comincerà a giocare un ruolo che prima non aveva e avrà un ruolo molto più attivo di quello che ha avuto fino ad ora».
Da parte sua, Gutiérrez Quintanilla ha proposto di passare da «pianificare alle spalle del mercato» a «pianificare attraverso il mercato», con un maggiore peso dei prezzi e dei meccanismi finanziari rispetto alla tradizionale pianificazione materiale.
Le spiegazioni hanno suscitato numerose reazioni critiche tra gli utenti cubani sui social media, molti dei quali sono più preoccupati per la scarsità, i salari e i prezzi che per le definizioni teoriche del modello economico.
«L'unica cosa che posso dire è che non so come vogliate voi il mercato. Ma in questo momento, una bottiglia d'olio è il salario minimo a Cuba», ha commentato un utente.
Un altro ha riassunto la sua interrogazione in modo ancora più diretto: «Ma cosa si prevede di pianificare se non viene prodotto nulla?».
Una cubana ha scritto: «Se stiamo già vivendo il capitalismo, dovrebbero pagarci come tali», in riferimento ad alcuni prezzi che sono aumentati con una velocità molto maggiore rispetto ai redditi di buona parte della popolazione.
Il dibattito arriva in un momento di notevole deterioramento dei principali indicatori economici. L'inflazione ufficiale su base annua ha raggiunto il 25,19% in agosto, mentre alimenti e bevande analcoliche hanno accumulato un aumento del 36,01%.
Il salario minimo rimane a 3.210 pesos cubani, una cifra inferiore anche al prezzo che raggiungono alcuni prodotti di consumo essenziali nel mercato privato.
Alla discussione si sono aggiunti riferimenti all'ex ministro dell'Economia e della Pianificazione Alejandro Gil, che per anni ha difeso la pianificazione centralizzata e successivamente è stato condannato in due procedimenti giudiziari: all'ergastolo per spionaggio e a 20 anni di carcere per reati economici e di corruzione.
Il dibattito su mercato e pianificazione coincide inoltre con l'applicazione delle cosiddette Trasformazioni Economiche e Sociali approvate a giugno. A fine settembre, il governo ha dichiarato di aver implementato 158 delle 176 misure previste.
Tra esse emerge una maggiore partecipazione del settore privato, cambiamenti nel commercio estero, modifiche aziendali e nuovi meccanismi di formazione dei prezzi, sebbene lo stesso primo ministro Manuel Marrero riconoscesse all'epoca che mancava «la cosa più importante»: che i risultati potessero essere percepiti nell'economia quotidiana.
Una décima del poeta popolare El Gurú de Jatibonico, letta durante Cuadrando la Caja, ha riassunto la dimensione che gli stessi partecipanti attribuiscono al cambiamento:
«Dai piani materiali ai piani finanziari: sembrano cambiamenti lievi, ma sono cambiamenti radicali».
Per molti di coloro che hanno commentato il dibattito, tuttavia, la preoccupazione immediata rimane meno teorica: cosa produrre, come aumentare l'offerta e in che modo gli stipendi potranno coprire i prezzi attuali.
Video correlati:
Archiviato in: