Hanno controllato il tesserino per evitare errori eppure hanno consegnato male il titolo all'Università di Camagüey

Cinque anni di studi e nemmeno riescono a scrivere correttamente il nome nel titolo?Foto © Facebook/José Luis Tan Estrada

Dopo cinque anni di studi, un laureato dell'Università di Camagüey ha ricevuto il suo titolo con una lettera in più nel suo nome, nonostante l'istituzione avesse precedentemente controllato il suo documento d'identità per evitare proprio quel tipo di errore.

Il caso è stato denunciato questo sabato su Facebook dal giornalista José Luis Tan Estrada, che ha diffuso la testimonianza della madre del giovane con l'hashtag #TanteandoCuba.

Captura di Facebook/José L. Tan Estrada

Secondo la madre, due mesi prima della cerimonia di laurea l'università richiese il documento d'identità dello studente per verificare che il suo nome e cognome fossero scritti correttamente nel titolo. Tuttavia, il documento arrivò con una lettera "a" in più il giorno della consegna.

A agosto, durante il processo di iscrizione, la famiglia si recò alla Segreteria Generale dell'Università di Camagüey per richiedere che il titolo fosse ricreato. Lì, un funzionario identificato come "Cane" doveva autorizzare l'elaborazione del nuovo documento.

Invece di ordinare la ristampa, l'ufficiale avrebbe proposto che un disegnatore eliminasse la lettera in eccesso e inserisse qualche elemento ornamentale per nascondere la modifica.

La famiglia ha rifiutato la proposta e ha sostenuto che, dopo cinque anni di studi, non avrebbe accettato un titolo alterato in quel modo.

Dopo aver insistito per parlare con il Rettore, il funzionario ha ritirato il titolo e ha corretto il nome con una penna. Secondo la testimonianza, ha assicurato che successivamente sarebbe stato redatto un nuovo documento e che la famiglia sarebbe stata avvisata.

Fino al momento della denuncia, tuttavia, nessuno dell'università si era messo in contatto con loro. Questo venerdì, la madre è tornata personalmente all'istituzione per richiedere una risposta, ma non ha trovato né il rettore né il personale che potesse occuparsi del caso. La spiegazione ricevuta è stata che diversi lavoratori erano in vacanza.

La famiglia teme ora che il rilascio del nuovo titolo si ritardi fino alla prossima laurea, diversi mesi dopo che il giovane ha concluso i suoi studi.

Il caso è stato riassunto da Tan Estrada con una domanda che punta direttamente alla contraddizione denunciata dalla famiglia: "Come può un'università richiedere la carta d'identità per evitare errori in un titolo e poi consegnarlo con una lettera in più?"

Le disfunzioni nella consegna di documenti ufficiali a Cuba non sono sporadiche. La Università di Ciego de Ávila ha consegnato titoli con errori nei dati di registrazione ai laureati del corso 2024-2025, attribuiti a un "guasto tecnico nel sistema di design".

In dicembre 2025, la Università delle Scienze Mediche di Matanzas ha ammesso delle carenze nella conservazione dell'inchiostro in alcuni titoli emessi e ha ordinato la loro ristampa urgente.

Anche ad ottobre 2025, la giovane cubana Ana Sofía Benítez Silvente, più conosciuta come Ana Bensi, iniziò a farsi conoscere denunciando in un video virale l'errore nella scrittura del suo nome nel titolo, il che le impediva di esercitare la sua professione come Tecnico Superiore in Protesi Stomatologica. Dopo aver pubblicato il video .

Il modello che si ripete in tutti questi casi è lo stesso: assenza di controllo qualità nella redazione di documenti accademici ufficiali, ritardi nella correzione e pressione sugli interessati affinché non rendano pubblica la situazione.

Video correlati:

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.