Giurista e accademico sui governanti cubani: «Loro si allontanano dal popolo e il popolo si allontana da loro»

Donne protestano a La Habana (immagine di riferimento)Foto © X/Cubalex

Il giurista cubano René Fidel González García ha pubblicato domenica, da Santiago di Cuba, una riflessione politica sul suo profilo Facebook in cui diagnostica una rottura strutturale e irreversibile tra il regime cubano e i cittadini: non un allontanamento, ma una disconnessione.

Dottore in Scienze Giuridiche ed exprofessore titolare dell'Università dell'Oriente —suspeso dal suo incarico nel novembre 2016 in quello che lui e organizzazioni per i diritti umani hanno denunciato come una rappresaglia politica—, González García sostiene che il governo «ha mantenuto il potere e perso la legittimità popolare» in un processo che, secondo le sue parole, «è iniziato anni fa ed è stato intermittente e irreversibile».

Captura di Facebook / René Fidel González García

«Sembra che si allontanino dal popolo e il popolo si allontani da loro; sembra una metafora, ma non lo è. Non si tratta neppure di allontanamento come la maggior parte pensa, è disconnessione», scrive. Per il giurista, questa distinzione è fondamentale: non si tratta di una frattura che può essere ricomposta, ma di una frattura profonda.

Uno dei temi centrali della sua analisi è il smantellamento deliberato dello Stato. «Lo Stato viene smantellato rapidamente, pezzo dopo pezzo. L'obiettivo è uno minimo. Non si tratta di una questione di scelta teorica. È che l'altro, ciò che resta dell'altro: questo —la sua logica, la sua concezione, i suoi scopi e i suoi ambiti— sembra loro pachidermico e costoso, logorante e noioso, una trappola lavorativa», argomenta.

Per descrivere gli attuali governanti, González García ricorre alla metafora degli stivali di Gulliver: «Incapaci di gestire materialmente e simbolicamente il potere, di crearlo e riprodurlo come la generazione politica che li ha preceduti, cercano di concentrarlo. […] Non è solo che la misura degli stivali di Gulliver non sia adatta a loro, ma è che li appesantisce enormemente. Sembrano clown quando camminano con essi indosso, ma al di là di ciò che siano, la loro misura è un'altra». E avverte che quel potere ridotto non è meno pericoloso: «è semplicemente il potere dei nani, la loro dimensione».

Il giurista denuncia che la strategia del regime consiste nel coltivare l'indifferenza politica di coloro che rimangono sull'isola. «Confidano che, esausti da tanta gloria e miseria, affondati fino alle orecchie in tanta precarietà e sopravvivenza quotidiana —hai normalizzato il carbone, ma per gli altri è legna, legno di porte e finestre, di sedie e altri mobili, ma non dimenticare la scabbia, i pidocchi— una maggioranza sempre più numerosa della minoranza dei cubani che rimane non solo acquisisca la sindrome dell'indifferenza e dell'amnesia politica […] ma smetta anche di considerarli causa del problema […] perché non interessa più nulla, assolutamente nulla: l'indifferenza è il nuovo svago».

Questa pubblicazione si inserisce in una serie di pronunciamenti critici che González García ha sostenuto nel corso del 2026. A luglio ha affermato che i cubani oggi hanno meno libertà che nel 1953, sotto la dittatura di Batista. Ad agosto ha interpellato direttamente il Partito Comunista chiedendo se i suoi quadri avrebbero sostenuto «il processo di restaurazione del capitalismo», ed ha introdotto il concetto di «indigenza politica» per descrivere l'esclusione di cui soffre la maggior parte. L'11 settembre ha pubblicato un testo sulla «tradizione storica» verso il popolo cubano, evocando «bambini che dormono con fame, emaciati» e «anziani che dormono già senza sogni».

Il contesto in cui si scrive è di crisi strutturale senza precedenti: la povertà estrema colpisce il 94% dei cubani secondo l'Osservatorio Cubano dei Diritti Umani, nove punti in più rispetto al 2025, mentre la CEPAL prevede una caduta del PIL del 6,5% nel 2026. Prisoners Defenders ha documentato 1.339 prigionieri politici nel suo rapporto pubblicato a settembre, cifra che rappresenta un triste record storico.

«Come hanno bisogno di un potere piccolo e di uno Stato piccolo, così hanno bisogno di un popolo piccolo, piccolissimo e banale. Non desiderano più un grande felino, ma un gattino, bruno come tutti i gatti bruni, ma gattino, forse così —credono— qualcosa cambierà, senza che cambino loro», conclude González García.

Video correlati:

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.