La presidente del Messico, Claudia Sheinbaum, ha risposto lunedì con un messaggio fermo dopo una pubblicazione di Trump su Truth Social in cui ha condiviso una mappa dell'America del Nord e dei Caraibi con la bandiera americana sopra il Messico, il Canada, la Groenlandia, l'Islanda e varie isole dei Caraibi, inclusa Cuba.
Sfruttando il mese dell'Indipendenza del Messico, Sheinbaum ha pubblicato su X un messaggio che ha superato il milione di visualizzazioni in poche ore:
«Nel mese della patria riaffermiamo che il Messico non è né sarà colonia né protettorato di alcun paese straniero. Siamo orgogliosamente un paese libero, indipendente e sovrano.»
La pubblicazione ha accumulato 40.327 mi piace e oltre 2.500 commenti in poche ore. Al momento di questo articolo, la Casa Bianca non aveva rilasciato alcuna risposta.
In maggio 2026, in risposta a una richiesta di estradizione del Dipartimento di Giustizia statunitense, Sheinbaum aveva già dichiarato: «Non siamo un protettorato né una colonia degli Stati Uniti... ci consideriamo alla pari».
Sabato, in un evento a Monterrey, aveva espresso la sua posizione con un'altra formula caratteristica del suo governo: «Cooperazione sempre, subordinazione mai.»
La risposta di questo lunedì, deliberatamente inquadrata nel mese dell'Indipendenza del Messico —la cui data centrale è il 16 settembre— torna così a una formula che Sheinbaum ha ripetuto sin dall'inizio del secondo mandato di Trump: «Il Messico non è colonia di nessuno, non è protettorato di nessuno».
La mappa che ha innescato la risposta
La domenica sera, Trump ha condiviso su Truth Social un'immagine senza testo né spiegazione.
Il territorio da Messico a Canada apparve coperto da strisce rosse e bianche, con un campo blu con più stelle di quelle della bandiera reale degli Stati Uniti nella zona settentrionale. Sia il Golfo del Messico che il golfo di California risultarono etichettati come «Gulf of America».
La pubblicazione è arrivata ore dopo che Trump ha suggerito di rinominare lo stato del New Mexico in «Nuova America», con la parola «Mexico» barrata in rosso in un'immagine diffusa anche dalla Casa Bianca.
Trump non può cambiare unilateralmente con un decreto il nome di uno stato.
Le provocazioni di Trump nei confronti del Messico
L'episodio si aggiunge a una serie di dichiarazioni di Trump riguardo al Messico. Venerdì 4 settembre, dalla Stanza Ovale, il presidente ha messo in discussione apertamente il valore della relazione commerciale tra i due paesi:
«Se smettessimo di commerciare con loro, non perderemmo nulla. Basterebbe una sola firma. Perdiamo 195.000 milioni di dollari all'anno con il Messico. Loro non hanno nulla di cui abbiamo davvero bisogno. Cioè, hanno tamales piccanti, pomodori, un paio di cose... ma, fondamentalmente, non hanno nulla di cui abbiamo bisogno.»
Nel medesimo Ufficio Ovale, tuttavia, ha precisato le sue parole riferendosi direttamente a Sheinbaum: «Non voglio fare ciò perché abbiamo un ottimo rapporto con la presidenta. Ci sta molto simpatica, la rispettiamo molto».
Firmezza retorica, cooperazione pratica
Nonostante la durezza dello scambio pubblico, Sheinbaum ha mantenuto quella che gli analisti descrivono come una strategia di «testa fredda» nei confronti di Trump, combinando risposte pubbliche a difesa della sovranità messicana con cooperazione bilaterale su questioni chiave.
Entre febbraio 2025 e gennaio 2026, il suo governo ha estradato negli Stati Uniti 92 narcotrafficanti messicani come parte della cooperazione bilaterale in materia di sicurezza.
A gennaio del 2025, poche ore dopo aver preso possesso, Trump annunciò che intendeva imporre dazi del 25% al Messico.
Dopo una telefonata, Sheinbaum è riuscita a sospendere la misura per 30 giorni in cambio dello schieramento di 10.000 elementi della Guardia Nazionale al confine nord.
Cuba, Venezuela e Canada: Altre polemiche simili
México non è l'unico paese ad essere apparso in questo tipo di messaggi e rappresentazioni diffuse da Trump. La mappa pubblicata domenica include anche Cuba tra i territori coperti dalla bandiera statunitense, in linea con le dichiarazioni precedenti del presidente riguardo l'isola.
Nel maggio del 2026, Trump ha assicurato che gli Stati Uniti potrebbero «prendere Cuba quasi immediatamente», e a luglio ha affermato che l'isola «sta venendo verso di noi».
Il Venezuela è stato oggetto di immagini simili. Il 1° agosto, Trump ha condiviso un mappa del Venezuela coperta con la bandiera statunitense accompagnata dalla didascalia «Stato 51».
Le polemiche si sono estese anche a Canada.
En agosto del 2026, Trump firmò un'ordinanza esecutiva per rinominare il lago Ontario come «Lake America», misura rifiutata dal primo ministro canadese Mark Carney: «[Il lago Ontario] si chiama Lake Ontario e continuerà a chiamarsi così oggi e per sempre.»
Le riferimenti a Cuba, Venezuela e Canada collocano così l'episodio con il Messico all'interno di un modello più ampio di dichiarazioni, mappe e proposte di rinominazione con cui Trump ha sollevato polemica in vari paesi del continente.
Video correlati:
Archiviato in: