Moisés David Torres, portiere della nazionale cubana di hockey su prato, ha raccontato come è riuscito a fuggire dalla delegazione dell'isola durante i Giochi Centroamericani e dei Caraibi di Santo Domingo 2026 e ha spiegato perché ha deciso di rinunciare alla sua carriera sportiva e universitaria per restare nella Repubblica Dominicana.
«Se torno a Cuba, la prigione è ciò che mi costerà», ha affermato il giovane di 21 anni in un'intervista con il programma «Esto No Es Radio», di ALOFOKE FM 99.3, trasmessa questo lunedì.
Naturale di Las Tunas, Torres è stato il primo sportivo cubano ad abbandonare la delegazione durante l'evento sportivo, il 24 luglio scorso.
L'atleta ha descritto una realtà segnata da salari insufficienti, alimentazione precaria e lunghi periodi di separazione dalla sua famiglia, nonostante faccia parte della squadra nazionale.
«A noi ci pagano 3.500 pesos quando il minimo che può costare un pasto può essere 2.000 pesos, 1.000 pesos», ha denunciato.
Secondo quanto riferito, si allenava per circa quattro ore al giorno senza ricevere un'alimentazione adeguata a compensare lo sforzo fisico. Inoltre, viveva alloggiato a L'Avana, a circa 14 ore di viaggio dalla sua famiglia, che poteva visitare solo in determinati periodi dell'anno.
Torres ha affermato di condividere l'alloggio con altri 23 atleti, distribuiti in sole due stanze.
Praticava hockey da quando aveva 12 anni e frequentava il quarto anno di Cultura Fisica, ma decise di abbandonare anche la possibilità di laurearsi.
«Ho preferito essere qui piuttosto che essere laureato o universitario», ha affermato.
Così è scappato dalla delegazione cubana
Torres ha rivelato che stava preparando la sua fuga da mesi. Dal 2025 manteneva contatti tramite WhatsApp con un cittadino dominicano che si era offerto di aiutarlo e di dargli un alloggio.
Il 24 luglio ha approfittato del fatto che l'attenzione della delegazione era concentrata su un incontro amichevole femminile tra Cuba e Repubblica Dominicana.
Per allontanarsi dalla sorveglianza, ha raccontato di aver finto di aver ricevuto un colpo durante l'allenamento e di aver chiesto del ghiaccio. Poi ha simulato di uscire nel corridoio dello stadio per gettarlo.
Lì lo aspettava il suo contatto. Torres si cambiò d'abito e entrambi lasciarono il luogo su un veicolo richiesto tramite un'app.
«Ho colto l'attimo e me ne sono andato», riassunse.
Dopo essere fuggito, persone legate all'hockey dominicano lo hanno avvertito che lo stavano cercando e gli hanno consigliato di disconnettersi e di evitare di essere localizzato.
Il giovane ha anche raccontato che prima di lasciare la delegazione ha osservato un cubano vestito con una divisa portoricana. Torres ha interpretato la sua presenza come parte della sorveglianza dislocata intorno agli atleti, anche se non ha fornito prove che possano confermare l'identità o la funzione di quella persona.
«Io smetto di essere persona completamente»
Il hockista assicura che tornare a Cuba non è un'opzione.
«Se torno a Cuba, la prigione è ciò che mi costa. Perché c'è un codice penale che si chiama tradimento della patria. Che cosa ti possono infliggere? Otto anni di prigione. Questo è il timore di tornare a Cuba», ha dichiarato.
Oltre a una possibile conseguenza penale, Torres ha espresso timore per l'impatto che avrebbe vivere di nuovo sotto sorveglianza e ritorsioni.
«Se adesso stesso vado a Cuba, smetto di essere completamente una persona», ha affermato.
Attualmente rimane nella Repubblica Dominicana senza il suo passaporto, che secondo quanto denunciato è rimasto nelle mani della delegazione cubana sin dal suo arrivo nel paese. Mantiene anche un contatto limitato con i suoi familiari per timore di possibili ritorsioni.
Giorni dopo la sua partenza, su fratello ha chiesto aiuto pubblicamente.
Il funzionario Oscar Sánchez Serra, direttore del quotidiano ufficialista Jit e rappresentante della delegazione cubana, cercò di minimizzare il caso in quel momento, presentandolo come una decisione personale e assicurando che Torres aveva viaggiato «garantito dal Governo cubano».
La testimonianza offerta ora dall'atleta espone una realtà molto diversa.
Torres non è stato l'unico a decidere di non tornare. Almeno cinque atleti cubani hanno lasciato la delegazione durante i Giochi di Santo Domingo.
Il Governo dominicano ha inoltre ordinato l'uscita di nove diplomatici cubani, una decisione che alcuni rapporti giornalistici hanno collegato alle denunce riguardanti presunte attività di sorveglianza contro gli atleti che hanno abbandonato la delegazione.
In mezzo all'incertezza sul suo futuro migratorio, Torres ha lasciato un messaggio per la famiglia che rimane a Cuba:
«Che continuino ad andare avanti, qui c'è un figlio che lotterà per loro».
Video correlati:
Archiviato in: