Il cancelliere cubano Bruno Rodríguez Parrilla ha reagito con fermezza martedì alla proroga dell'embargo statunitense contro Cuba, definendolo «una politica genocida che si mantiene contro il nostro popolo da oltre sei decenni» in una dichiarazione diffusa dal Ministero degli Esteri cubano sui propri social media.
La reazione del regime arriva giorni dopo che Donald Trump ha firmato la Determinazione Presidenziale No. 2026-21 il 20 agosto, prorogando le autorità della Legge sul Commercio con il Nemico contro Cuba fino al 14 settembre 2027.
La misura è stata pubblicata nel Registro Federale lunedì 24 agosto, con la giustificazione formale che la sua continuazione risponde all'«interesse nazionale» degli Stati Uniti.
Rodríguez Parrilla non si è limitato a rifiutare la misura: l'ha presentata come una dichiarazione di intenti da parte di Washington. «Il rinnovo della cosiddetta Legge sul Commercio con il Nemico fino a settembre 2027 non è un atto amministrativo da poco, ma la conferma che Washington persiste nel suo intento di soffocare un'intera nazione», ha scritto il ministro sul suo profilo X.
Il cancelliere ha anche inquadrato l'estensione nel contesto della politica estera dell'amministrazione Trump nei confronti dell'Isola: «Questa estensione arriva nel momento più crudele dell'offensiva statunitense contro Cuba negli ultimi anni».
La proroga è, in realtà, un procedimento annuale che tutti i presidenti hanno attuato: la proroga precedente era stata firmata dallo stesso Trump nell'agosto del 2025, e prima Joe Biden aveva fatto lo stesso nel settembre del 2024.
L'eliminazione definitiva dell'embargo richiede un'azione da parte del Congresso, come codificato nella Legge Helms-Burton del 1996; il presidente può solo estendere o modificare le autorizzazioni annuali ai sensi della Legge sul Commercio con il Nemico, risalente al 1917.
Il regime cubano da decenni sta trasformando l'embargo nel suo argomento centrale per spiegare la crisi economica e sociale.
Tuttavia, analisti indipendenti segnalano che il crollo è dovuto in gran parte alle inefficienze strutturali di oltre sei decenni di modello comunista. Lo stesso primo ministro Manuel Marrero Cruz ha riconosciuto a luglio del 2025 che «non tutti i problemi di Cuba sono dovuti al blocco».
Questa non è la prima volta nel 2026 che Rodríguez Parrilla ricorre al termine «genocida» per riferirsi alle sanzioni di Washington.
Nel luglio scorso, il cancelliere ha qualificato un nuovo pacchetto di sanzioni statunitensi come «una manifestazione eclatante del proposito criminale e genocida» degli Stati Uniti.
In gennaio 2026, lo stesso MINREX aveva dichiarato un'«emergenza internazionale» derivante da ordini esecutivi di Trump riguardo al rifornimento di petrolio a Cuba, e Trump ha inoltre firmato un nuovo ordine esecutivo contro la dittatura il 1° maggio 2026.
Nel contesto multilaterale, l'Assemblea Generale dell'ONU ha approvato nell'ottobre del 2025 —per la 33ª volta consecutiva dal 1992— una risoluzione non vincolante che chiede la fine dell'embargo, con 165 voti favorevoli e solo sette contrari, tra cui quello degli Stati Uniti. Nel luglio del 2026, l'ONU ha anche autorizzato un dibattito urgente sul tema con 136 voti favorevoli.
Rodríguez Parrilla ha concluso la sua dichiarazione con lo slogan che il regime ha trasformato in una consueta consigna: «#CubaNonÈUnaMinaccia il blocco sì».
Video correlati:
Archiviato in: