Miguel Díaz-Canel ha riconosciuto apertamente che ampliare il settore privato a Cuba è «una concessione» e non un ideale del socialismo, ma ha assicurato che il Partito Comunista e il popolo impediranno qualsiasi «restaurazione capitalista» nell'Isola, in un'intervista concessa a Folha de S.Paulo a L'Avana.
La dichiarazione è il riconoscimento più esplicito da parte del governo sulla natura delle riforme economiche in corso, approvate a giugno con il più grande pacchetto di misure dall'Periodo Speciale.
Di fronte alla domanda della giornalista brasiliana Mônica Bergamo su se Cuba applica «riforme capitaliste per salvare il socialismo», Díaz-Canel ha respinto la premessa e ha assicurato che non si sta restaurando il capitalismo. Ma subito dopo ha ammesso la contraddizione: «Ampliare un settore privato non è un ideale del socialismo. È una concessione. Ma nel periodo di transizione esiste questo, nel periodo di transizione esistono le relazioni di mercato».
Il governante ha cercato di dissipare la paura di un cambiamento sistemico con tre argomenti: l'esistenza di un Partito Comunista che «ha il controllo», l'unità della maggioranza del popolo attorno a quel Partito e la partecipazione popolare. «Questi tre elementi garantiscono che non si procederà verso un processo di restaurazione capitalista», ha affermato.
A queste garanzie si è aggiunta una di carattere popolare: «Il popolo non permetterebbe un processo di restaurazione capitalista a Cuba, perché il popolo sa quale significato ha avuto la rivoluzione in termini di benefici».
Per giustificare le concessioni, si rifugiò in Fidel Castro, il quale negli anni '90 affermò che «i principi non si negoziano, i principi non si cambiano, ma ci sono momenti in cui bisogna fare concessioni per poter proteggere quei principi».
Le dichiarazioni arrivano nel contesto della peggiore crisi energetica di Cuba in decenni. Lo stesso Díaz-Canel ha rivelato che negli ultimi sette mesi è entrato nel paese solo un cargo di petrolio - un aiuto umanitario russo di 100.000 tonnellate di greggio - mentre l'Isola necessita di sette navi di carburante al mese.
Questa scarsità ha lasciato inutilizzati 1.400 MW di capacità di generazione distribuita, il che provoca interruzioni di corrente superiori a 20, 30 e persino 40 ore consecutive. Il deficit di generazione ha superato i 2.411 MW all'inizio di agosto, un record storico.
Le 176 misure economiche approvate a giugno comprendono la banca privata, le case di cambio private, l'eliminazione del limite di 100 lavoratori per le piccole e medie imprese e l'apertura agli investimenti dei cubani residenti all'estero. Il regime insiste sul fatto che siano il frutto di un dibattito interno di oltre dieci anni nel partito, non concessioni a Washington.
Il malessere sociale, tuttavia, cresce. L'Osservatorio Cubano dei Conflitti ha registrato 1.415 proteste, denunce ed espressioni critiche nel luglio 2026, un record storico mensile, inclusi 72 proteste in presenza. Díaz-Canel ha attribuito queste mobilitazioni a finanziamenti statunitensi e le ha definite «fatti vandalici».
Archiviato in: