I cubani hanno risposto con sarcasmo agli ispettori municipali di Plaza de la Revolución che giovedì hanno ispezionato i locali commerciali privati del municipio dell'Avana, lasciando un saldo di 61 multe, sette progetti di lavoro ritirati e 25 vendite forzate di merci.
L'operazione ha riguardato 50 forme di gestione non statale e ha incluso tre stabilimenti con infrazioni documentate: l'Agro Mercato EJT di 17 e K, il Mercato Hurón Azul e il Punto di Vendita Delfín, secondo il bilancio divulgato dal Consiglio dell'Amministrazione Municipale e riprodotto da .
La reazione dei cittadini di fronte all'operazione non tardò a manifestarsi con ironia: «Andate alle TRD e a CIMEX», ripetono molti cubani sui social media, sottolineando che i negozi statali —TRD Caribe e CIMEX— commercializzano anch'essi prodotti a prezzi elevati o in valute inaccessibili per la maggior parte della popolazione.
La contraddizione sottolineata dai cittadini ha un fondo concreto: lo stesso governo ha eliminato i prezzi massimi al dettaglio per pollo, olio, latte in polvere, salsicce e pasta tramite la Risoluzione 150/2026, il che ha fatto lievitare i valori di questi prodotti nel mercato non statale.
Ora sanziona i commercianti privati per gli stessi prezzi che la sua stessa politica ha favoriti.
Presso l'Agro Mercado EJT, gli ispettori hanno rilevato prezzi considerati speculativi per il pollo e il latte, l'assenza di passerelle nazionali di pagamento elettronico —richieste dalla Risoluzione 93/2023 del Ministero del Commercio Interno— e l'uso di conti bancari personali per operazioni commerciali invece di conti fiscali.
Le multe ammontavano a 10.000 pesi per i prezzi, 36.000 per la mancata disponibilità di passerelle e 72.000 per l'uso di conti personali.
Nel Mercato Hurón Azul, situato tra Humboldt e P, la situazione è stata simile: «gli ispettori hanno identificato lavoratori che esercitavano l'attività senza contratto di lavoro e la vendita di salsicce a un prezzo considerato violatorio delle normative vigenti», secondo il comunicato ufficiale. Le sanzioni sono ammontate a 10.000 e 16.000 pesos ai sensi del Decreto 30 e del Decreto Legge 91/2024.
Il Punto de Venta Delfín, all'incrocio tra 21 e 8 e 10, ha registrato anche conti non fiscali e un lavoratore senza un vincolo lavorativo formale. Come misura aggiuntiva, è stata eseguita una vendita forzata di prodotti alimentari.
Questo intervento non è un fatto isolato. Mercoledì, durante un primo giro nella Plaza de la Revolución, le autorità avevano già effettuato 20 azioni di controllo, applicato 17 multe e ordinato tre vendite forzate, con espressa avvertenza di chiusure temporanee fino a tre mesi per i trasgressori recidivi.
La pressione sul settore privato si è intensificata in modo costante. Tra dicembre 2024 e il 2026 si accumulano oltre 508.000 ispezioni in una sola settimana a livello nazionale, centinaia di migliaia di multe e chiusure di massa di attività. Solo per violazione delle norme bancarie, nel 2026 si registrano 15.240 multe e 269 chiusure in tutto il paese.
Mentre il regime moltiplica le operazioni contro gli imprenditori privati, i cubani continuano a fronteggiare una crisi economica acuta con una carenza generalizzata, e i negozi statali che il governo indica come alternativa operano a prezzi che la maggioranza non può permettersi.
Video correlati:
Archiviato in: