Una cubana residente in Florida ha suscitato un'ondata di risate su TikTok pubblicando un video a Ginnie Springs, dove confronta l'arrivo di una coppia americana al fiume —con il minimo indispensabile— con quello della sua stessa famiglia cubana, che sembra sbarcare come se volesse stabilirsi lì per sempre.
Il clip, pubblicato martedì dall'account @lsol_99 (Solans) con il testo «Americani vs cubani arrivando al fiume», ha accumulato in meno di 48 ore più di 138.600 visualizzazioni, quasi 9.800 like e più di 2.600 condivisioni, diventando uno dei contenuti più virali della settimana tra la comunità cubana della Florida.
La scena è immediatamente riconoscibile per ogni cubano o latino: mentre gli americani arrivano con uno zaino e poco altro, la famiglia cubana si presenta caricata di zattere gonfiabili, frigoriferi, cibo e tutto il necessario per organizzare una festa completa sulle rive dell'acqua.
I commenti non tardarono ad esplodere con l'umorismo caratteristico della diaspora. Il più popolare, con 171 "mi piace", andò dritto al punto: «Ehi, mancava la pentola di congris». Un altro, con 42 "mi piace", sottolineò un dettaglio che molti avevano trascurato: «Nessuno ha notato le bottiglie di whisky nel contenitore dell'acqua».
La lista di ciò che "mancava" nel video si è trasformata in un gioco collettivo. "Mancava la pentola di congris, quella di tamal, la carne, i chicharrones, il dominò e il frigorifero e senza dubbio alcuno l'altoparlante," ha scritto un utente. Un altro ha reclamato: "Non ho visto il tavolo da dominò, le sedie, l'altoparlante, il riso congris, la carne di maiale e la yuca con mojito."
Il rum camuffato in bottiglie d'acqua è stato un altro elemento che ha generato consenso: «Il rum nei contenitori d'acqua, naturalmente, non può mancare», ha confermato un'utente, mentre un'altra aggiungeva che «questo non delude mai».
Uno dei commenti più celebrati ha riassunto l’atteggiamento con cui i cubani affrontano qualsiasi spazio: «Fate largo, sono arrivati i padroni del terreno». Un altro ha riconosciuto con umore la logistica della situazione: «Ci abbiamo messo più tempo a scaricare le cose e a montarlo che a stare nel fiume o in spiaggia».
Il fenomeno non è rimasto all'interno della comunità cubana. Un utente portoricano-domenicano-americano ha condiviso la sua esperienza con 24 "mi piace": «Così arriviamo tutti noi latini alle spiagge, laghi o fiumi, non portiamo la casa perché non ci sta nel veicolo». Il commento con maggior supporto di tutta la sezione, con 82 "mi piace", è stato semplicemente: «Latini in generale JAJAJAJAJA».
Il video è stato registrato a Ginnie Springs, un parco naturale privato a High Springs, Florida, lungo il fiume Santa Fe, molto frequentato da famiglie ispaniche grazie alle sue acque cristalline a temperatura costante di 22°C. L'ambiente non potrebbe essere più appropriato per il confronto culturale: mentre gli americani arrivano per nuotare, i cubani arrivano per vivere.
Una utente dalla California l'ha detto con nostalgia: «L'unica cosa che mi manca di vivere in California sono i miei cubani e il loro ambiente, qui manca energia». E un altro ha concluso con orgoglio senza esitazioni: «Siamo e facciamo la differenza ovunque andiamo. In bene o in male. Siamo unici».
Archiviato in: