Il periodico ufficialista presuppone l'esportazione di carbone e i cubani esplodono: «Con cosa cucina il popolo?»

Colando caffè su una stufa a carboneFoto © Facebook/Cubano Gallo Rebelde

Il giornale ufficialista Venceremos ha celebrato l'inclusione del comune di El Salvador, a Guantánamo, nell'esportazione di carbone vegetale, mentre numerosi cubani hanno reagito con indignazione per la mancanza di elettricità e gas liquefatto che costringe molte famiglie a dipendere proprio da quel combustibile per cucinare.

Secondo le informazioni pubblicate dal mezzo provinciale, El Salvador ha già venduto il suo primo container di carbone nel mercato internazionale.

L'esportazione di questo prodotto è ripresa quest'anno a Guantánamo e le autorità gli attribuiscono una «riconosciuta importanza» per la raccolta di valute da parte delle aziende produttrici.

Il municipio prevede di esportare 60 tonnellate nel 2026. Attualmente dispone nei suoi magazzini di carbone sufficiente per riempire un secondo container e sta lavorando alla produzione destinata a un terzo. Ognuno avrebbe una capacità approssimativa di 17,5 tonnellate.

La pubblicazione non ha specificato il paese di destinazione del carico, quanto denaro riceverà l'azienda per la vendita né quale parte di questi introiti sarà utilizzata per beneficiare la popolazione del comune.

L'annuncio ha provocato una valanga di commenti critici su Facebook. Numerosi utenti hanno messo in discussione l'invio del carbone all'estero, quando i blackout, la scarsità di gas e i problemi del servizio elettrico hanno reso quel prodotto un'alternativa indispensabile per cucinare.

«E con cosa cucinano i guantanameri se esportano il carbone? Mamma mia», chiese Marla Zafra Pérez.

Roque Fuente ha riassunto il malcontento con un'interrogativa: «Exportazione, che bello. E il popolo?».

Yoreibis Matos ha anche messo in discussione l'ordine delle priorità delle autorità: «La solita storia: esportare anche se i tuoi non hanno nulla».

Una delle risposte più estese è stata quella di Madelin VS, che ha messo in relazione direttamente l'esportazione con le difficoltà che affrontano le famiglie durante i lunghi blackout: «Che ridicoli. Mentre il popolo soffre per i blackout e deve comprare il carbone per cucinare a prezzi elevati dai privati, voi parlate di esportazione per generare divise. E a che pro? Davvero non considerate le cose che pubblicate, che non fanno altro che indignare di più il vostro popolo».

Orlenys Collado ha ironizzato sulla possibilità che le autorità abbiano garantite altre fonti di energia prima di vendere il carbone: «Suppongo che abbiano assicurato gas liquefatto o elettricità per poter vendere l'unica cosa con cui cucinerai. Dico, se devi cucinare».

Ibis Lidia Vázquez ha ricordato che molte famiglie mancano di alternative a causa della combinazione di blackout e scarsità di combustibili: «Ricordate che questo è il combustibile che abbiamo, non ce n'è un altro. Non abbiamo luce brillante, non abbiamo gas liquefatto, non abbiamo corrente, e quindi ci tolgono questo, il carbone».

Per parte sua, Petunia Royal ha qualificato l'annuncio come una mancanza di rispetto e ha denunciato la scarsità e i prezzi elevati del prodotto nel mercato interno: «Come esportazione? Ma fino a dove arriva la follia? Il popolo non ha nulla con cui cucinare e il sacco di carbone è, prima di tutto, quasi introvabile e, in secondo luogo, con prezzi alle stelle. Governo guantanamero, rispetta il tuo popolo».

Mirian Corombet Fito si è mostrata sorpresa per la decisione del giornale di presentare la notizia come un successo: «Esportazione? Oh! Questa notizia è dura. Non ho dubbi che da un momento all'altro elimineranno la pubblicazione. Senso comune».

Angela Pérez ha accusato le autorità di dare priorità alle vendite all'estero mentre la popolazione continua a soffrire carenze: «Per Dio, voi pensate solo all'esportazione e che il popolo possa subire, che non ha nulla per cucinare».

En il caso di Raudy Fernández ha paragonato la situazione a ciò che accade con altri prodotti cubani destinati al mercato internazionale: «Lo stesso vale per il caffè, i sigari, il sale e il cacao, perché per quanto riguarda lo zucchero nulla. Molta esportazione e nessun beneficio per il popolo. Alla fine questa è una storia mal raccontata».

Zunilda Espinosa Galbán ha messo in discussione il tono trionfalistico della pubblicazione mentre, come ha affermato, i consumatori pagano prezzi elevati per piccole quantità di combustibile: «Fanno questa pubblicazione come qualcosa di trascendentale mentre un intero popolazione sta comprando la lattina di carbone a 500 pesos».

Udeliss Rodríguez Galbán ha anche denunciato il prezzo che le famiglie devono affrontare: «Sono davvero una mancanza di rispetto. Come amano l'esportazione, e il popolo continua a soffrire comprando carbone a 1.600 e oltre».

Sin embargo, Wilmara Laffita ha assicurato che ha dovuto pagare anche di più: «E perché non esportano quel container di carbone alla fiera? È davvero imbarazzante. E noi che compriamo il carbone a 2.000 pesos e nessuno lo vede».

Gibert Sadim ha richiesto che le necessità interne vengano soddisfatte prima di inviare il prodotto all'estero: «Prima importare e poi vedremo con quale cucina il popolo».

La reazione all'annuncio avviene in un contesto di crisi nazionale che ha trasformato il carbone in una risorsa fondamentale per la cucina. I blackout prolungati e la scarsità di gas liquefatto hanno fatto aumentare la domanda e i prezzi, mentre diverse province cercano di aumentare o controllare la sua distribuzione.

In Sancti Spíritus, dove il sacco di carbone ha superato i 4.000 pesos, il governo provinciale ha successivamente ordinato alle aziende agricole di integrarsi nella propria produzione.

Tuttavia, le stesse autorità hanno riconosciuto di non poter garantire un fornitura stabile a causa della mancanza di carburante, trasporto, attrezzi e personale specializzato.

In Camagüey, le autorità fissarono un prezzo ufficiale di 1.400 pesos per il sacco da 20 chilogrammi, rispetto ai 3.500 e 4.000 pesos che si raggiungevano nel mercato informale.

Il piano iniziale prevedeva di distribuire appena 1.700 sacchi, una quantità che lo stesso governo ha riconosciuto come insufficiente rispetto alla domanda.

Las Tunas affronta un'altra faccia della stessa contraddizione. Anche se dispone di abbastanza marabù per produrre tra 15.000 e 20.000 tonnellate all'anno, aveva realizzato solo il 16% del suo piano di carbone per esportazione nei primi cinque mesi del 2026.

Video correlati:

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.