Il Consiglio di Stato cubano ha approvato questo giovedì due decreti-legge, in una sessione straordinaria, come parte del processo di attuazione delle trasformazioni economiche e sociali del regime.
Granma ha riferito che si tratta dei decreti riguardanti il «Sistema Imprenditoriale Statale Cubano» e il «Decreto Legge Modificativo n. 76 delle Cooperative Agricole». La risposta è stata immediata: scetticismo, rassegnazione e incomprensione di massa.
La sessione è stata presieduta da Esteban Lazo Hernández, presidente del Consiglio di Stato, il quale ha sottolineato che il primo decreto «ratifica l'impresa statale socialista come soggetto principale dell'economia nazionale» e amplia l'autonomia delle imprese statali. Entrambe le norme saranno pubblicate nella Gaceta Oficial per conoscenza della popolazione.
Roberto Ricardo Marrero, presidente del neocostituito Instituto Nazionale degli Attivi Aziendali Statali (INAEES), ha affermato che la normativa «risponde a 16 trasformazioni delle 17 corrispondenti all'Asse tematico 1» e «favorisce l'implementazione di 12 trasformazioni di altri assi».
Mentre il regime celebrava l'approvazione dei decreti, i cubani rispondevano nella sezione dei commenti della notizia sui social media, con una mescolanza di ironia e frustrazione.
«Lo stesso cane con un collare diverso», ha scritto un utente. «E ora qual è l'invenzione?», ha chiesto un altro senza giri di parole.
Varii commentatori hanno sottolineato la contraddizione tra le ambizioni della riforma e la realtà quotidiana del paese.
«Per qualsiasi trasformazione economica è necessario creare condizioni minime: corrente, acqua, combustibile. Come si suppone che funzionino queste misure? Per arte di magia?», ha chiesto uno.
Il dubbio sulla utilità pratica della legge si è ripetuto in decine di commenti. «Molti decreti e leggi ogni anno, ma nulla viene rispettato nella concretezza»; «Più decreti creano, più il paese affonda e meglio vivono i dirigenti».
Un lettore ha riassunto la sfiducia accumulata verso le politiche del regime: «È un andare e venire. I decreti-legge sono la cosa più variabile a Cuba e sono quelli che generano meno fiducia».
Ci sono state anche persone che hanno messo in discussione la procedura di approvazione. «Perché approvano il decreto e non lo portano all'Assemblea Nazionale, che è il 29 luglio? Tra decreti, assi, obiettivi, misure e azioni, hanno creato un labirinto di categorie con un linguaggio incomprensibile per ingannare il popolo».
I nuovi decreti fanno parte del maggiore pacchetto di riforme economiche approvato a Cuba negli ultimi decenni: le 176 misure ratificate dall'Assemblea Nazionale il 18 e 19 giugno 2026, raggruppate in 23 assi tematici.
«Se si vivesse di riforme e linee guida, Cuba sarebbe la capitale del mondo», ha concluso un utente, con una frase che riassume decenni di promesse mancate.
Video correlati:
Archiviato in: