Nonno cubano che fa gabbie: «Senza corrente non vedo»

Guillermo Durán realizza artigianalmente gabbie a Cuba da oltre 20 anni e adatta la sua giornata ai blackout: lavora solo quando c'è luce al mattino.



Guillermo DuránFoto © Captura de Video/Facebook/Carlos Batista

Durante più di due decenni, Guillermo Durán ha realizzato gabbie artigianali per guadagnarsi da vivere a Cuba. Oggi, tuttavia, il suo principale ostacolo non è trovare clienti o materiali, ma riuscire a ottenere qualche ora di elettricità per poter lavorare.

«Se adesso la corrente arriva dalle sette alle otto di sera, non posso lavorare perché lì non vedo e devo proteggermi le mani», racconta in un video pubblicato su social media dall'utente Carlos Batista.

Come migliaia di cubani, Guillermo ha dovuto riorganizzare la sua routine per adattarsi ai prolungati blackout che colpiscono il paese. Quando l'elettricità arriva al mattino, sfrutta ogni minuto per progredire nel suo lavoro.

«Ora mi mettono due o tre ore al mattino, io approfitto di queste due o tre ore», spiega.

La sua storia riflette l'impatto quotidiano della crisi energetica che attraversa Cuba, dove in molte regioni i tagli elettrici superano le 20 ore al giorno a causa del deficit di generazione che affronta il Sistema Elettrico Nazionale.

La fabbricazione di gabbie è iniziata come un hobby. Mentre lavorava in un altro impiego, dedicava il suo tempo libero a perfezionare il mestiere.

«Nei miei momenti di svago durante le pause, dedicavo tempo alle gabbie, mentre lavoravo per il mio lavoro», ricorda.

Tutto è cambiato quando ha dovuto ritirarsi per problemi di salute. Da allora, la produzione artigianale di gabbie è diventata la sua principale fonte di reddito.

La scarsità di materiali non è riuscita a fermarlo. Di fronte all'impossibilità di ottenere puntine dello spessore adeguato, ha deciso di fabbricarle da solo.

Estrai i fili di acciaio dall'interno delle camere d'aria delle biciclette, rimuovi la gomma, li tagli in piccoli pezzi e dai loro forma utilizzando un motore con pietra da smeriglio.

«La puntilla la faccio io, perché qui non c'è puntilla di quel spessore», spiega con la naturalezza di chi ha imparato a sopravvivere affrontando ogni ostacolo.

Il suo caso illustra anche la realtà che affrontano molti pensionati cubani. Le basse pensioni costringono migliaia di persone anziane a continuare a lavorare per integrare i loro redditi. Dopo l’aumento approvato nel settembre del 2025, la pensione minima è stata fissata a 4.000 pesos cubani, una cifra che equivale a meno di nove dollari mensili al tasso di cambio informale.

Anche se riconosce che gli anni si sentono e che le gambe non rispondono più come prima, Guillermo assicura che smettere di lavorare non è un'opzione.

«Non posso restare su una poltrona né a letto, perché prima di tutto mi farei del male e, in secondo luogo, accorcerei la mia vita. E io mi sento bene così», afferma.

La sua giornata si svolge tra la costruzione di piccole gabbie e il desiderio di preservare la salute per andare avanti.

También dedica unas parole ai più giovani, ai quali incoraggia a apprendere un mestiere come strumento per affrontare le difficoltà della vita.

«Lo studio e il mestiere sono ciò che apre la strada nella vita», consiglia.

Nonostante la stanchezza e le limitazioni fisiche, mantiene intatta la volontà di andare avanti.

«Ogni giorno mi sento più uomo, mi sento molto debole nelle gambe. E ti dico che sto lavorando duramente poco a poco», conclude, mentre aspetta che torni l'elettricità per continuare a fare le gabbie con cui sostiene la sua vita.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.