Il scrittore e editore cubano Pablo de Cuba Soria ha affermato in un'intervista per CiberCuba che i cubani che emigrano dimostrano una notevole capacità di reinvenzione.
«Il cubano si resetta. Il cubano che andrà a sentire il racconto lo sentirà ovunque, ma molti cubani si resettano e si adattano precisamente a una vita. Cioè, a dover contare su se stessi, a farsi strada», ha assicurato.
La riflessione è emersa nel contesto del dibattito sul nuovo progetto di Legge sulla Vivienda cubana, pubblicato dall'Assemblea Nazionale del Potere Popolare, che amplia le facoltà dello Stato per intervenire, controllare e recuperare immobili privati, inclusa la possibilità di dichiarare la perdita del diritto di proprietà per abbandono.
Pablo de Cuba ha distinto tra coloro che continueranno a essere dipendenti dal sistema -«quelli che ascolteranno la storia in qualsiasi luogo»-, e la maggioranza degli emigranti, che secondo lui hanno già dimostrato empiricamente questa capacità di adattamento, non solo negli Stati Uniti ma in qualsiasi meta del mondo.
Lo scrittore ha riconosciuto l'esistenza di una ferita profonda: «Senza dubbio c'è una rovina culturale che richiede tempo». Tuttavia, si è mostrato cautamente ottimista nel sostenere che questa rovina culturale e materiale può essere invertita simultaneamente una volta che il sistema cambia, e che il processo «non dovrebbe richiedere così tanto tempo» come temono alcuni.
Per contestualizzare l'origine di quella rovina, Pablo de Cuba ha utilizzato un'immagine incisiva: «Non possono costruire case, ma il tetto lo ampliando sempre di più. È un grande edificio, diciamo infernale, che continuano a costruire». La metafora colpisce direttamente la paradosso del regime: incapace di generare, ma instancabile nel distruggere e controllare.
Questa paradosso è supportato da cifre concrete.
Cuba accumula un deficit di oltre 805.000 abitazioni secondo dati ufficiali del 2025, ha completato appena il 22% del suo piano di costruzione in quell'anno e ha registrato una caduta del 54% nella costruzione nel 2024. Eppure, il regime risponde con una legge di circa 190 capitoli per legislare su ciò che ha già distrutto.
Riguardo a quella legislazione, Pablo de Cuba è stato diretto: «È un controllo totalitario statale sulla stessa rovina che lo Stato, che la stessa dittatura ha prodotto».
Lo scrittore ha anche sottolineato la contraddizione politica di fondo: «Promuovo con le politiche da quasi sette decenni che la gente emigri in massa, ma in ogni caso la controllerò». Una critica che punta al nucleo del sistema totalitario: espellere la propria popolazione e poi legiferare sui beni che lascia dietro di sé.
La tesi del «reset» guadagna forza nel contesto dell'emigrazione di massa cubana degli ultimi anni, che ha portato centinaia di migliaia di cubani in Spagna, Uruguay, Messico e altre destinazioni, dove storie di reinvenzione professionale confermano il modello descritto dallo scrittore.
Pablo de Cuba, fondatore di Casa Vacía, casa editrice indipendente dedicata alla letteratura cubana e latinoamericana, ha concluso con una visione che, nonostante riconosca l'entità del danno accumulato, non rinuncia alla possibilità di recupero: «La rovina culturale con il materiale in qualche modo che vada all'indietro rispetto a tutto ciò credo che vada in qualche modo».
Archiviato in: