Miguel Díaz-Canel ha utilizzato mercoledì una retorica carica di grandilocuenza rivoluzionaria per congratularsi con Raúl Castro per il suo 95° compleanno.
In un messaggio di compleanno pubblicato questa mattina su X, Díaz-Canel ha accumulato titoli ed epiteti per descrivere Raúl Castro. Lo ha definito «figlio affettuoso», «fratello leale», «combattente intrepido», «dirigente originale» e «custode delle essenze».
Inoltre, ha assicurato che Raúl è un «cubano cubanissimo, con tutta la forza che questa ridondanza suggerisce».
Díaz-Canel è andato oltre nei suoi elogi e ha scritto che raggiungere i 95 anni «con il piede nella staffa e una lunghissima lista di servizi alla Patria, alla pace regionale e mondiale, al multilateralismo e ai sogni di giustizia sociale di milioni di esseri umani, non è la sua sorte», ma quella dei cubani.
Il messaggio si è concluso con un'allusione velata all'accusa penale che pende su Castro negli Stati Uniti.
«La sua lunga vita è il trionfo dell'amore che ha dato al suo popolo e che oggi il suo popolo gli restituisce. Nessun odio potrà mai andare contro quel scudo blindato di affetto profondo», ha detto Díaz-Canel.
Si riferisce all'accusa penale federale contro Raúl Castro approvata da un gran giurìo del Distretto Meridionale della Florida il 23 aprile 2026, per l'abbattimento di due aerei civili di Hermanos al Rescate nel 1996, che costò la vita a quattro cubanoamericani.
Le accuse includono cospirazione per assassinio di cittadini statunitensi, distruzione di aeromobili e quattro accuse individuali di omicidio, reati che comportano pena di morte o ergastolo.
Il fulcro di quell'accusa è una registrazione audio in cui lo stesso Castro ordina: «Buttateli in mare quando si presentano, e non consultate coloro che hanno le facoltà».
Il segretario di Stato Marco Rubio è stato diretto nel qualificare il festeggiato: «Castro è un fuggitivo della giustizia statunitense».
Granma celebra il Generale dell'Esercito
Il giornale ufficiale Granma si è unito alla campagna con lo stesso fervore propagandistico di Díaz-Canel. L'articolo «Raúl, lungo e in largo della sua vita rivoluzionaria», firmato dalla vicedirettrice dell'Ufficio degli Affari Storici, ripercorre passaggi delle Opere Scelte del dittatore.
Il 2 giugno, Granma aveva coperto la presentazione a Holguín di quella collezione stampata. Sono nove volumi con oltre 500 documenti e più di 5.000 pagine dedicate a glorificare la figura di Raúl Castro.
Toda questa campagna di legittimazione si svolge mentre L'Avana si è svegliata mercoledì con cacerolazos e proteste a El Vedado, Centro Avana, Playa, Regla, Avana Vecchia, Cayo Hueso e San Miguel del Padrón, molti di essi motivati da blackout che durano fino a tre giorni consecutivi.
Il contrasto è difficile da ignorare. Díaz-Canel parla di un «scudo blindato di affetto sincero», mentre i cubani battono pentole nell'oscurità per il compleanno del «guardiano delle essenze».
Archiviato in: