"Forgiati nella Sierra, Girón e Africa": Díaz-Canel assicura che resisteranno a qualsiasi aggressione degli Stati Uniti.

Il presidente Miguel Díaz-Canel ha pubblicato questo venerdì un messaggio su Facebook invocando le glorie militari della rivoluzione per avvertire che Cuba resisterà a qualsiasi aggressione da parte degli Stati Uniti. Il post è arrivato poco dopo l'atto di fronte all'ambasciata americana a L'Avana, convocato a seguito dell'accusa penale statunitense contro Raúl Castro. La retorica eroica contrasta con un'isola in preda a blackout, scarsità e emigrazione di massa.



Miguel Díaz-Canel e altre figure del governo cubanoFoto © FB/Miguel Díaz-Canel Bermúdez

Video correlati:

Il presidente Miguel Díaz-Canel ha pubblicato questo venerdì su Facebook un messaggio in cui ha escluso che Cuba rappresenti una minaccia per gli Stati Uniti e ha avvertito che le Forze Armate cubane —«forgiate nella Sierra Maestra, a Girón e nelle missioni internazionaliste in Africa»— resisteranno a qualsiasi aggressione, in una delle sue risposte «accese» all'escalation delle tensioni con Washington dopo l'accusa penale federale contro Raúl Castro.

Il post, etichettato con #LaPatriaSeDefiende, è stato pubblicato poco dopo un atto organizzato dal regime di fronte all'Ambasciata degli Stati Uniti a L'Avana, convocato in sostegno a Castro dopo che il Dipartimento di Giustizia statunitense ha presentato accuse penali federali contro di lui questo 20 maggio per l'abbattimento degli aerei di Hermanos al Rescate nel 1996.

Captura di FB/Miguel Díaz-Canel Bermúdez

Díaz-Canel ha aperto il suo messaggio con un'affermazione che, provenendo dal governante di un paese in collasso, risulta sorprendente: «Che Cuba rappresenti una minaccia per gli Stati Uniti può esistere solo nella mente malata di alcuni funzionari dell'attuale amministrazione statunitense che hanno sequestrato la politica nei confronti della nostra isola, che mentono sfacciatamente al popolo di quella nazione e al mondo per giustificare una nuova guerra irrazionale».

Il mandatario ha accusato Washington di combinare «menzogne assurde con intimidazione militare e privazione al popolo cubano delle risorse e dei servizi più elementari per la sua sopravvivenza quotidiana». L'ironia è difficile da ignorare: chi descrive quella privazione come un'imposizione esterna è lo stesso governo che da 67 anni gestisce la scarsità, i blackout e la mancanza di approvvigionamenti che colpiscono milioni di cubani.

Díaz-Canel ha qualificato inoltre il discorso di minaccia degli Stati Uniti come «sogno febbrile di un ridotto di mafiosi di origine cubana» e ha accusato Washington di mantenere «la sua retorica vuota di indicarci come sponsorizzatori del terrorismo, senza presentare una sola prova». Tutto ciò, ha assicurato, fa parte di «una rapida costruzione mediatica per giustificare un'aggressione militare a Cuba».

La retorica bellicosa contrasta con la realtà delle Forze Armate che invoca. Le glorie citate —la Sierra Maestra, la sconfitta dell'invasione della Baia dei Porci nel 1961 e le missioni in Angola— hanno tra decenni anni di anzianità, mentre l'isola affronta blackout, carenza critica e migrazione di massa senza precedenti storici. Questo, senza contare che la vanto di «guapería» patriottica è diretto alla prima potenza militare del mondo.  

Le accuse contro Raúl Castro includono cospirazione per assassinare cittadini statunitensi e quattro accuse di omicidio per le morti di Carlos Costa, Armando Alejandre Jr., Mario de la Peña e Pablo Morales. Il processo ha un'importanza principalmente simbolica: l'ex presidente ha 94 anni, non ha mai messo piede sul suolo statunitense e non esiste un trattato di estradizione; ma nell'immaginario collettivo è presente l'operazione militare statunitense che ha catturato in Venezuela lo scorso 3 gennaio il dittatore Nicolás Maduro e lo ha portato a rendere conto alla giustizia degli Stati Uniti.

L'atto di fronte all'ambasciata è stato organizzato con lavoratori mobilitati dai centri di lavoro; lo stesso Raúl Castro ha brillato per la sua assenza. Al suo posto è apparso suo nipote Raúl Guillermo Rodríguez Castro, «El Cangrejo», capo della sicurezza personale del generale novantenne.

Questa escalation retorica non è nuova. Dal 1 maggio, quando Trump ha minacciato di inviare il portaerei USS Abraham Lincoln «a 100 yard» dalla costa cubana e ha firmato un'ordinanza esecutiva che amplia le sanzioni su energia, difesa, estrazione mineraria e finanza, Díaz-Canel ha risposto con una retorica di resistenza.

Il governante ha concluso il suo messaggio con una frase che cerca di bilanciare la bellicosità con una certa moderazione: «Tuttavia, continuiamo a scommettere affinché prevalga la ragionevolezza, il dialogo e la pace». Un appello alla ragionevolezza che proviene dallo stesso governo che per decenni ha imprigionato coloro che chiedono precisamente questo: dialogo e pace, ma all'interno di Cuba.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.