Una cubana identificata come @rachellacubana ha pubblicato ieri su TikTok un video di 47 secondi in cui elenca con umorismo tre differenze culturali che ha sperimentato nella sua relazione con il suo partner salvadoregno, e il contenuto non ha tardato a generare reazioni tra coloro che si sentono identificati.
«Vi insegno tre differenze nella mia relazione tra una cubana e un salvadoregno», inizia la creatrice, prima di analizzare, una per una, i conflitti quotidiani che caratterizzano la loro convivenza.
La prima differenza riguarda il volume della voce.
«Io parlo ad alta voce e per me è normale, e lui dice che io sono una bullista perché a lui piace la pace e la tranquillità», spiega la giovane, che insiste sul fatto che per lei quel tono è semplicemente il suo modo naturale di comunicare.
La seconda differenza riguarda la gestione emotiva dello stress.
«Io mi stressa per qualsiasi cosa e faccio un gran baccano, un grande scandalo, un grande dramma. E lui mi guarda solo con la sua calma e la sua tranquillità, come se mi considerasse pazza e questo mi fa stare ancora peggio», riconosce tra risate.
La terza differenza è gastronomica: a lei non piace il piccante, mentre a lui piace tantissimo in tutti i piatti.
Tuttavia, la cubana ha già trovato una soluzione: «L'ho già adattato e ora praticamente non mette più piccante in nessun piatto e lo mangia a modo mio, in stile cubano».
Il contrasto tra entrambe le tradizioni culinarie è reale: la cucina cubana non incorpora il piccante in modo abituale, mentre la gastronomia salvadoregna fa frequente uso di peperoncini e salse piccanti come parte della propria identità.
Questo tipo di contenuto si inserisce in una tendenza consolidata su TikTok dove cubane in relazioni interculturali documentano con umorismo il contrasto tra le abitudini con i loro partner stranieri.
In aprile 2026, la cubana Blanca De Dios è stata protagonista di un video virale sul suo scontro culturale con il suo partner spagnolo, e nello stesso mese un'altra cubana ha generato migliaia di reazioni nel raccontare cosa le è successo con la sua amica di Cuba.
L'espressività verbale cubana —volume alto, enfasi emotiva, ampia gestualità— è documentata come una caratteristica propria dell'oralità caraibica, legata a una tradizione di socializzazione pubblica e interazione diretta che può apparire eccessiva in culture dove la norma conversazionale è più contenuta.
L'emigrazione cubana verso El Salvador è cresciuta negli ultimi anni come parte della diaspora generata dalla crisi economica sull'isola, il che ha portato a un numero crescente di coppie miste tra le due nazionalità, riflettendo sui social network.
Al termine di questo articolo, il video aveva accumulato 110 «mi piace» e aveva generato cinque commenti, con la stessa creatrice che invitava i suoi seguaci a condividere le proprie esperienze: «Fatemi sapere se nelle vostre relazioni vi capita la stessa cosa e in altri video a dire un’altra differenza di ciò che è una relazione tra una cubana e un salvadoregno».
Archiviato in: