Una madre residente in Santiago de Cuba ha scritto giovedì una lettera al governante Miguel Díaz-Canel per chiedergli come spiegare a un bambino di sette anni e a un anziano di oltre 80 anni che non ci sono colazione, pranzo né cena, mentre il regime insiste che il popolo deve «resistere».
Il testo è stato pubblicato dal comunicatore sociale Yosmany Mayeta Labrada sulla sua pagina Facebook dopo aver ricevuto il scritto in forma anonima.
L'autrice ha richiesto l'anonimato per paura di ritorsioni. «Sa bene che qui ci sono solo problemi e le conseguenze per chi alza la voce sono nefaste», ha spiegato a Mayeta nel messaggio privato in cui le ha inviato il testo.
La donna si descrive come madre, nonna, diabetica e con lesioni cutanee dovute allo stress.
Nella lettera, indirizzata formalmente al governante, la donna smonta con domande concrete il discorso ufficiale della «resistenza creativa», espressione che Díaz-Canel ha usato il 5 febbraio 2026 davanti alla stampa affermando che i cubani avrebbero superato i tempi difficili «con resistenza creativa, con lo sforzo e il talento della maggioranza».
«Cosa si suppone che dobbiamo resistere? Resistere a cosa? Di cosa tratta questa resistenza? Resistere alle intemperie, resistere a così tante necessità, resistere alla mancanza di medicamenti, resistere all’apparire come dei zombie, resistere alla violenza che ha generato nelle strade così tante carenze, tanti suicidi, tante morti per mancanza di risorse basilari e necessarie?», scrive la donna.
Il documento descrive anche la degradazione materiale della vita quotidiana in città: «Continuare a cucinare con carbone o legna come un aborigeno, se riesco a trovare qualcosa da cucinare? Questo lei lo chiama resistenza o sopravvivenza?».
Santiago di Cuba è una delle province più colpite dalla crisi energetica.
La Società Elettrica locale ha ammesso blackout di 24 ore consecutive da marzo, e alla fine di aprile il deficit di produzione elettrica ha superato i 1.502 MW in tutto il paese.
La crisi alimentare è altrettanto grave. Un report recente su cinque province al limite ha rivelato che il 78% degli intervistati considera la situazione attuale peggiore del Periodo Speciale degli anni '90.
L'Osservatorio Cubano dei Diritti Umani segnala che l'89% della popolazione vive in povertà estrema e che sette cubani su dieci rinunciano ad almeno un pasto al giorno.
A Santiago si segnalano svenimenti per fame, persone che raccolgono cibo da terra e un aumento di anziani e malati in situazione di strada.
Giovani cubane sono uscite a distribuire cibo a chi non ha nulla da portare alla bocca.
Non è la prima volta che una madre cubana è protagonista di una denuncia pubblica di questo tipo. Nel marzo del 2025, una madre è stata arrestata con violenza a Río Cauto mentre protestava da sola contro la scarsità di cibo e i blackout.
L'autrice della lettera chiude il suo testo con una frase di forte risonanza storica e un esaurimento che non lascia spazio a interpretazioni: «Da qui sotto non vedo chiaramente a cosa devo resistere, forse lei, che è al vertice della catena alimentare, dalla sua posizione elevata, riesce a dare un senso a tanta resistenza. Con il massimo rispetto, quelli che stanno per morire la salutano, senza opporsi.»
Archiviato in: