L'avvocato per l'immigrazione Liudmila Marcelo è stata categorica nel rispondere a una delle domande che genera maggiore angoscia tra i cubani negli Stati Uniti: la Legge di Adeguamento Cubano non scomparirà da un giorno all'altro, e la paura che circola sui social media non ha fondamento nel breve termine.
Marcelo, intervistato da Tania Costa, ha affrontato direttamente il confronto con quanto accaduto con la legge di amnistia venezuelana, che ha escluso i venezuelani con Statuto di Protezione Temporanea negli Stati Uniti.
"La Legge di Regolazione Cubana ha una corazza molto più forte. Il cambiamento a Cuba non è qualcosa che avverrà dall'oggi al domani", ha affermato.
Affinché la legge cessi di essere applicata, prima dovrebbe verificarsi un profondo cambiamento a Cuba: un nuovo governo, una nuova costituzione, elezioni democratiche. Successivamente, dovrebbe seguire un processo legale che dimostri che tali cambiamenti sono così ampi da far cadere la ragione per cui la legge è stata creata.
"Lleva un'analisi, richiede che si riuniscano persone con la capacità di farlo, e questo non avviene da un giorno all'altro", ha sottolineato Marcelo.
L'avvocato ha riconosciuto che circolano video sui social media che avvertono della possibile eliminazione della legge, il che genera nervosismo nella comunità.
Tuttavia, è stata diretta: "Non so perché la gente pensa che la legge di aggiustamento cubano finirà da un giorno all'altro".
Riguardo a cosa fare di fronte a quell'incertezza, Marcelo ha offerto un consiglio pratico ma con sfumature. "Se c'è qualcosa che ti sta togliendo il sonno, fai tutto il possibile affinché smetta di farlo", ha detto.
Ha raccomandato di fare domanda per la residenza tramite il Servizio di Cittadinanza e Immigrazione (USCIS), con un costo approssimativo di 1.440 dollari, se la preoccupazione è insopportabile. Ma è stata onesta: si tratta di "denaro gettato al vento" in termini pratici, perché USCIS non ha competenza per risolvere il caso.
Lo che ha sconsigliato fermamente è fare richiesta presso i tribunali di immigrazione se il giudice assegnato non accetta casi senza parole.
In that scenario, the applicant can pay up to 2,980 dollari in fees and lose it all.
«Paghi il fee e poi ti dicono: ho già analizzato la tua residenza, non procederò con questo nel tuo giudizio finale perché non hai il parole. E a quel punto non ti resta nulla, non ti rimane alcun record di ciò che hai presentato con la residenza», avvertì.
Il punto più critico sollevato da Marcelo va oltre il dibattito su se la legge scomparirà: il problema reale è che la Commissione per le Appellazioni dell'Immigrazione (BIA) non ha riconosciuto il modulo I-220A come parole.
Senza quel riconoscimento, la Legge di Adeguamento Cubano non può essere attivata per coloro che sono entrati attraverso il confine sud con quel documento.
«La cosa più importante: c'è la Legge di Regolamentazione Cubana o non c'è? Se il BIA non ha appena detto che la I-220A è parole, non serve a niente perché continueranno a negartela, che tu abbia fatto domanda o meno», ha spiegato.
Questa situazione colpisce decine di migliaia di cubani. A gennaio 2026 sono state approvate solo 15 carte di residenza per cubani su oltre 7.000 richieste in attesa, riflesso del crollo delle approvazioni di residenza da quando l'amministrazione Trump ha sospeso il programma CHNV a febbraio 2025.
Per quanto riguarda i casi di asilo, Marcelo ha avvertito che sono già difficili da vincere anche con Cuba nelle attuali circostanze.
"Ci sono giudici che mi stanno chiedendo di portare il cadavere del cliente per dimostrare che ha subito persecuzioni in passato, perché non importa se ha avuto botte o arresti", ha dichiarato. L'aumento delle detenzioni di migranti cubani da parte dell'ICE illustra l'ambiente avverso che devono affrontare.
Per coloro che hanno il modulo I-220A e sperano di beneficiare della Legge di Aggiustamento Cubano, Marcelo è stato chiaro: se Cuba cambiasse governo ma il BIA non riconoscesse quel documento come parole, aver fatto domanda prima del cambiamento non servirebbe a nulla.
La speranza di migliaia di cubani in una corte federale continua a dipendere, in ultima istanza, da quella sentenza pendente del BIA.
Archiviato in: