Miguel Díaz-Canel ha fatto gli auguri questo lunedì al governo e al popolo della Cina per l'arrivo del Capodanno Lunare, ma il suo messaggio ha finito per scatenare un'onda di critiche e derisioni sui social network.
In un video e in diversi tweet, il mandatario ha espresso “a nome del Partito, del Governo e del popolo cubano” i suoi desideri di “felicità, salute e prosperità” al “caro e fraterno popolo” cinese.
Inoltre, ha assicurato che nel nuovo "Anno del Cavallo di Fuoco" entrambi i paesi continueranno a progredire "nella difesa della causa socialista" e nella costruzione di una "comunità di futuro condiviso Cina-Cuba".
Il Capodanno Lunare è una delle festività più importanti in Cina e in altre nazioni asiatiche, regolata dal calendario lunare e associata ogni anno a un animale dello zodiaco cinese. Sul piano diplomatico, è spesso un'occasione per rafforzare alleanze politiche ed economiche.
Sin embargo, su Facebook la pubblicazione ha superato i 300 commenti in poche ore, molti dei quali caratterizzati da malcontento. Diversi utenti hanno messo in discussione il fatto che il governante parli di “prosperità” mentre il paese affronta interruzioni di corrente, inflazione e carenze di alimenti e medicinali.
"Per favore, che in questo nuovo anno lunare i dittatori abbandonino Cuba e il nostro popolo sia libero", ha scritto un utente. Un altro ha commentato: "E quando avremo un anno felice noi?". Ci sono stati anche quelli che hanno deriso il messaggio: "Questo è un meme hahah", "Già, è troppo" o "Questo è IA, vero?".
Altri cubani hanno reclamato direttamente per la situazione nel paese. “Sa quali sono i prezzi degli alimenti in strada?”, ha chiesto un utente, mentre un altro ha esigito: “Quello che devi fare è che il popolo di Cuba sia libero di scegliere il proprio futuro”.
Il contrasto tra il discorso ufficiale sulla cooperazione strategica con la Cina e la realtà quotidiana sull'Isola è tornato a emergere nei commenti, dove molti cubani hanno colto l'occasione del saluto diplomatico per esprimere la propria frustrazione per la crisi che sta attraversando il paese.
Archiviato in: