Video correlati:
In Cuba, un paese dove acquistare un lucchetto o un sacco di cemento può trasformarsi in una vera e propria corsa ad ostacoli, la promessa di un ferramenta aperto 24 ore su 24 sembra un annuncio fuori dal tempo. Ma non è fantascienza.
Antes della fine del 2025, l'azienda privata Y. Ferreira, con sede a Villa Clara, prevede di inaugurare a Santa Clara il suo quarto punto vendita, questa volta con un orientamento verso il settore dei prodotti per ferramenta, in un locale ristrutturato di fronte al parco Antonio Maceo, come riportato dalla Agencia Cubana de Noticias (ACN).
Il dato sorprendente è che fornirà un servizio continuo, 24 ore su 24.
Qualcosa di impensabile per la rete statale di commercio, infestata da orari ristretti, mancanza di prodotti, sistemi di pagamento obsoleti e una burocrazia che soffoca qualsiasi tentativo di efficienza.
La ferramenta occuperà parte di un immobile che in passato ospitava una lavanderia statale, oggi suddiviso tra abitazioni e un progetto di sviluppo locale.
Senza accesso all'acqua e con lo spazio quasi in rovina, il recupero del locale è stato completamente finanziato dal settore privato.
In parole dell'amministratore di Y. Ferreira, Norge Lugones Martín, “lo scopo era recuperare l'oggetto sociale di un tempo, ma l'immobile non esiste più nella sua interezza”.
La riconversione risponde, dice, a “una necessità reale della popolazione, poiché oggi non ci sono molti posti dove si possano acquistare questo tipo di prodotti in città, oppure quelli che esistono (come la Candonga, per esempio) sono gestiti da rivenditori che triplicano i prezzi”.
L'affermazione, sebbene corretta, non può che sembrare paradossale. Il discorso ufficiale ha demonizzato per anni il mercato informale e allo stesso tempo ha creato le condizioni per la sua esistenza.
Ora è il capitale privato -autorizzato ma controllato- a soddisfare parte di quella domanda, sempre a proprie condizioni: prezzi "competitivi", certo, ma mai accessibili a tutti.
Importare, vendere e sopravvivere: la logica del mercato in un'economia disuguale
Y. Ferreira promette di entrare in grande stile: supporto per le merci, prezzi “differenziali” e accettazione di tutti i metodi di pagamento.
“L'idea è che l'offerta diventi stabile e non rimanga solo nelle mani dei rivenditori”, assicura Lugones.
Ma chi garantisce che i prezzi saranno davvero accessibili? A chi è rivolta questa ferramenta aperta 24 ore su 24, 7 giorni su 7?
L'esperienza in altri negozi del settore privato suggerisce il contrario: prodotti disponibili, sì, ma a prezzi inaccessibili per la maggior parte dei cubani, il cui stipendio medio statale non basta nemmeno per acquistare un pennello decente.
L'azienda, specializzata anche nell'importazione di confetture, annuncia addirittura che avrà una piccola sezione di alimenti.
E sebbene il discorso tenti di posizionarsi come un'alternativa all'abuso dei prezzi, la verità è che il mercato privato opera secondo regole proprie, senza regolamentazioni chiare sui prezzi né meccanismi reali di controllo.
Il dismanto del settore statale ha lasciato la porta aperta al business privato, ma in condizioni che perpetuano la disuguaglianza.
Rovine recuperate... per chi?
La trasformazione del locale, con l'80% di esecuzione, è costata circa 12 milioni di pesos, secondo quanto riportato dalla stessa azienda.
I lavori hanno incluso la restaurazione del pavimento, del soffitto, della sicurezza e dell'ambientazione, affidati a quattro aziende private locali.
Parallelamente, sono state avviate attività di pulizia e abbellimento nelle aree circostanti, riparazione dei marciapiedi e dell'illuminazione pubblica.
Il contrasto è evidente: mentre i settori statali rimangono paralizzati per mancanza di budget, il settore privato avanza, riconfigurando intere zone della città.
Ma ciò che alcuni interpretano come rivitalizzazione urbana, altri lo vedono come una forma mascherata di gentrificazione, in cui l'accesso ai servizi e ai prodotti finisce per dipendere dalla capacità di spesa di una minoranza.
“È positivo che lo spazio sia stato ristrutturato, ciò abbellisce l’ambiente e impedisce che l’edificio continui a essere quasi in rovina,” ha dichiarato al citato mezzo Damarys Ballate Machado, residente del posto.
Ma altre voci mostrano scetticismo: “Che i prezzi siano un po' più consoni alla popolazione”, ha chiesto Lizie Esther García Díaz, preoccupata per l'impatto economico che avrà il nuovo esercizio sulle famiglie lavoratrici della zona.
Un'attività che suscita domande
Il negozio, che funzionerà con un team di circa dieci lavoratori, si presenta come un'alternativa agli abusi del mercato informale, ma, in fondo, incarna gli stessi dilemmi di sempre, con il più delicato che è il fantasma permanente dei prezzi inacessibili per i settori più vulnerabili.
Mentre lo Stato continua a non garantire ferramenta funzionanti, senza code interminabili e scaffali vuoti, la popolazione rimane intrappolata tra i rivenditori di Candonga e le aziende private che "migliorano l'ambiente" ma non necessariamente l'accesso reale al consumo.
L'inaugurazione è prevista prima della fine dell'anno, anche se senza una data concreta. Ciò che è certo è che il negozio aprirà in un paese dove, anche con i soldi, spesso non ci sono luoghi dove acquistare l'essenziale. E quando ci sono, non tutti possono permetterselo.
Archiviato in: