La stampa ufficiale attribuisce all'esilio il malessere nell'oriente cubano dopo Melissa

Il diario Granma incolpa l'esilio cubano del malcontento dopo l'uragano Melissa, mentre l'esilio organizza aiuti umanitari. Al contrario, testimonianze locali evidenziano la mancanza di attenzione da parte dello Stato.

Vista aerea di una comunità nell'oriente di Cuba dopo il passaggio dell'uragano Melissa.Foto © Facebook/CMKX Radio Bayamo

Video correlati:

Mientras migliaia di famiglie nell'oriente di Cuba continuano a cercare di riprendersi dal passaggio devastante del uragano Melissa, il quotidiano ufficiale Granma ha scelto di incolpare l'esilio e i media indipendenti di promuovere l'“odio” e il “discontento” in mezzo al disastro.

In un articolo intitolato “Odiadores sin rescate”, il firmatario Francisco Arias Fernández accusa “ciberterroristi a pagamento di Marco Rubio” e cubani a Miami di “accendere le reti e le strade con infamia, false voci e inviti alla rivolta”, mentre li ritiene responsabili di chiedere “l'intervento militare delle truppe yankee”.

Secondo il testo, i cubani emigrati “promuovono la disobbedienza e la paura” mentre il paese affronta la devastazione lasciata dal ciclone. L’autore afferma persino che questi “detrattori” celebrano la sfortuna altrui e cercano di “corrodere l'immagine di Cuba”, ignorando i presunti “atti eroici” delle autorità e della popolazione.

Tuttavia, la narrativa ufficiale contrasta apertamente con i testimonianze giunte dalle zone colpite e con l'ondata di solidarietà proveniente dall'esilio cubano, documentata negli ultimi giorni.

Desde Miami, Tampa e Madrid, cubani emigrati hanno organizzato raccolte di cibo, medicinali e articoli di prima necessità da inviare alle province più colpite —Holguín, Granma, Las Tunas e Santiago di Cuba—.

Vari imprenditori e artisti hanno annunciato pubblicamente donazioni e voli umanitari, mentre altri promuovono campagne sui social media per sostenere le persone colpite.

Nell'isola, i rapporti indipendenti mostrano una realtà più cruda: famiglie che hanno perso le loro case dormono all'aperto, intere comunità isolate per giorni e lamentele diffuse per la mancanza di attenzione statale. “Non è venuto nessuno”, ha dichiarato una vicina di Mayarí, mentre mostrava i resti della sua abitazione distrutta dal vento.

A differenza del racconto trionfalista dell'organo del Partito Comunista, i cubani, dentro e fuori dal paese, hanno dimostrato che la solidarietà nasce dall'empatia, non dalla consigna. In mezzo alla crisi, le iniziative cittadine e della diaspora sono diventate l'unico salvavita reale per centinaia di famiglie che aspettano ancora aiuto ufficiale.

La strategia di Granma di incolpare l'esilio e minimizzare la tragedia ha suscitato critiche anche all'interno dell'isola, dove molti mettono in discussione l'insistenza del discorso ufficiale nel cercare nemici esterni anziché riconoscere gli errori strutturali che aggravano ogni disastro naturale.

Nel frattempo, le immagini che arrivano dall'oriente cubano, tetti strappati, bambini scalzi sul fango, nonni che cucinano con legna, ricordano una verità che nemmeno i editoriali di partito possono nascondere: il popolo cubano continua a resistere, non grazie al potere, ma nonostante esso.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.