Video correlati:
Il exspia Gerardo Hernández, coordinatore dei Comitati di Difesa della Rivoluzione (CDR), ha nuovamente provocato l'indignazione dei cubani confrontando la povertà negli Stati Uniti con la miseria che vive la popolazione sull'isola.
La frase —“Gli odiatori dipingono la Yuma come il paradiso terrestre” — ha scatenato un'onda di risposte che mostrano una realtà molto diversa da quella ufficialista.
Mientras il regime insiste nel sottolineare i problemi sociali del paese nordamericano, centinaia di cubani hanno ricordato nei commenti di CiberCuba che negli Stati Uniti c'è povertà, sì, ma ci sono anche opportunità, libertà e servizi fondamentali che a Cuba sono privilegi.
"La Yuma non è il paradiso, ma Cuba sì è l'inferno."
“Nada nella vita è perfetto, ma se uno vuole lavorare e andare avanti, gli Stati Uniti sono ciò che si avvicina di più al paradiso,” scrisse Luis Sánchez, mentre Clara María Valdés Fernández gli rispose con ironia: “Esatto, e Cuba grazie a voi è l'inferno.”
José Aday ha raccontato di essere arrivato negli Stati Uniti a 44 anni, senza lingua né mestiere, e oggi non vive nella povertà. “Questo dimostra che esistono strade per migliorarsi. A Cuba, nemmeno lavorando 35 anni puoi avere il minimo indispensabile”, ha sottolineato Berta Díaz Ortega dall'isola.
Altri commenti hanno ricordato che il paese che Gerardo critica sostiene l'economia cubana grazie alle rimesse, ai negozi in MLC e alle telecomunicazioni in dollari. “Senza la Yuma voi non vivreste,” ha riassunto Barbaro Cuesta León.
"Negli Stati Uniti si lavora, ma si vive come persone."
Il contrasto tra i due paesi si ripete in decine di testimonianze. “Anche il più povero può dormire in un rifugio e mangiare se vuole; questa è la differenza”, ha detto Damaris Quiñones Gerpe.
“Da quando arrivi, ti trattano come una persona”, ha aggiunto Antonio Ochoa Guevara, mentre J. Martin Acosta ha ricordato che “nella Yuma puoi protestare senza che ti picchino”.
Ariel Sague ha riassunto il sentimento di molti: “È meglio il sogno americano che l'incubo cubano”.
"All'inferno è rimasto piccolo."
Per chi vive dentro dell'isola, le parole di Gerardo sono risultate offensive.
“Voi dipingete Cuba come una potenza medica, e qui non ci sono nemmeno le aspirine”, ha commentato Osmel Domínguez.
“Se Dante nascesse di nuovo scriverebbe L'Inferno con più cerchi, perché Cuba è proprio questo”, ha scritto Odalys Fraga García, mentre Reynolis Almenares è stato diretto: “Qualsiasi paese è un paradiso in confronto a Cuba”.
In un altro commento, Luis León ha ricordato una vecchia aneddoto: “Quando era in prigione negli Stati Uniti, Gerardo si lamentava perché aveva mangiato pollo per sei giorni... immagina, meglio che un cubano libero”.
"Libertà, opportunità e dignità"
I messaggi si ripetono con un comune filo conduttore: libertà e dignità. “A Cuba non c'è futuro; qui (USA) lavori e hai ciò che desideri”, ha scritto Yara Rodríguez Mederos.
“Il mio paradiso a Miami è meglio di quello che mi hanno descritto per 42 anni”, ha confessato Aneisy Hernández Ortega, mentre Alvaro Hernández ha ricordato che è arrivato due anni fa e finalmente ha “libertà, medicina e alimentazione, tre cose che a Cuba scarseggiano.”
Carmencita González lo riassunse così: “Negli Stati Uniti, dopo due anni di lavoro, una coppia di 60 anni ha appartamento e auto. A Cuba, neanche in 35 anni puoi comprarti un motorino.”
L'intento di Gerardo Hernández di deviare l'attenzione verso la povertà americana ha avuto l'effetto opposto: i cubani gli hanno ricordato che il vero inferno si trova nell'isola.
In un paese dove i blackout, la fame e la mancanza di libertà sono parte della vita quotidiana, qualsiasi confronto con gli Stati Uniti suona più come una provocazione che come un'analisi.
Archiviato in: