Cubano rivela la sua esperienza nell'utilizzare CBP Home per tornare a Cuba e denuncia il mancato pagamento

Un cubano racconta la mancanza di chiarezza nei pagamenti e avverte riguardo al programma di auto-deportazione.

Immagine dell'app di CBP Home accanto alla porta delle arrivi internazionali dell'Aeroporto de L'Avana.Foto © Collage/X/ USCIS e Facebook/Aeroporto José Martí de La Habana

Un cubano che ha deciso di aderire al programma di autoespulsione tramite l'applicazione CBP Home ha denunciato che, dopo essere tornato sull'isola, non ha ricevuto il pagamento promesso dal governo degli Stati Uniti e ha definito l'esperienza come “una truffa”.

Il testimonianza è stata condivisa dal giornalista Mario J. Pentón sui suoi social media, dove il migrante, il cui nome non è stato rivelato, ha raccontato in dettaglio com'è stato il processo di uscita volontaria tramite l'applicazione.

L'uomo ha spiegato che è entrato negli Stati Uniti nell'agosto del 2024 tramite il permesso di riunificazione familiare, ma a giugno di quest'anno ha perso il suo permesso di lavoro. Due settimane dopo si è registrato nell'app CBP Home e, a metà luglio, ha ricevuto un'email con le istruzioni per organizzare il suo ritorno.

Lo hanno contattato almeno tre volte da numeri diversi, fino a quando finalmente gli è stata assegnata un'ufficiale in Virginia, alla quale doveva riferire ogni passaggio della sua uscita.

“Mi chiedevano di inviare una foto del passaporto valido, di avvisare quando entravo in aeroporto, quando facevo il check-in, quando passavo per l'immigrazione e anche quando ero seduto sull'aereo. Dovevo segnalare tutto tramite WhatsApp e per email”, ha raccontato.

El migrante ha chiesto esplicitamente come sarebbe avvenuto il pagamento dell'indennità promessa se, a causa dell'embargo, non ci sono accordi bancari tra gli Stati Uniti e Cuba. La risposta che ha ricevuto è stata che un "team finanziario" si sarebbe occupato del pagamento e che lo avrebbe ricevuto in contante al suo arrivo sull'isola.

“Alla fine, sono arrivato a L'Avana e l'unica cosa che ho trovato è stato il silenzio”, ha denunciato, assicurando che fino ad oggi non ha ricevuto né il denaro né una risposta dalle autorità.

Precisamente, nell'aeroporto della capitale cubana, il migrante è stato separato al controllo dell'immigrazione e sottoposto a domande sul suo stato negli Stati Uniti, il suo permesso di lavoro e i suoi impieghi precedenti. “Ho vissuto un momento scomodo, sono persino arrivato a pensare che non mi volessero lì”, ha ricordato.

“Un inganno per i cubani”

Il cubano ha avvertito che, mentre ai migranti di altri paesi come El Salvador sono state consegnate carte di credito come parte del programma di auto-deportazione, nel suo caso e in quello di altri connazionali non c'è chiarezza sul meccanismo di pagamento.

Volevo dire a tutti coloro che pensano di candidarsi, di riflettere meglio se non hanno altre opzioni. È realmente un inganno quello che stanno facendo, almeno con i cubani”, ha affermato.

L'applicazione CBP Home è stata lanciata nel marzo del 2025 come sostituto di CBP One. Tra le sue funzioni principali c'è quella di consentire agli immigrati in situazione irregolare di notificare la loro "intenzione di uscita" e di coordinare un ritorno volontario.

In aprile si è appreso che almeno 2.500 migranti si erano già registrati per l'autodeportazione, e a maggio l'amministrazione di Donald Trump annunciò che coloro che avrebbero aderito al programma avrebbero ricevuto 1.000 dollari e un biglietto aereo come incentivo.

Il governo ha difeso la misura come un modo per offrire ai migranti un “ritorno dignitoso” e ridurre i costi di espulsione, mentre le organizzazioni per i diritti umani hanno avvertito che si tratta di un meccanismo che può lasciare in maggiore vulnerabilità coloro che ritornano a contesti di povertà o persecuzione.

L'esperienza raccontata da questo cubano aggiunge un nuovo angolo di incertezza che amplifica la distanza tra ciò che promette l'applicazione e ciò che realmente ricevono coloro che decidono di tornare.

Domande frequenti sull'uso di CBP Home e l'autodeportazione dei cubani

Che cos'è CBP Home e come funziona per l'autodeportazione?

CBP Home è un'applicazione lanciata dall'Ufficio delle Dogane e della Protezione delle Frontiere degli Stati Uniti nel marzo del 2025 per facilitare l'autodeportazione degli immigrati privi di documenti. Permette di notificare l'intenzione di lasciare il paese e coordinare un ritorno volontario. Gli utenti devono seguire un processo dettagliato, inclusa la segnalazione di ogni fase della loro partenza tramite l'app.

Quali incentivi offre il programma di autodeportazione per i cubani?

Il programma offre un incentivo di 1.000 dollari e un biglietto aereo a coloro che si autoespellono volontariamente. Tuttavia, ci sono testimonianze di cubani che sono tornati sull'isola e non hanno ricevuto il pagamento promesso, il che ha generato sfiducia e denunce di inadempimento.

Quali sono i rischi legali di optare per l'autodeportazione con CBP Home?

Optare per l'autodeportazione può avere conseguenze gravi per il futuro migratorio dei cubani. Potrebbero affrontare sanzioni di fino a 20 anni senza poter tornare legalmente negli Stati Uniti. È fondamentale che i migranti valutino la propria situazione con un avvocato specializzato in immigrazione prima di prendere una decisione.

Perché alcuni cubani considerano l'autodeportazione un "inganno"?

Alcuni cubani considerano l'autodeportazione un "inganno" perché, dopo essere tornati a Cuba, non hanno ricevuto il sussidio economico promesso dal governo degli Stati Uniti. Inoltre, le complessità legali e bancarie tra i due paesi rendono difficile la consegna di questi fondi, lasciando i migranti in una situazione vulnerabile.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.