“Mira, se pensi che la cosa più difficile per arrivare in Spagna sia il freddo, ti sbagli di grosso”, afferma un giovane cubano in un video su TikTok dove racconta le sfide che ha affrontato per adattarsi.
El creatore di contenuti @estibito_vlogs ha spiegato quali sono state le tre cose più difficili da quando è arrivato: “La prima cosa che mi è costata è stata capire gli spagnoli quando parlavano veloce, fratello, quello non è spagnolo, è Formula 1, dicevo: 'mi sta salutando o mi sta rimproverando?' e quando finalmente capivo erano già su un altro argomento.”
"La seconda cosa è stata la burocrazia, e te lo dico chiaro, se non ti stressi con la documentazione in Spagna è perché ti sei già arreso, appuntamenti che esauriscono in tre secondi, documenti che nessuno ti spiega, funzionari che ti parlano come se tu fossi un avvocato, io ho già un master in burocrazia europea livello Dio", ha commentato.
Finalmente, ha sottolineato: “La terza, la mia preferita, reimparare a vivere senza urlare, perché a Cuba parli ad alta voce ed è normale, qui dici buongiorno con energia e la gente si spaventa, mi guardavano come se stessi rubando, ma va bene, piano piano ci si abitua: impari a parlare a bassa voce, ad avere pazienza con le pratiche, e a ridere quando uno spagnolo ti lancia 20 frasi in 5 secondi, e tu sei ancora lì a elaborare la prima.”
Il suo racconto ha generato numerose reazioni sui social media. “Parlare piano con gli spagnoli?”, ha scritto un’utente, mentre un'altra ha concordato sul fatto che “la burocrazia a Cuba è stata ereditata dalla Spagna”. Altri hanno commentato con umorismo: “Imparare a parlare senza urlare? E come si fa, se fa parte del nostro modo di essere?”.
Questo testimonianza fa parte di una tendenza crescente di emigranti cubani che condividono sui social il contrasto con la vita sull'isola. In un altro video, lo stesso @estibito_vlogs ha detto: “Io venivo preparato per molte cose, ma queste cinque mi hanno lasciato freddo come l'inverno galiziano”, sottolineando la puntualità dei trasporti, la pulizia urbana e il rispetto delle norme.
Storielle simili sono diventate virali, come quella di una cubana che ha ripreso sua madre sorpresa dalla pulizia urbana: “Che pulizia! Guarda come la stanno pulendo di prima mattina”, o quella di un giovane che ha celebrato ‘vivere in un paese dove puoi scegliere le cose’ confrontando la libertà di scelta in Spagna con il controllo statale a Cuba.
Altri racconti, come “Mi ha lasciato a bocca aperta”: un cubano racconta cinque cose che lo hanno sorpreso in Spagna, rafforzano la stessa idea: per chi proviene da una realtà segnata dalla scarsità e dalla burocrazia, cose così semplici come l'educazione stradale, il silenzio per le strade o la possibilità di scegliere diventano esperienze trasformative.
Archiviato in:
