Il popolare creatore di contenuti Michel Crónicas ha nuovamente catturato l'attenzione di migliaia di utenti su TikTok con un video in cui, con un tono umoristico e critico, espone i “traumi” più comuni che vivono i cubani al loro primo ingresso in un supermercato all'estero.
“Sembra un dramma, ma è una realtà”, inizia a dire Michel (@michelcronicas) mentre percorre un supermercato in Messico accompagnato dalla moglie messicana, in un dialogo che riflette lo stupore di chi è cresciuto nella scarsità. “Quanti formaggi posso portare?”, chiede incredulo. A cui la sua partner risponde: “Quelli che vuoi”.
Así, tra le esclamazioni per l'abbondanza di uova, carne, latte, pane e prodotti per l'igiene, Michel ironizza con una frase ripetuta nell'isola: “Non è uno a persona?”, mentre il suo compagno gli chiarisce che può prenderne quanti ne può pagare. Il video si conclude con una riflessione: “Il trauma è con tutti i prodotti quando un cubano arriva in un supermercato”.
“Non è quello che vuoi, è quello che puoi permetterti”
Il video ha generato una forte ondata di reazioni. Molti messicani hanno accolto con empatia l'emozione del cubano, sottolineando quanto siano fortunati ad avere accesso a quei beni. “Mi sento ricca e benedetta quando vedo questi video”, ha commentato un'utente. Un altro ha scritto: “Che tristezza per i fratelli cubani”.
Pero altri utenti hanno precisato che in Messico, sebbene ci sia disponibilità, non tutti possono accedere a tutto. “No Michel, non sono quelli che vuoi, sono quelli che puoi”, ha sottolineato un follower. Molti hanno convenuto che l'accesso dipende dal salario, e sebbene ci sia libertà di consumo, la realtà economica limita molti messicani.
Non sono mancati i commenti ideologici e politici. Mentre alcuni hanno espresso preoccupazione per la direzione del Messico, temendo un avvicinamento a modelli come quello cubano, altri hanno lamentato che ci siano politici messicani che difendano il regime cubano. Ci sono stati anche quelli che hanno messo in discussione: “E i cubani non pagano? Non lavorano?”.
Un tema ricorrente tra i cubani all'estero
Questo non è il primo video di Michel che diventa virale per aver trattato il contrasto tra la vita a Cuba e all'estero. Nell'ottobre del 2024, si autodefinì “cubano millonario” per avere accesso a elettricità costante, caffè con latte e libertà di perseguire i suoi obiettivi. “La cosa più importante che ho in Messico è la mia libertà”, affermò in quell'occasione.
Il fenomeno è stato ampiamente ritratto da altri creatori cubani sui social media. Da sorprendersi per la presenza di negozietti ad ogni angolo a scoppiare in lacrime di fronte a uno scaffale pieno di pane o emozionarsi a 87 anni di fronte a una pizza surgelata, i testimonianze riflettono il forte impatto emotivo che genera l'abbondanza dopo anni di privazioni.
La reazione di Michel rimette in discussione il conflitto culturale ed emozionale che sperimentano i cubani arrivando in paesi dove il quotidiano è sinonimo di privilegio rispetto all'isola. Il suo video, che ha già accumulato migliaia di visualizzazioni, è una miscela di umorismo, critica e doloroso realismo che connette con migliaia di persone dentro e fuori Cuba.
Domande frequenti sullo shock culturale e sull'esperienza dei cubani all'estero
Perché i cubani vivono uno shock culturale quando visitano supermercati all'estero?
Il contrasto culturale è dovuto principalmente all'abbondanza e alla varietà di prodotti disponibili nei supermercati stranieri, un aspetto che contrasta fortemente con la scarsità vissuta a Cuba. I cubani arrivano in questi luoghi con una mentalità di limitazioni e razionamento, quindi la possibilità di portare a casa tanti prodotti quanti possono permettersi risulta sorprendente e opprimente.
Come reagiscono i cubani quando accedono a prodotti di base in Messico?
La reazione è solitamente di stupore ed emozione, poiché trovano facilmente prodotti di base come uova, pane e frutta, qualcosa che a Cuba è un lusso. Questa disponibilità consente loro di apprezzare di più le piccole cose che nel loro paese d'origine sono difficili da trovare.
Quali differenze evidenziano i cubani tra vivere in Messico e a Cuba?
I cubani sottolineano la libertà di consumo e la disponibilità di prodotti in Messico, in contrasto con la scarsità a Cuba. Valutano anche l'accesso a servizi di base come l'elettricità e internet, e la possibilità di perseguire obiettivi personali senza restrizioni ideologiche o economiche.
Quali sfide affrontano i cubani nel tentare di adattarsi alla cultura messicana?
Le sfide includono il conflitto culturale e la necessità di adattarsi a nuove usanze. Sebbene Cuba e Messico condividano legami culturali, i cubani devono imparare a integrarsi senza imporre il loro "cubaneo", il che richiede flessibilità e rispetto verso le tradizioni messicane.
Come percepisce Michel Crónicas la sua vita in Messico rispetto a Cuba?
Michel Crónicas valuta la libertà e le opportunità che trova in Messico. Per lui, poter godere di cose quotidiane come una colazione completa o soggiornare in un hotel è un riflesso della qualità della vita che non poteva raggiungere a Cuba a causa della scarsità e delle limitazioni economiche imposte dal regime.
Archiviato in:
