Video correlati:
La cantante e autrice cubana Haydée Milanés ha dichiarato che suo padre, l'emblematico cantautore Pablo Milanés, sarebbe profondamente colpito dalla situazione attuale di Cuba, che ha descritto come “caotica”, con “misery assoluta”, fame, blackout, repressione e “una grande disperazione da parte della maggioranza dei cubani”.
Mio padre sarebbe inorridito e molto addolorato”, ha affermato l'artista in dichiarazioni all'agenzia EFE, da Madrid, città che l'ha accolta in esilio. “Le cose stanno andando sempre peggio”, ha deplorato.
Nell'intervista, offerta in occasione della presentazione della miniserie documentaria "Son para despertar a una negrita", che rende omaggio alla figura del trovador, Haydée ha ricordato che suo padre ha adottato a partire dagli anni novanta una posizione critica e frontale contro il regime cubano.
Diceva che era un sistema fallito”, ha sottolineato e ha aggiunto che a Pablo, considerato uno dei fondatori della Nueva Trova Cubana, faceva profondamente male che lo stesso governo imprigionasse gli stessi cubani che per decenni avevano sostenuto il progetto rivoluzionario.
Le sembrava incredibile che il governo arrestasse i cubani che sono stati così nobili e hanno dato tutto per una rivoluzione e per un progetto che ha fallito”, ha denunciato.
Riguardo alla sua uscita dal paese, Haydée ha chiarito che l'esilio è stata una decisione imposta dalle circostanze.
“Nessuno vuole lasciare la propria terra, è qualcosa di molto difficile e traumatico”, ha assicurato, e nel caso di suo padre ha spiegato: “è stato per una ragione medica”, aggiungendo con fermezza che “non sarebbe mai andato via da Cuba, nonostante il suo atteggiamento critico”.
Ella stessa ha affrontato le conseguenze di dire ciò che pensava: “Ho detto molte cose che stavano accadendo, mi sono schierata dalla parte di persone oppresse e cause giuste,” ha ricordato.
Come risultato, la sua carriera è stata “completamente strangolata” fino a quando ha finito per lasciare il paese.
“È sempre stata una persona che ha detto ciò che pensava, una persona ribelle, e questo viene punito a Cuba”, ha affermato in riferimento a Pablo Milanés, ma anche alla sua esperienza personale.
Nonostante il dolore e la preoccupazione per ciò che accade nell'isola, Haydée mantiene viva la speranza che il popolo cubano lasci alle spalle quello che descrive come “uno dei suoi momenti più oscuri” e possa presto vedere “un vero fiorire”.
La miniserie “Son para despertar a una negrita”, diretta da Alejandro Gutiérrez Morales, è stata presentata in anteprima alla Casa de América di Madrid ed era originariamente concepita in 14 episodi, sebbene a causa di limiti di budget sia stato possibile produrne solo sette.
La serie cerca di mostrare il Pablo più intimo, il padre, il poeta, il cubano al di là del personaggio pubblico e dell'artista ammirato da migliaia.
"Desideravo poter condividere, esprimere e lasciare una testimonianza di chi fosse mio padre, al di là della figura pubblica, del cantante ammirato da migliaia e migliaia di persone, com'era lui a casa con me", spiegò.
Consultata su cosa penserebbe suo padre del progetto, ha risposto che sicuramente gli sarebbe piaciuto, anche se crede che sarebbe rimasto sorpreso nel confermare "tutto l'amore" che lei provava per lui e l'influenza che ha avuto nella sua vita.
Tra tutto il repertorio di Pablo Milanés, Haydée ha scelto la canzone “Amor”, dedicata a sua madre, Zoe Álvarez, come la più intima per lei: “Riflette una relazione intensa, con momenti di felicità e anche di dolore. Quella canzone mi segna moltissimo”, ha concluso.
Come segno di supporto alla cittadinanza cubana, la cantante cubana , come segno di rifiuto all'aumento dei prezzi imposto dall'Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (ETECSA).
Domande frequenti sulla situazione a Cuba e l'eredità di Pablo Milanés
Come ha descritto Haydée Milanés la situazione attuale a Cuba?
Haydée Milanés ha descritto la situazione attuale di Cuba come "caotica", con "misera assoluta", fame, blackout, repressione e una grande disperazione da parte della maggioranza dei cubani. Ha espresso che suo padre, Pablo Milanés, sarebbe orripilato e molto rattristato se vedesse come sono le cose ora nell'isola.
Quale posizione ha avuto Pablo Milanés nei confronti del regime cubano prima della sua scomparsa?
Pablo Milanés, riconosciuto per il suo contributo alla Nuova Trova Cubana, adottò fin dagli anni novanta una posizione critica e diretta contro il regime cubano. Riteneva che fosse un sistema fallito e era profondamente addolorato per l'incarcerazione di cubani che avevano sostenuto il progetto rivoluzionario. Milanés morì con il dolore di aver cantato a un progetto che, secondo lui, si rivelò essere un inganno.
Perché Haydée Milanés ha deciso di esiliarsi da Cuba?
Haydée Milanés ha deciso di esiliarsi da Cuba a causa della repressione e della censura che ha affrontato per aver espresso le sue opinioni critiche nei confronti del regime. La sua carriera è stata soffocata e ha dovuto affrontare numerose restrizioni nei media ufficiali, il che l'ha portata a prendere la difficile decisione di lasciare la sua terra natale per poter continuare la sua carriera e parlare liberamente.
Come contribuiscono i media indipendenti alla situazione a Cuba secondo Haydée Milanés?
Haydée Milanés ha espresso il suo sostegno ai mezzi di comunicazione indipendenti per il loro ruolo fondamentale nel contrastare la censura a Cuba. Questi mezzi hanno permesso che la sua arte e quella di suo padre continuassero a raggiungere la sua gente nonostante le restrizioni imposte dal regime. Milanés ha sottolineato l'importanza di questi spazi per rendere visibile la realtà cubana al di fuori della narrativa ufficiale.
Archiviato in: