Oshún è una delle orichas più amate e rispettate nella religione Yoruba. È conosciuta come la regina dei fiumi e padrona dell'amore, della fertilità, della sensualità e dell'intelligenza. Tuttavia, ha anche un carattere forte. Sa reclamare ciò che le appartiene e stabilire dei limiti quando necessario.
Il titolo di Ìyálóòde, Iyalode o popolarmente Yalorde, significa “Gran Signora” o “Regina”, ed è il modo rispettoso in cui si nomina Oshún quando si riconosce il suo potere e la sua gerarchia. Ella non è solo dolcezza e bellezza. Se necessario, può scendere seria, ferma e con rimproveri che possono essere pungenti, come una spina acuminata.
Cosa significa la frase "antes che Yalorde scenda in puyas"?
Il reguetonero El Dray usa nelle sue canzoni l'espressione "manéjalo, prima che Yalorde scenda con colpi". La frase sta diventando sempre più popolare tra i cubani, ma molti ignorano la profondità che essa ha, poiché implica aspetti della religione, della danza e del comportamento sociale.
Quando diciamo che “Yalorde scende con frecciate”, parliamo dell'energia di questa divinità che arriva con forza, reclamando, correggendo e utilizzando parole ferme, indirette che puniscono, cioè, "lanciando frecciate". È la manifestazione severa di una dea che non tollera la disobbedienza.
Come danzano e celebrano le figlie di Oshún a Yalorde?
La ballerina e insegnante cubana Ismaray Chacón Tejeda, figlia di Oshún, residente in Spagna, ha discusso di questo tema con CiberCuba.
"Bajar in puya non si riferisce al fatto che Oshún appaia bella nel momento in cui si monta il santo, ma al fatto che scende severa, con rimproveri o punizioni che ti faranno pagare l'imprudenza che hai commesso. (...) Non ci sono patakis in cui Oshún danza in puyas. Gli orishas si ballano a piedi nudi, senza scarpe, per connettersi con l'energia ancestrale, con l'energia della terra."
Bailare su tacchi implica un atteggiamento, una postura specifica nella danza. Devi apparire elegante, ma al contempo forte, energica, eretta. Nella religione yoruba la gente pensa che Oshún sia solo risate, disinvoltura e in realtà quando c'è disobbedienza è una delle divinità che punisce di più", ha detto la ballerina.
Le figlie di Oshún sono pura energia
Da almeno otto anni, alcune immagini di Ismaray che indossa un bellissimo costume di Oshún sono diventate virali sui social. Tuttavia, molti cubani non sanno chi sia la persona dietro a quelle foto.
"Le mie foto in costume di Oshún sono diventate molto popolari. Le utilizzano sui social media e nemmeno sanno chi sono. Non guadagno soldi con questo, ma ho la soddisfazione che vengano utilizzate per celebrare questa divinità yoruba che è mia madre."
Además del suo lavoro come ballerina, Ismaray Chacón gestisce un'accademia in Spagna, dove insegna danze afrocubane, salsa, timba, rumba e altri ritmi latini. Il suo lavoro come insegnante aiuta a mantenere vive le radici cubane e a far avvicinare più persone a scoprire la forza della cultura yoruba.
La prossima volta che sentirai la frase “Yalorde scende in puyas”, sai già che non si tratta di un semplice detto. È il modo in cui ricordiamo che la dolcezza può essere anche ferma e che la regina del fiume, pur sorridendo, scenderà per mettere ordine se necessario. Fai attenzione alla risata affilata delle figlie di Oshún.
Domande frequenti su Oshún e il suo significato nella cultura cubana
Chi è Oshún nella religione Yoruba?
Oshún è una delle orichas più amate e rispettate nella religione Yoruba. È conosciuta come la regina dei fiumi ed è la padrona dell'amore, della fertilità, della sensualità e dell'intelligenza. Sebbene sia nota per la sua dolcezza e bellezza, ha anche un carattere forte e può essere severa nel reclamare ciò che le appartiene.
Cosa significa la frase "antes che Yalorde scenda in puyas"?
La frase "prima che Yalorde scenda in puyas" si riferisce all'energia severa di Oshún quando arriva per correggere e richiedere con fermezza. "Yalorde" è un titolo rispettoso che significa "Grande Signora" o "Regina", e "scendere in puyas" implica che Oshún scende seria e con rimproveri, utilizzando indirette o commenti che possono essere dolorosi.
Come si celebra Oshún attraverso la danza?
Le figlie di Oshún celebrano Yalorde attraverso la danza, che implica un'attitudine elegante ma forte ed energetica. Nella religione Yoruba, la danza è un modo per connettersi con l'energia ancestrale e di solito si pratica a piedi nudi per mantenere quel legame con la terra. Oshún viene celebrata con movimenti che riflettono sia la sua dolcezza che la sua capacità di imporre rispetto.
Quali elementi si utilizzano per allestire un trono in onore di Oshún?
Per allestire un trono in onore di Oshún, si utilizzano elementi come tessuti e pizzi gialli, ventagli, specchi e offerte come miele e girasoli. Il colore giallo è rappresentativo di Oshún, e questi elementi vengono disposti in uno spazio sacro per celebrare rituali e rendere omaggio all'orisha.
Archiviato in:
