Dichiarazioni emotive di un anziano cubano detenuto dopo aver esposto un cartello con la scritta "Abajo la dictadura" a La Habana

Cedeño Negrín ha raccontato che la sua attività commerciale consiste nell'acquistare caramelle come chupa-chupa e arachidi macinati per rivenderli al dettaglio.


L'anziano cubano Héctor Julio Cedeño Negrín, che mercoledì è stato arrestato in modo violento in via Monte dopo aver mostrato un cartello che diceva “Abbasso la dittatura”, in protesta per l'assedio alla sua umile condizione di venditore ambulante, è stato infine detenuto per 12 ore nella stazione di Dragones, sebbene le autorità non abbiano presentato accuse contro di lui.

In un'intervista con Cubanet, Cedeño Negrín, di 71 anni, ha offerto un commovente racconto su quanto accaduto questo mercoledì e su altri dettagli della sua vita.

Il cubano, che è un veterano sindacalista e giornalista indipendente, con una storia come oppositore del governo, ha spiegato che attualmente si guadagna da vivere vendendo dolci all'incrocio tra la calzada de Monte e la calle Suárez perché non ha pensione.

Compra confetture all'ingrosso e poi le rivende al dettaglio per arrotondare un po' il guadagno.

Racconta di aver iniziato a custodire a casa i carrelli e i tavolini dei venditori autonomi che si trovano a Monte, poiché molti di loro vivono lontano, fino a quando non ha deciso di prendere un carrello per acquistare dolci e rivenderli.

Ha precisato che sua madre, di 93 anni, vive in Oriente e lui cerca di aiutare sua sorella a mantenerla, poiché l'anziana riceve solo 1.070 pesos. “Bisogna lottare”, ha concluso.

Per quanto riguarda quanto accaduto questa settimana, sospettò che gli ispettori venissero per lui e per questo preparò un cartello che diceva: "Abbasso la dittatura". Così fu, e nel rifiutarsi di lasciare il posto venne cacciato dai “boia”.

“Si riempì di gente. Io con un cartello... hanno cercato di mettermi nella macchina della polizia con la forza, ma mi sono arrampicato sul gradino della macchina e ho continuato a urlare, mi sono fatto rigido e non riuscivano a mettermi dentro. Mi hanno caricato in peso e mi hanno messo con la forza dentro l'auto”, raccontò.

Detallò che il suo carrello lo aveva affidato a una ragazza perché lo custodisse, dato che lì dentro c'erano migliaia di pesos in chupa-chups, peanut, menta plus e altre leccornie.

“Mi hanno portato alla stazione di polizia. Lì mi hanno urlato, non mi hanno colpito, ma sì mi hanno minacciato, mi hanno detto che ero un mercenario, ma beh, io qui sto solo lottando per la vita. Non ho alcun aiuto, devo lottare”, ha sottolineato l'anziano.

Raccontò di essere stato in prigione dalle 10:30 del mattino fino alle 11:30 di sera e che fu intervistato da un individuo di nome “Castillo”.

"Le ho detto che la stessa polizia sarebbe stata quella a provocare un'esplosione sociale perché c'è così tanta persecuzione contro la gente che non la lasciano vivere”, racconta di aver detto al repressore.

Héctor Julio Cedeño afferma di non comprendere l'ossessione continua contro i piccoli venditori della strada Monte, persone che desiderano solo farsi strada in mezzo a quanto sia difficile la vita a Cuba.

“Noi abbiamo una gente che ci dirige, che è un'assemblea di grassi, obesi”, osservò l'anziano, il quale aggiunse che sarebbe giusto “perseguire e reprimere, invece dei venditori ambulanti, i venditori di droga, i rapinatori, i borseggiatori, coloro che sono davvero delinquenti”.

“Voglio creare un sindacato di lavoratori ambulanti per combattere per loro perché sono molto perseguitati”, ha sottolineato Cedeño Negrín, che afferma di non poter esercitare come giornalista indipendente da anni perché privo di mezzi.

Da anni gli hanno portato via il computer portatile e quello che ha è un telefono 2G.

Per quanto riguarda le sue origini come oppositore del regime, racconta che fin da piccolo ascoltava "La Voz de las Américas". Dice che un suo fratello gli ha lavato il cervello ed è diventato militante del Partito Comunista, ma lui no, lui era come la pecora nera.

Il 27 settembre 1982 fu arrestato per la prima volta per “disordini pubblici” dopo aver sabotato una festa del Comitato, in cui si celebrava la festa dei chivatones. Il suo comportamento lo portò a rimanere per i primi sei giorni nel Combinado del Este.

Negli ultimi decenni ha fatto parte di varie organizzazioni o tentativi di opposizione al governo. Dice di aver integrato la "Commissione Cuba", che aveva l'obiettivo di orientare le persone a legalizzare le proprie organizzazioni, uno sforzo che sottolinea essere stato poi ripreso in un altro progetto da Marta Beatriz Roque.

Ha avuto anche un'organizzazione chiamata Unione Sindacale Cristiana di Cuba, ma ha precisato che poi si è dissolta. Nella sua umile abitazione, ha anche la Biblioteca Reinaldo Arenas.

In sintesi, un anziano di 71 anni che per decenni si è rifiutato di piegarsi ai dettami del regime cubano e che ora, in una fase della sua vita in cui desidera solo sopravvivere, è sottoposto al costante assedio di coloro che non lasciano margini per la sua esistenza.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.