Lettera di un cubano a Babbo Natale: "Portami speranza, qui ne abbiamo più bisogno che di un litro di olio."

In una lettera carica di umorismo e ironia, un cubano chiede a Babbo Natale speranza, un ventilatore, cibo e un profondo cambiamento per superare le difficoltà che affronta quotidianamente sull'isola.

Carta de un cubano a Santa © Collage Facebook / Marcos Évora y Christian Arbolaez
Lettera di un cubano a Babbo NataleFoto © Collage Facebook / Marcos Évora e Christian Arbolaez

Video correlati:

Nel bel mezzo delle difficoltà quotidiane che affronta il popolo cubano, una lettera indirizzata a Babbo Natale ha catturato l'attenzione sui social media per il suo mix di umorismo, nostalgia e una profonda disperazione.

In un paese dove l'olio, un prodotto fondamentale ed essenziale, è così scarso da essere diventato simbolo di necessità, l'autore della missiva solleva una richiesta ancora più preziosa: speranza.

"Portami un pezzetto di speranza, qui ce n'è più bisogno che di un litro d'olio", implora Christian Arbolaez, autore del testo condiviso su Facebook, racchiudendo il sentimento di milioni di persone che affrontano una crisi costante con ingegno e resilienza.

Captura Facebook / Christian Arbolaez

La lettera, scritta con un tono vicino e sarcastico, inizia riconoscendo i limiti del sistema cubano: “Non so se questa lettera ti arriverà, perché qui la posta viaggia più lentamente di un camion di canna su una cattiva strada. Ma mi prendo lo stesso il rischio, perché se qualcuno può fare miracoli a dicembre, quello sei tu”.

Nelle sue righe, l'autore descrive le difficoltà che influenzano la vita quotidiana a Cuba: interruzioni di corrente che rendono difficile persino dormire, scarsità d'acqua che costringe a trasportare secchi da serbatoi comunitari e mancanza di cibi e medicinali essenziali.

Tuttavia, anziché cadere nel disincanto, utilizza l'ironia per mettere in luce l'ingegno che i cubani hanno sviluppato di fronte all'avversità.

Tra le richieste materiali che fa a Babbo Natale, include un ventilatore per attenuare il caldo insopportabile, un pacco di pollo e un po' di riso per preparare una cena decente a Natale, e persino del caffè, non solo per iniziare la giornata con energia, ma anche come simbolo di connessione e speranza.

Aggiunge anche una richiesta per il vicino che, secondo lui, ha bisogno di un sacco di pazienza per smettere di essere “arrabbiato con il mondo”.

Ma la lettera non si limita alle necessità di base. In un tono più riflessivo, l'autore chiede qualcosa che trascende l'immediato: un cambiamento profondo nella realtà del paese.

“Che il male termini, che le nuvole lascino passare la luce, e che i giorni oscuri si trasformino in mattine chiare”, e in questa supplica il suo autore esprime un desiderio collettivo: la necessità di una trasformazione che milioni anelano ma che sembra sempre più lontana.

La lettera è tanto un grido di aiuto quanto una manifestazione dello spirito di resistenza che contraddistingue i cubani, i quali, nonostante le difficoltà, trovano modi per esprimere le loro emozioni e speranze con creatività e umorismo.

Il messaggio finale non solo esprime gratitudine a Babbo Natale, ma si conclude con un’immagine potente: “Grazie, Babbo Natale, per avermi ascoltato. So che hai molto lavoro, ma se passi di qua e vedi una lucina, non è il mio alberello; è la candela che tengo accesa affinché i miei desideri si avverino e per illuminarmi.”

Questa candela, che simboleggia sia la precarietà che la fede, rappresenta il desiderio che, prima o poi, le cose possano cambiare in meglio.

La lettera, oltre al suo umorismo e sarcasmo, è un ritratto sincero della vita nella Cuba attuale, dove la necessità di prodotti essenziali come l'olio coesiste con un profondo desiderio di speranza e stabilità.

È, in sostanza, un promemoria che anche in mezzo all'oscurità, i cubani continuano a cercare una luce che illumini il loro cammino.

Domande frequenti sulle difficoltà e le speranze a Cuba

Perché la lettera a Babbo Natale di Christian Arbolaez è diventata virale?

La carta è diventata virale per il suo mix di umorismo, nostalgia e disperazione, riflettendo le difficoltà quotidiane che affronta il popolo cubano. Arbolaez invoca speranza in un paese dove beni di prima necessità come l'olio sono scarsi, racchiudendo il sentimento di milioni di cubani che si trovano ad affrontare una crisi continua.

Quali sono le principali difficoltà descritte nella lettera di Arbolaez?

La lettera di Arbolaez descrive interruzioni di elettricità, scarsità d'acqua e mancanza di cibo e medicinali essenziali. Nonostante queste difficoltà, utilizza l'ironia per mettere in luce l'ingegno e la resilienza dei cubani di fronte all'avversità.

Cosa simboleggia la candela nella lettera a Babbo Natale?

Nella lettera, la candela simboleggia tanto la precarietà quanto la fede dei cubani nella possibilità di un miglioramento. È un desiderio di luce e cambiamento in mezzo all'oscurità che vive il paese, rappresentando la speranza di molti affinché le loro circostanze possano migliorare.

In che modo la lettera di Arbolaez riflette il desiderio di trasformazione a Cuba?

La lettera va oltre le necessità materiali, esprimendo un desiderio di profondo cambiamento nella realtà del paese. Arbolaez chiede che "il male finisca" e che i giorni bui si trasformino in mattine chiare, manifestando un desiderio collettivo di trasformazione e miglioramento.

Archiviato sotto:

Redazione di CiberCuba

Team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e su temi di interesse globale. In CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.