La conga virale dedicata alla polizia torna a risuonare a Cuba

Il malessere causato dai blackout, dalla fame e dalla crisi generalizzata ha spinto i cittadini di Campechuela a scendere in strada, scandendo il ritornello di "¡oe, policía pin...!".


Si è sentito per la prima volta nell'aprile del 2021, a Bayamo, quando i tifosi dei Los Alazanes hanno festeggiato la loro vittoria nella 60ª Serie Nazionale di Baseball, e si è risentito questo fine settimana nella provincia di Granma, dove i residenti sono stufi della miseria e dei blackout.

“Ehi, polizia!” dice il ritornello della conga cantata venerdì notte dai vicini di Campechuela, ricordando l’esplosione di emozioni che portò i granmenses a celebrare la loro vittoria del 2021 con canti che sfidavano le autorità e le forze repressive del regime cubano.

Arrotolando per le strade buie della località, decine di campechueleros sono scesi in piazza questo venerdì per manifestare il loro malcontento e disagio a causa dei blackout e della crisi generalizzata che colpisce la vita dei cubani, in particolare di coloro che risiedono nelle province del centro e dell'est di Cuba.

“Si è scaldato il carnevale a Granma, Campechuela”, ha indicato un utente su Facebook, che ha condiviso il video con le immagini della manifestazione svolta a ritmo di conga per le strade buie del comune di oltre 43.000 abitanti.

Sfidando la macchina repressiva del regime, che recentemente ha messo i suoi pubblici ministeri e le autorità del potere giudiziario di fronte ai media ufficiali per intimidire e minacciare con pene detentive coloro che osano protestare per la crisi energetica, i cittadini di Campechuela hanno fatto risuonare i loro tamburi e campanacci per affermare con coraggio la loro protesta.

“È stata una notte orribile,” ha detto un’utente di Granma riferendosi ai blackout. Il suo commento, pubblicato sui social media, cercava di offrire una spiegazione all’esplosione popolare di Campechuela.

Secondo quanto riportato, "nella città principale, c'è stata solo due ore di corrente. Immagina i municipi. Fino a quando e fino a dove? Stanno distruggendo la nostra psiche".

"Questa mattina, un ragazzo è svenuto in strada. È stato necessario fermare un'auto per portarlo al policlinico. La conclusione: ipoglicemia e pressione bassa. Così stiamo vivendo. A far da testimone, il quartiere che l'ha visto," aggiunse la donna.

Secondo il cantante Saúl Manuel Suárez Castro, che ha pubblicato sui suoi social il video della protesta, “ci sono stati colpi e arresti per la Conga a Campechuela”.

“Mi dicono che la gente non ha paura e lo faranno di nuovo,” ha riportato l'artista che ha lanciato ad aprile 2021 il brano “Cuba, levántate”, una canzone che in quel periodo si aggiungeva a “Patria y Vida” (di Yotuel, Gente de Zona, Descemer Bueno, Maykel Osorbo ed El Funky) e “Un sueño” (di El Micha).

Cattura dello schermo Facebook / Saúl Manuel

La disperazione e il malessere che si vivevano a Cuba in quel periodo hanno portato alle storiche proteste dell'11 luglio 2021 (11J). Lungi dal migliorare, la situazione non ha fatto altro che peggiorare da allora sull'Isola.

Che per le strade di Cuba si possano rivedere congas che si snodano al ritmo di "oe, policía pinga" è considerato dai cubani un presagio di manifestazioni di maggiore malcontento.

Quello che sembrano espressioni volgari e momentanee di malessere – come i tweet dell'attrice Mia Khalifa – costituiscono nell'immaginario collettivo dei cubani di oggi un segnale che la situazione sta raggiungendo una pressione pericolosa, e che un possibile esplosione della popolazione potrebbe essere dietro l'angolo, sia a Campechuela che nel municipio habanero di Plaza de la Revolución.

COMMENTARE

Archiviato in: