Cubana mostra “i mandati” della bodega e scatena un dibattito sulla miseria nell'isola

Un video di una cubana su TikTok riguardo ai pochi prodotti ricevuti tramite la libretta di approvvigionamento per un mese ha suscitato critiche al regime cubano.


Una giovane cubana ha scosso TikTok con un video in cui mostra ciò che ha comprato attraverso la libreta di approvvigionamento. La scena, tanto quotidiana quanto desolante, ha acceso un dibattito acceso tra utenti dentro e fuori Cuba, molti dei quali venezuelani, sulla miseria sostenuta e sulla gestione del regime cubano.

L'utente @briana_matancera inizia il suo video con la frase: “Sono arrivati i prodotti al negozio, amore mio... rimani per vedere cosa è arrivato”. Dall'interno del locale, mostra la bilancia antica che viene ancora utilizzata, i prodotti “di esempio” e, tornata a casa, mostra il riso, i fagioli neri, i piselli, lo zucchero di canna e una composta per suo figlio. Tutto, sottolinea, è per due persone e per un intero mese.

Stupore e rabbia: i social reagiscono con durezza

Più che il contenuto in sé, ciò che ha moltiplicato l'impatto del video è stata l'ondata di reazioni che ha generato. Dalle espressioni di dolore al sarcasmo indignato, i commenti hanno chiarito che la situazione non passa inosservata.

“È una miseria. Poi bisogna pagare per questo e in più lo limitano. Spaventoso,” ha scritto un'utente. Un'altra è stata più diretta: “Che schifo di paese.” I confronti con il Venezuela hanno dominato buona parte dei messaggi: “Quelli sono i conchuos qui,” ha scritto una donna; “Là li chiamano arvejas, ma queste arrivano con la concha. Qui le danno a pezzi,” ha aggiunto un altro.

C'è chi ha persino cercato di fornire una spiegazione didattica: “I bianchi si chiamano fagioli, i neri fagioli neri”, mentre altri hanno optato per l'humor nero: “Ah, i successi della rivoluzione”, o “Tutti in piazza con il loro caro presidente”.

Molti commenti hanno espresso ammirazione per la capacità di resistenza del popolo cubano. “Amica, è davvero poco. Ammirazione per voi che sopravvivete con questo,” ha scritto un’utente. “Ogni giorno è peggio. Anni fa davano di più, e non bastava. Immagina adesso,” ha riflettuto un'altra.

Una delle frasi più ripetute nei commenti è stata la denuncia riguardo a prodotti che, presumibilmente, arrivano come donazione ma finiscono per essere venduti.

“Vendono i succhi che l'UNICEF regala a Cuba. Che vergogna!”, ha affermato un utente. “Quegli yogurt portano il marchio dell'UNICEF, quindi sono donati... Che orrore!”, ha scritto un altro. Alcuni hanno addirittura menzionato direttamente l'organizzazione internazionale: “Se è dell'UNICEF... che vergogna @UNICEF”.

Questi segnali sono diventati frequenti sui social media, specialmente di fronte all'evidenza di etichette straniere su alcuni alimenti distribuiti nelle botteghe.

Critiche aperte al governo cubano

Il malcontento non si rivolge solo al sistema di distribuzione, ma anche al regime stesso. “Non usciamo dalla miseria finché c'è la dittatura”, ha sentenziato un commentatore. Un altro ha ironizzato: “E così sfilano e gridano viva Fidel”. “Una vita così, così umiliante… e pensare che qui vogliono indottrinarci allo stesso modo”, ha detto un utente da fuori Cuba.

In altri casi, la disperazione si mescola a un'indignazione silenziosa: “Che triste vivere così”; “È orribile”; “Vedere questo mi causa tristezza e indignazione, come trattano un popolo”.

Una libreta che ormai non garantisce quasi più nulla

Anche se questo video ha guadagnato notorietà per il suo tono informale e la sua diffusione virale, si inserisce in una lunga sequenza di testimonianze simili. Nelle ultime settimane, altri cubani hanno mostrato libretti di approvvigionamento con la sezione dei cárnicos completamente vuota; consegne di prodotti per l'igiene dopo sei mesi di attesa; e pane normato distribuito in ritardo e in cattive condizioni.

Molti concordano sul fatto che da tempo il sistema non adempie più al suo scopo originale. “Questa libretta possiamo buttarla via in qualsiasi momento,” ha detto un'altra cubana in un video precedente, mostrando scaffali vuoti e una fila per il riso in attesa da mesi.

Consegne puntuali e trucco per il Primo Maggio

Alcuni recenti rifornimenti, come l'arrivo del caffè dopo mesi di assenza in province come Holguín, sono stati visti come manovre di pacificazione prima di date cruciali come il Primo Maggio. “Sembra incredibile. Non erano mai arrivati così tanti rifornimenti di seguito nella bodega. Ma arriva il Primo Maggio e bisogna tenerci contenti,” ha commentato una giovane in un altro video virale.

Il contrasto tra gli scaffali vuoti e gli addobbi patriottici ha suscitato scherni e un diffuso rifiuto sui social media.

Un testimone semplice che espone una crisi profonda

La scena mostrata da @briana_matancera non è un'eccezione, ma una cartolina abituale per milioni di cubani. Una bilancia antica, pochi alimenti razionati e un commento quasi casuale: “Fatemi sapere cosa ne pensate di questi acquisti”. Ma dietro a quel tono leggero, la viralità del video conferma una verità scomoda: ciò che per alcuni è routine, per molti altri è un campanello d'allarme.

In questa mescolanza di rassegnazione e denuncia, di umorismo e dolore, si rivela non solo la precarietà materiale, ma anche l'esaurimento emotivo di una popolazione intrappolata tra il bisogno e il silenzio.

Domande frequenti sulla crisi alimentare a Cuba

Cos'è la libreta de abastecimiento a Cuba?

La libreta di approvvigionamento è un sistema di razionamento che è stato implementato a Cuba dal 1962 per distribuire alimenti e prodotti di base alla popolazione. Tuttavia, al giorno d'oggi, questo sistema riflette più scarsità che garanzia, con sezioni come quella dei prodotti a base di carne frequentemente vuote.

Come reagisce la popolazione cubana di fronte alla scarsità di cibo?

La popolazione cubana esprime stupore, indignazione e rassegnazione di fronte alla scarsità di cibo. Sui social media, le reazioni vanno dalle critiche al governo e al sistema di distribuzione, agli elogi per la resistenza del popolo cubano di fronte a queste condizioni avverse.

Come influisce la carenza di cibo sulla vita quotidiana a Cuba?

La scarsità di cibo a Cuba influisce gravemente sulla vita quotidiana, costringendo le famiglie a fare lunghe code per i prodotti di base e a dipendere dai mercati informali. Questa situazione ha portato molti cubani a ricorrere alla creatività e alla solidarietà per sopravvivere.

Qual è il ruolo delle donazioni nella distribuzione di alimenti a Cuba?

Le donazioni internazionali, come quelle dell'UNICEF, sono frequentemente menzionate sui social media a causa della loro presunta rivendita anziché essere distribuite gratuitamente. Ciò ha generato indignazione e critiche nei confronti delle autorità per la gestione di queste risorse.

Qual è la percezione dei cubani sul futuro del sistema di razionamento?

La percezione generale dei cubani sul futuro del sistema di razionamento è di disperazione e scetticismo. Molti pensano che il sistema non adempi più al suo scopo e che la situazione peggiorerà ulteriormente finché il regime attuale persisterà.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.