Cubana a Díaz-Canel: «Come e quando cambieremo ciò che deve essere cambiato?»

Miguel Díaz-Canel nel suo programma radiofonicoFoto © Estudios Revolución

La cubana Elizabeth González Aznar ha pubblicato questo mercoledì su Facebook una lunga lettera aperta indirizzata al presidente Miguel Díaz-Canel, nella quale pone una domanda che riassume il malcontento di milioni: «Come e quando cambieremo ciò che deve essere cambiato?»

La pubblicazione è arrivata ore dopo la quinta emissione del programma radiofonico «Criterio Compartido», trasmessa alle 7:15 del mattino da Radio Rebelde, l'emittente ufficiale cubana, e condotta dallo stesso Díaz-Canel insieme alla giornalista Bárbara Betancourt.

L'episodio, intitolato «Nessun reclamo senza risposta», ha affrontato il cosiddetto «peloteo istituzionale» come nuovo tema di Díaz-Canel: la pratica di trasferire le lamentele dei cittadini da un organismo all'altro senza che alcuna entità si assuma la responsabilità né offra una soluzione.

González Aznar, residente a La Lisa, L'Avana, non si è limitato a criticare il programma: ha puntato direttamente alle fondamenta del sistema politico.

Se ad esempio, noi, il popolo in maggioranza, volessimo toglierlo dalla presidenza, potremmo? Come? Se noi volessimo cambiare la legge elettorale, potremmo?», ha scritto, sottolineando che non vede come i cubani possano esercitare un vero potere popolare sotto l'attuale schema.

La autrice ha messo in discussione anche la logica di fidarsi di un governo che non rende conto a nessuna controparte: «I risultati sono quelli che parlano e non ci sono risultati positivi per il popolo».

Y aggiunse: «Lavorare molto non è sinonimo di risultati se si lavora in modo errato. I risultati derivano dall'efficienza in ciò che si fa e questo è molto correlato alla capacità di chi lavora».

«Voi decidete tutto. Voi decidete chi ha elettricità 24 ore su 24 e chi no, e per coloro che non ce l'hanno, quante ore spettano e ogni quanto tempo viene tagliata, senza alcuna pianificazione», ha denunciato.

«Ci obbligate a sopravvivere circondati da discariche e acque reflue come porci, esponendoci così a malattie, con una cattiva alimentazione e senza garanzie di medicinali», scrisse González Aznar.

«La cosa peggiore è che nulla di tutto ciò si risolve da una cabina radio, ma lei continua con quel metodo di lavoro senza risultati», affermò.

Facebook / Elizabeth González Aznar

En l'emissione di mercoledì, il mandatario ha chiesto ai cubani di non disturbarsi l'un l'altro di fronte alla crisi di acqua e elettricità, una risposta che contrasta con l'entità dei problemi denunciati. Dei 46 casi analizzati nell'episodio di mercoledì —41 lamentele e cinque opinioni—, solo 20 erano stati risolti e 13 rimanevano in sospeso per mancanza di risorse.

Nella precedente emissione, del 4 novembre, Díaz-Canel aveva riconosciuto che solo il 39% dei reclami ricevuti aveva trovato soluzione, cifra che lui stesso ha definito insufficiente.

González Aznar ha pubblicato nel 2026 numerose lettere aperte che mettono in dubbio Díaz-Canel e le istituzioni dello Stato, dalla crisi alimentare al silenzio dei deputati di fronte all'emergenza nazionale. Il 10 novembre ha indirizzato una lettera all'Assemblea Nazionale chiedendo «allora a cosa servono?» di fronte all'inerzia dei legislatori riguardo alla crisi.

En la sua lettera di mercoledì, González Aznar richiede un consulto popolare generale e conclude con una frase che riassume la sua posizione: «Lasciate che il popolo decida cosa vogliamo per le nostre vite, fate un consulto popolare generale, a tutti, sono 67 anni che diamo loro il beneficio di fare qualcosa per questo popolo e nulla».

«Mi dia un solo motivo per credere che non si sbagliano», interrogò a Díaz-Canel.

Video correlati:

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.