A partire dal 1° novembre, Cuba è un'ora avanti rispetto a Miami

Mappa illustrata di Cuba e Florida con orologi che mostrano la differenza di fuso orario tra L'Avana e Miami. Creata con IA.Foto © CiberCuba

Cuba è al suo risveglio di domenica 1 novembre 2026 con un'ora di vantaggio su Miami, dopo che la città della Florida ha spostato indietro gli orologi e l'isola ha mantenuto l'ora legale. Da questa mattina, quando a Miami sono le 3:00, a L'Avana sono le 4:00.

L'adeguamento è avvenuto alle 2:00 a.m. nella fascia oraria orientale degli Stati Uniti, quando gli orologi sono tornati all'1:00 a.m., secondo il calendario del National Institute of Standards and Technology (NIST). Miami è passata a UTC−5, mentre Cuba rimane a UTC−4.

La differenza si applica anche ad altre città della fascia oraria dell'Est, come New York e Washington. Per chi coordina chiamate, appuntamenti o viaggi tra Cuba e Miami, da oggi è necessario specificare a quale dei due orari ci si riferisce.

Per sapere , CiberCuba dispone di un convertitore che mostra entrambe le ore aggiornate. Permette anche di calcolare l'equivalente di una chiamata o di un appuntamento per qualsiasi data, tenendo conto dei prossimi cambi di orario.

Perché Cuba non ha spostato l'orologio questa domenica

Il Ministero dell'Energia e delle Miniere e il Ministero del Lavoro e della Sicurezza Sociale hanno annunciato il 24 ottobre che l'isola conserverà l'orario estivo fino al 7 novembre 2027. La nota congiunta dei due organismi ha sospeso il ritorno all'orario standard previsto per questa domenica.

Il regime ha collegato la decisione alla crisi elettrica. I ministeri hanno stimato che mantenere l'ora legale eviterebbe un incremento di 126 megawatt nelle interruzioni durante il periodo serale di maggiore domanda: 76 MW per un minore utilizzo di illuminazione artificiale e 50 MW per il sfruttamento della generazione solare in quell'orario.

Poiché l'alba si verifica più tardi secondo l'orologio rispetto a quanto sarebbe avvenuto con l'orario standard, è stata anche disposta un posticipo di 30 minuti per l'ingresso nelle scuole e nei luoghi di lavoro dal 1 novembre 2026 al 14 marzo 2027.

Fino a quando ci sarà un'ora di differenza con Miami?

Con il calendario attuale, Miami tornerà a spostare le sue lancette in avanti il 14 marzo 2027, secondo domenica di marzo. A partire da quel cambiamento, Cuba e Miami coincideranno nuovamente in UTC−4.

Conviene controllare gli orologi e le sveglie dei dispositivi a Cuba: se il sistema mantiene il calendario precedente all'annuncio, potrebbe applicare un ritardo che non è più corretto. Il riferimento che deve essere mantenuto sull'isola è UTC−4.

Il disallineamento si è verificato anche dopo il 2006

Un'immagine condivisa sui social media riporta correttamente l'equivalenza tra le 4:00 del mattino di La Habana e le 3:00 del mattino di Miami, ma aggiunge un'affermazione errata: che la differenza non si era verificata dal 2006.

I registri storici del database orario IANA documentano che gli Stati Uniti hanno terminato l'ora legale il 6 novembre 2011, mentre Cuba l'ha prolungata fino al giorno 13. Durante quella settimana, L'Avana era anche un'ora avanti rispetto a Miami.

L'antecedente del 2006 corrisponde a un altro fatto: Cuba ha mantenuto continuamente l'ora legale da marzo 2004 a ottobre 2006. Negli anni successivi ci sono stati nuovi disallineamenti con gli Stati Uniti quando i calendari di cambio non coincidevano.

Video correlati:

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.