La Unión Eléctrica di Cuba (UNE) ha pubblicato su Facebook un avviso contro il furto di olio dielettrico dai trasformatori: «Non danneggia solo le attrezzature, danneggia le vite».
La sua spiegazione elenca conseguenze concrete: comunità senza elettricità, farmaci senza refrigerazione, attrezzature mediche compromesse e rischi per bambini e anziani.
El ragionamento solleva una domanda che l'azienda non affronta: se disabilitare un trasformatore mette in pericolo vite umane, quale responsabilità hanno coloro che hanno permesso il deterioramento del Sistema Elettrico Nazionale (SEN) che deve fornire energia a tutto il paese?
I rischi descritti dalla UNE esistono anche quando l'elettricità manca a causa di blackout programmati, manutenzione rinviata, guasti ricorrenti, capacità di generazione insufficiente e collassi del SEN.
Per un paziente che ha bisogno di un'attrezzatura medica o di conservare un medicinale, la responsabilità istituzionale dietro il blackout non riduce le sue conseguenze.
Un deterioramento noto e riparazioni rinviate
La centrale termoelettrica Antonio Guiteras offre un esempio documentato.
In maggio 2026, il suo direttore, Román Pérez Castañeda, ha riconosciuto che l'ultimo intervento di manutenzione straordinaria era stato nel 2010 e che era necessario fermarsi per almeno 180 giorni per riceverlo. L'intervento promesso per la fine del 2025 è stato posticipato dal ministro Vicente de la O Levy, citando un problema congiunturale.
In giugno, Pérez Castañeda ha ammesso che mancavano pezzi anche per una riparazione urgente di maggiore portata. I lavoratori dovevano continuare a localizzare e riparare selettivamente le zone più minacciate della caldaia.
Le autorità erano a conoscenza delle necessità di un impianto essenziale. Tuttavia, il paese è giunto a una situazione in cui deve fermarlo per effettuare riparazioni e non ha sufficiente capacità per sostituire la sua generazione.
Anche i progetti per ampliare il sistema sono rimasti pendenti. A settembre 2022, la viceministra Tatiana Amarán Bogachova ha spiegato che Cuba non era riuscita ad attivare il credito russo di 1.200 milioni di euro per quattro blocchi da 200 MW perché non disponeva dell'anticipo richiesto.
Amarán Bogachova riconobbe che il governo aveva dato priorità ad altre questioni, ma non specificò quali.
Risorse per altre priorità
Le statistiche ufficiali permettono di esaminare queste decisioni. Nel 2024, le attività principalmente associate al turismo hanno concentrato il 37,4 % dell'investimento, secondo l'analisi di Pedro Monreal sui dati dell'ONEI.
I servizi aziendali, le attività immobiliari e di affitto hanno ricevuto 24.907 milioni di CUP; hotel e ristoranti, altri 11.936,5 milioni. La salute pubblica e l'assistenza sociale hanno ricevuto appena 1.977,4 milioni. Questa concentrazione è persistere con un'occupazione alberghiera del 23%.
Nel primo semestre del 2025, il peso dell'elettricità, del gas e dell'acqua negli investimenti è aumentato al 33,6%. La riorientazione non cancella le priorità precedenti né le loro conseguenze accumulate.
Il danno elettrico si estende inoltre ad altri servizi. Il presidente dell'Istituto Nazionale delle Risorse Idriche, Antonio Rodríguez Rodríguez, ha riconosciuto che l'87% della popolazione rifornita dal sistema idrico dipende dal SEN. Ha anche ammesso l'aumento delle perdite e l'assegnazione ridotta di carburante per le riparazioni. La mancanza di elettricità compromette così l'acqua e l'igiene.
La responsabilità cerca sempre un'altra dimora
Il regime insiste nell'attribuire la crisi al «blocco», mentre le aziende elettriche evidenziano le abitudini di consumo.
Nel mese di agosto del 2025, l'Impresa Elettrica di Las Tunas ha attribuito la responsabilità all'uso di climatizzatori e cucine elettriche per il sovraccarico dei trasformatori. Nel luglio del 2026, quella di Holguín ha avvertito che collegare simultaneamente impianti dopo un blackout poteva provocare un'altra interruzione.
Le raccomandazioni tecniche possono essere necessarie. Ma imporre restrizioni agli utenti non sostituisce l'obbligo di mantenere un'infrastruttura in grado di soddisfare le loro esigenze. Né denunciare un furto giustifica decenni di investimenti insufficienti, riparazioni rinviate e gestione inefficiente.
Il stesso Díaz-Canel ha riconosciuto nel giugno del 2025: «Non siamo stati efficienti nella gestione delle poche risorse disponibili». Ha anche ammesso problemi di corruzione e inefficienza amministrativa.
Il contrasto riguarda anche le conseguenze personali: un cubano ha ricevuto 10 anni di carcere per aver rubato 40 litri di olio dielettrico a Jovellanos, e quattro uomini sono stati condannati a pene comprese tra 15 e 20 anni per aver sottratto 140 litri e paralizzato il Complesso Lattiero di La Habana.
Frente a queste pene, non sono state rese pubbliche dimissioni né indagini per stabilire responsabilità tra i massimi dirigenti per il deterioramento accumulato del SEN.
Per coloro che danneggiano un trasformatore ci sono processi e condanne esemplari; per coloro che dovevano impedire il collasso del sistema, le ammissioni di inefficienza non si traducono in conseguenze politiche. La sofferenza della popolazione serve a giustificare la punizione di alcuni, ma non a pretendere conto da chi governa.
La UNE conclude il suo post chiedendo che il beneficio di pochi ladri non provochi la sofferenza di molti.
Se l'azienda statale richiede di rispondere per il danno di lasciare una comunità senza elettricità, deve applicare la stessa richiesta a coloro che avevano l'obbligo di proteggere l'approvvigionamento di un intero paese.
Gli ospedali, i bambini e gli anziani che invoca l'Unione Elettrica meritano che quella responsabilità venga esaminata anche negli uffici dove si decidono le risorse.
Video correlati:
Archiviato in: