Il Ministero delle Forze Armate Rivoluzionarie (MINFAR) ha pubblicato questo lunedì sul suo profilo ufficiale Facebook una citazione di Fidel Castro che riassume la retorica del sacrificio che il regime cubano ripete da decenni, con particolare enfasi in questo 2026.
«Siamo una nazione piccola, ma degna di rispetto! Siamo una nazione piccola di dimensioni, ma grande in dignità! Siamo una nazione piccola di dimensioni, ma da rispettare, semplicemente, perché il cubano ha dimostrato di sapere morire!», è parte della citazione di Castro diffusa dal MINFAR sotto l'hashtag #FARCuba.
Il testo completo aggiunge: «Il popolo cubano ha dimostrato che, nonostante i carri armati, i cannoni, le bombe e gli aerei, e nonostante i mille e mila soldati, più di quanti ce ne possano inviare mai, siamo stati in grado di strappargli le armi di mano».
Le parole provengono da un discorso che Castro pronunciò il 14 maggio 2004, in risposta al cosiddetto «Piano Bush per una Cuba Libera» e alla nomina di un coordinatore statunitense per la transizione politica nell'Isola. Più di due decenni dopo, l'apparato militare le riporta alla luce come se fossero una risposta al presente.
La pubblicazione ha suscitato reazioni tra gli utenti di Facebook che hanno messo in discussione il senso di parlare di dignità e sacrificio in un paese dove milioni di persone affrontano difficoltà nel soddisfare i propri bisogni fondamentali.
«La dignità non si mangia», rispose un internauta, in una delle critiche più dirette al messaggio ufficiale. «Sì, molto dignitosi di rispetto. Ecco perché milioni di cubani detestano la miseria e la fame», ironizzò un altro utente, mentre un terzo chiese: «E dove si trova questa dignità?».
Le riferimenti alla scarsità di cibo sono apparsi anche in commenti come «E senza cibo!» e «Mangiate proteine», che contrastavano le parole di Castro sulla disponibilità dei cubani a morire di fronte alle difficoltà quotidiane per procacciarsi alimenti.
Altri hanno messo in discussione direttamente l'eredità del defunto governante. «Cuba era una nazione libera e ricca, con un futuro superiore a tutta l'America Latina, ma è arrivato Castro e tutto è andato in malora», ha scritto un utente.
Non sono mancate neppure le beffe alla propaganda ufficiale. «Il faro della morte, della miseria, della schiavitù, della prigione...», ha commentato un internauta, mentre un altro ha aggiunto: «Immagino che ci siano nordcoreani con le stesse opinioni».
La pubblicazione non è casuale. Il regime ha dichiarato il 2026 «Anno di Preparazione alla Difesa» e, sin dall'inizio, ha trasformato i social media del MINFAR in una catena di slogan militaristi. A gennaio, il ministero ha avvertito che la caduta del socialismo provocherebbe un presunto «genocidio» e che le bandiere della Rivoluzione «non saranno consegnate senza combattere».
In maggio, ha diffuso gli slogan «vittoria o morte» e «l'ordine di tregua non sarà mai dato», accompagnati da immagini di soldati, fucili e missili. A agosto, è tornato con soldati nelle trincee che ripetono slogan di difesa della «patria socialista».
Il contrasto tra quella retorica e la realtà che vive il popolo cubano è brutale. La inflazione annuale ha raggiunto il 25,19 % ad agosto, con i generi alimentari che rappresentano quasi tre quarti dell'aumento mensile dei prezzi. Il Prodotto Interno Lordo si è contratto di circa il 5 % nel 2025, per il terzo anno consecutivo di calo. Il sistema elettrico nazionale ha registrato almeno otto disconnessioni totali durante l'anno, che hanno provocato blackout massivi di fino a 48 ore consecutive in diverse province.
La formula di usare il popolo come scudo politico e retorico di fronte alla crisi non è nuova nel discorso del regime, ma la sua intensità nel 2026 coincide con una popolazione che vive di fame, oscurità e scarsità mentre i suoi governanti le chiedono di essere disposta a morire.
Video correlati:
Archiviato in: