La Central Termoeléctrica Antonio Guiteras, la maggiore centrale di generazione elettrica di Cuba situata a Matanzas, ha pubblicato questo venerdì sulla sua pagina Facebook un aggiornamento tecnico che ha scatenato un'ondata di scherni, ironie e sarcasmo collettivo tra i cubani.
La pianta informava che, dopo un test idraulico soddisfacente, procedeva a lavare la caldaia con una miscela di acqua e fosfato per «eliminare l'acidità fino a raggiungere un pH neutro».
Il comunicato ufficiale precisava che la procedura «può richiedere alcune ore, tutto dipende da quanto velocemente si raggiunga il pH 7», e che a capo dei lavori si trovava l'EMCE [Azienda di Manutenzione delle Centrali Elettriche] dell'Avana, Servizi Generali, con un laconico «continueremo a informare» alla chiusura.
Ciò che è seguito nella sezione dei commenti è stata una lezione magistrale di umorismo nero cubano a spese del regime e della sua precaria infrastruttura energetica.
Un internauta ha riassunto il sentimento popolare con un'espressione del gergo cubano che dice tutto: «El cuento de la buena pipa jajaja». La frase fa riferimento a qualcosa di interminabile e circolare che non porta mai a un risultato concreto, e difficilmente potrebbe applicarsi con maggiore precisione alla Guiteras, una centrale che accumula almeno 17 interruzioni non programmate dall'inizio del 2026 e che non ha ricevuto una manutenzione capitale dal 2010.
Altri commentatori hanno scelto l'ironia accademica. «Mi piace come sto imparando con queste informazioni [...] credo che questo sia uscito in un esame finale di Chimica in undicesima», ha scritto uno. Un'altra internauta ha celebrato con sarcasmo: «Grazie, mi manca poco per laurearmi ingegnere, state tranquilli, resistenza creativa».
Qualcun altro è andato dritto al punto con una formula completa: «PH=-Log[H+], dove [H+] è la concentrazione di ioni di idrogeno o idronio in moli per litro [...] già applicando questa formula, arriva sicuramente la corrente».
Il confronto con la cultura pop non tardò ad apparire: «Questo romanzo ha più stagioni de La Rosa di Guadalupe», sentenziò un utente. Un altro commentò con rassegnazione: «Alla fine, durerà 3 ore». E chi forse ha catturato meglio lo scetticismo accumulato è stato colui che scrisse: «Prendetevi il vostro tempo!!! Quello che manca lo faremo dopodomani nella prossima fermata!». Riguardo al futuro della centrale, un internauta prevedette con sarcasmo che le termolettriche cubane «lavorano solo con pH 7» e che «in futuro dovranno scegliere tra Pasta Perla o Colgate».
Il contesto che circonda queste derisioni è devastante. Il collasso totale del Sistema Elettroenergetico Nazionale il 18 settembre è stato l'ottavo blackout nazionale dell'anno. La Guiteras ha di nuovo subito guasti nel recuperatore, e il 23 settembre è stata rilevata una perdita durante il test idraulico che ha ulteriormente prolungato la riparazione.
Questo venerdì, la previsione per l’orario di massima domanda era di una disponibilità di 1140 MW, con una domanda di 3100 MW, per un deficit di 1960 MW, il che si tradurrebbe, se le circostanze previste dovessero mantenersi, in un'interruzione di 1990 MW, ha riportato sui suoi social la Unión Eléctrica.
La soluzione più duratura per la Guiteras, con complessi lavori di riparazione e manutenzione generale, richiederebbe, secondo quanto riportato, una fermata di circa sei mesi, un intervento che il regime non ha eseguito da più di 15 anni. Nel frattempo, i cubani continuano a vivere al buio e imparano la chimica del pH nei rapporti tecnici di Facebook.
Video correlati:
Archiviato in: