Il creatore di contenuti cubano Dany Olazábal ha ricondiviso su Instagram un video di un'intervista di strada in cui un giovane risponde «Lima» quando gli viene chiesto quale sia la capitale di Cuba, un errore che ha scatenato centinaia di battute tra gli utenti cubani.
Non si sa quando è stato registrato il video e qual è stata la sua pubblicazione originale. Olazábal non appare come autore del clip, ma lo ha condiviso nuovamente sul suo profilo accompagnato da una breve frase: «Viva Lima».
La pubblicazione ha accumulato più di 38.000 «mi piace» e 2.100 commenti, molti dei quali da cubani che hanno approfittato della confusione tra L'Avana e la capitale del Perù per esprimere il consueto umorismo dei social media.
Nel video compaiono tre giovani durante un'intervista per strada. Due indossano magliette del Real Betis e del Rayo Vallecano, mentre un terzo tiene il microfono. Quando arriva la domanda «Qual è la capitale di Cuba?», uno dei partecipanti risponde: «Lima».
«E quella del Perù, L'Avana», rispose ironicamente uno degli utenti, in un commento che superò i 2.000 «mi piace».
Altri hanno portato l'equivoco sul terreno dell'emigrazione cubana. «Attualmente Miami è la seconda città, Madrid la terza, Tapachula la quarta, Curitiba la quinta, Montevideo», ha scherzato un utente. «Oggi c'è caos a Machu Picchu», ha scritto un altro.
«Cuba ha perso la capitale e il Perú ha guadagnato una divisione, mi fa ridere», è stata un'altra delle reazioni lasciate dall'incontro.
Tra le battute sono apparsi anche commenti con un tono più riflessivo. «Siamo più cubani a Lima che peruviani all'Avana», ha scritto un utente cercando di trovare qualche spiegazione umoristica all'errore. Un altro ha ironizzato: «Morale: non siamo così importanti come Fidel Castro ci ha fatto credere».
Non è la prima volta che una domanda apparentemente semplice sulla geografia cubana diventa virale a causa di una risposta errata. Nell'aprile del 2026, una giovane ha risposto «Matanza» quando le è stata chiesta qual era la capitale di Cuba, in un video che ha superato le 339.000 visualizzazioni su Facebook.
La capitale di Cuba è L'Avana, fondata il 16 novembre 1519 e riconosciuta ufficialmente come città dal re Filippo II il 20 dicembre 1592.
Il video si inserisce in una tendenza consolidata di contenuti virali cubani sui social media, dove l'umorismo spontaneo e le risposte inaspettate a domande di cultura generale generano milioni di interazioni.
Ma tra i seguaci di Olazábal, almeno per alcune ore, la geografia è rimasta ufficialmente alterata.
«Saluti da Lima, Cuba», ha concluso uno dei commentatori.
Archiviato in: